「Wiretapping」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A couple of months ago, our wiretapping program例文帳に追加

数ヶ月前 私たちの盗聴プログラムが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Former Takefuji Chairman Arrested for Wiretapping 例文帳に追加

武(たけ)富(ふ)士(じ)前会長，盗聴で逮捕 - 浜島書店 Catch a Wave

So you were wiretapping taguchisan's room after all.例文帳に追加

やはり 田口さんの部屋を 盗聴していたんだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, the ability to perform active wiretapping subsumes the ability to perform passive wiretapping. 例文帳に追加

たとえば、能動的盗聴を実行する能力は受動的盗聴を実行する能力を包含する。 - コンピューター用語辞典

The telephone companies have provided wiretapping assistance to governments.例文帳に追加

電話会社は政府の盗聴の 手助けをしてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a wiretapping radio wave monitoring system that provides a security function for a radio wave by always monitoring a wiretapping radio wave by using a network and generating an alarm when detecting the wiretapping radio wave.例文帳に追加

ネットワークを用いて盗聴電波を常に監視し、盗聴電波を検知したときに警告を発することにより、無線電波に対するセキュリティ機能を実現する盗聴電波監視システムを提供する。 - 特許庁

He's into identity theft, mostly, but he's also done some illegal surveillance and wiretapping.例文帳に追加

個人情報の窃盗 だけど 違法な監視や盗聴もやってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Powerful agencies which depend on wiretapping to do their jobs 例文帳に追加

強力な政府機関が業務のために盗聴を利用している - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Then the communication wiretapping device receives and reproduces the monitor packet.例文帳に追加

そして、通信傍受装置が、このモニタ用パケットを受信して、再生する。 - 特許庁

To provide a radio communications system capable of suppressing wiretapping of secret key.例文帳に追加

秘密鍵の盗聴を抑制可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law. 例文帳に追加

国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。 - Tanaka Corpus

Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.例文帳に追加

国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。 - Tatoeba例文

It is also important to take privacy into consideration in administrating a wiretapping law.例文帳に追加

通信傍受法の運用にあたってはプライバシーへの配慮も重要である。 - Weblio英語基本例文集

He also admitted that he ordered the wiretapping of other journalists and Takefuji employees. 例文帳に追加

彼はまた，他のジャーナリストや武富士の社員の盗聴を指示したことも認めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The candidate is now under investigation for wiretapping his opponent's phones. 例文帳に追加

その候補者はライバルの電話を盗聴した疑いで現在取り調べを受けている。 - Weblio英語基本例文集

To provide a device for discovering wiretapping device or the like, with which the installation of all wiretapping devices such as wiretapping devices for various radio wave forms can be discovered inexpensively and easily, the discovery can be reported by only placing the device, even when listening microphones are to be installed, and the effect of suppressing the installation of wiretapping device can be provided as well.例文帳に追加

本発明は安価で、多種多様な電波形式の盗聴器等のすべての盗聴器等が仕掛けられていることを気軽に発見することができるとともに、置いておくだけで、盗聴器等を仕掛けても発見されることを知らせることができ、盗聴器等の仕掛けの抑止効果も得られる盗聴器等の発見装置を得るにある。 - 特許庁

The prevalence of illegal wiretapping and communications interception by government employees is also in question; 例文帳に追加

政府職員による非合法の盗聴と通信傍受の多発も、問題となっている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To generate a session key in two communication terminals so as to cope with unauthorized wiretapping.例文帳に追加

不正盗聴に対処できるように、２つの通信端末におけるセッション鍵を生成する。 - 特許庁

To transmit data by stably generating a couple of optical signals which cannot be easily assumed by a person wiretapping the data.例文帳に追加

盗聴者の推測困難な二つの光信号を安定に生成し、データ送信する。 - 特許庁

Now, the charges against you are grave... 313 million counts of illegal wiretapping, plus conspiracy, espionage, and treason.例文帳に追加

現在 あなたに 対する告訴は重大だ 3億1300万人の集計 違法な盗聴 その上陰謀 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a simple wiretapping prevention function of which the scale of a circuit is small with no complex soft control.例文帳に追加

回路規模が小さく複雑なソフト制御を排した簡易盗聴防止機能を提供する。 - 特許庁

One to one cipher communication is established in the exchange phase of the tentative public key to prevent wiretapping.例文帳に追加

仮公開鍵の交換フェーズで１対１の暗号通信を確立し、盗聴はできないようにする。 - 特許庁

To provide a wiretap detector which automatically and periodically detects the presence/absence of wiretapping, and to provide a clock.例文帳に追加

自動的かつ定期的に盗聴器の有無を検出する盗聴器検出器および時計を提供する。 - 特許庁

A radio wave modification clock 1 has the wiretap detector 2 for detecting wiretapping, and a clock part 3.例文帳に追加

電波修正時計１は、盗聴器を検出するための盗聴器検出器２、および時計部３を有する。 - 特許庁

To facilitate security setting work while preventing spoofing and wiretapping of communication content.例文帳に追加

セキュリティ設定の作業を容易にするとともに、他者による成りすまし行為および通信内容の傍受を防止する。 - 特許庁

To reduce the risk of being subjected to denial-of-service (DoS) attacks and wiretapping or the like that are aimed at global address.例文帳に追加

グローバルアドレスを狙ったサービス不能（ＤｏＳ）攻撃や通信の盗聴等に対する危険性を減少させる。 - 特許庁

Thus, the technology can make deciphering and wiretapping or the like more difficult, assure the safety of communication, and contribute to the society.例文帳に追加

よって解読および盗聴等をより困難にでき、通信の安全を確保し、社会に貢献するのである。 - 特許庁

To provide a system for simply preventing unauthorized accesses to a network camera, even under an environment where wiretapping is possible.例文帳に追加

盗聴の可能性のある環境下に於いても、ネットワークカメラへの不正アクセスを簡単に防止するシステムを提供する。 - 特許庁

Illegal access due to wiretapping can be prevented by deciding the continuity of the frame numbers even though the illegal access is made.例文帳に追加

フレーム番号の連続性を判定することにより、通信傍受による不正アクセスがされても、これを防止できる。 - 特許庁

To prevent the risk of wiretapping or alteration in downloading and installing application software stored in an external server into an MFP.例文帳に追加

外部のサーバに保存されたアプリケーションをＭＦＰにダウンロードしてインストールする際に、盗聴や改ざんの危険を回避する。 - 特許庁

To provide data communication equipment improved in security against wiretapping relating to private communication using Y-00 protocols.例文帳に追加

Ｙ−００プロトコルを用いた秘密通信に関して、盗聴に対する安全性を向上させるデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for registering a secret key that prevent the occurrence of wiretapping of a secret key.例文帳に追加

秘密鍵の盗み取りを発生し難くすることができる秘密鍵登録システム及び秘密鍵登録方法を提供する。 - 特許庁

To enable to easily detect wiretapping by exactly setting the number of photons of a signal light in an exit of a transmitter side terminal.例文帳に追加

送信者側端末の出口における信号光の平均光子数を正確に設定可能とし、盗聴検知を容易とする。 - 特許庁

By the two phases (public key exchange of the total 4 times) wiretapping and spoofing are prevented, and the public keys mutually authenticated are exchanged.例文帳に追加

２つのフェーズ（合計４回の公開鍵交換）により、盗聴となりすましを防止し、相互認証された公開鍵を交換する。 - 特許庁

To provide methods and apparatus for preventing a third party from wiretapping a conversation between at least two participants over telephone sets.例文帳に追加

電話機での少なくとも２名の参加者間の通話を第三者が聞くことを防止するための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

The terminal 2 checks an estimation of the average number of photons of the signal light against the predetermined value in the terminal 1 described above, and thus, wiretapping can be detected.例文帳に追加

端末２では、信号光の平均光子数の見積もりと上述した端末１における設定値とを照合して、盗聴検知を行うことができる。 - 特許庁

To prevent wasteful power consumption in a data transmitter, and to prevent the wiretapping of authentication data, transmitted from the data transmitter to a mobile terminal, by a third party.例文帳に追加

データ送信機の無駄な電力の消費を防止し、データ送信機から携帯端末に送信される認証データの第三者による傍受を防止する。 - 特許庁

To provide method and a personal authentication system capable of preventing the forgetfulness of a password, and increasing safety against surreptitious viewing or wiretapping.例文帳に追加

パスワード忘れを回避できるとともに盗視盗聴に対して安全性が高められる個人認証方法および個人認証システムを提供すること。 - 特許庁

The FBI has a long history of illicit wiretapping, followed by use of the information gained for blackmail, including blackmail of Congressmen and Presidents. 例文帳に追加

FBIは、違法な盗聴をながいことつづけているし、盗聴のあとは、その情報を脅迫（議員や大統領に対する脅迫も含め）に使っている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a computer communication apparatus capable of positively preventing leakage of data due to wiretapping on a computer network and unauthorized intrusion into a network computer by using a simple means, and to provide and encryption generating apparatus for computer communication, and a virus detecting and protecting system.例文帳に追加

コンピュータネットワーク上での盗聴、及びネットワークコンピュータに対する不正侵入からデータの漏洩を簡易な手段でしかも確実に防止する。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a communication wiretapping device that can wiretap communication even in a communication network where a communication route is not fixed such as the Internet and an intra-net.例文帳に追加

インターネットやイントラネット等の、通信ルートが固定されない通信網でも通信傍受を行うことができる、通信端末装置および通信傍受装置を提供する。 - 特許庁

To prevent wiretapping of or illegal intrusion to communication, disfunction attack, or monitor outage and so on by providing a function for preventing frame relaying between downstream ports in a hub.例文帳に追加

ハブに下流ポート間でのフレームの中継を行わない機能を設け、通信の傍受や不正侵入、使用不能攻撃、監視等を行えないようにすることを可能とする。 - 特許庁

To provide a technology for enabling a user to always safely perform an operation to any illegal program or illegal access such as a wiretapping program by using a general public personal computer.例文帳に追加

本発明の課題は、公衆パソコンを使って、盗聴プログラムのような不正プログラムや不正アクセスに対して常に安全に作業ができる技術を提供することにある。 - 特許庁

To provide a microphone unit which outputs a signal enough to achieve an objective of a crime prevention by storing outside sounds and prevents a wiretapping of a voice content.例文帳に追加

外界の音を収音して防犯の目的を達成できる程度の信号を出力し、音声内容の盗聴を防止することができるマイクロホンユニットを提供する。 - 特許庁

The communication wiretapping device transmits a monitor request signal to a communication terminal when the communication terminal makes voice communication with other communication terminal.例文帳に追加

通信傍受装置は、通信端末装置が他の通信端末装置と音声通信を行っている最中に、この通信端末装置にモニタ要求信号を送信する。 - 特許庁