「With him?」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

I still don't understand him, for all my long acquaintance with him. 例文帳に追加

いつまでつきあっても気心のわからない男だ. - 研究社 新和英中辞典

I was easy on him [dealt with him leniently] because he is only a child.. 例文帳に追加

まだ子供だということで手加減してやった. - 研究社 新和英中辞典

I visited him in person and talked with him. 例文帳に追加

私の方から彼のところへ直接出向いて話しをした. - 研究社 新和英中辞典

The policeman asked him to go voluntarily to the police station with him. 例文帳に追加

警官は彼に任意同行を求めた. - 研究社 新和英中辞典

I used to see a lot of him [was with him a great deal] before the war. 例文帳に追加

戦前はよく彼と一緒だったものだ. - 研究社 新和英中辞典

I argued with him all day, but I could not convince him of his error. 例文帳に追加

彼と一日議論をしても誤りを悟らせかねた - 斎藤和英大辞典

I was vexed with him, and gave him a piece of my mind. 例文帳に追加

業腹だからうんと言ってやった - 斎藤和英大辞典

I have argued with him all day, but I could not convince him of his error. 例文帳に追加

彼と終日論じたけれども誤りを悟らせかねた - 斎藤和英大辞典

I have argued with him all day, but I can not convince him of his error. 例文帳に追加

彼と一日議論をしたけれども得心させかねた - 斎藤和英大辞典

Something went wrong with him on the way, and delayed him. 例文帳に追加

彼は途中で何か間違いがあって手間を取ったのだ - 斎藤和英大辞典

I argued with him all day, but I could not convince him of his error. 例文帳に追加

彼と一日議論をしても誤りを納得させかねた - 斎藤和英大辞典

If you make him angry, you can do nothing with him. 例文帳に追加

あの人を怒らせると手のつけようが無い - 斎藤和英大辞典

I entrust him with important matters, for I confide in him. 例文帳に追加

僕は彼を信任しているから重要な件を託するのだ - 斎藤和英大辞典

I confide in him, and entrust him with important matters. 例文帳に追加

僕は彼を信用して大事な事を託しておく - 斎藤和英大辞典

I confide in him, and entrust him with important matters. 例文帳に追加

僕は彼を信じて大事なことを託しておく - 斎藤和英大辞典

She is always ready to meet him halfway when she has an argument with him.例文帳に追加

彼女は彼と議論するといつも妥協する。 - Tatoeba例文

She told him once and for all that she would not go to the movies with him.例文帳に追加

彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。 - Tatoeba例文

I cannot help but sympathize with him any time I see him.例文帳に追加

彼を見るといつでもつい同情してしまうんです。 - Tatoeba例文

to hold an opponent's body by struggling with him and throwing him to the ground 例文帳に追加

組みついて相手を倒し,押さえつける - EDR日英対訳辞書

She is always ready to meet him halfway when she has an argument with him. 例文帳に追加

彼女は彼と議論するといつも妥協する。 - Tanaka Corpus

She told him once and for all that she would not go to the movies with him. 例文帳に追加

彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。 - Tanaka Corpus

I cannot help but sympathize with him any time I see him. 例文帳に追加

彼を見るといつでもつい同情してしまうんです。 - Tanaka Corpus

None of us laws will forbid him or interfere with him. 例文帳に追加

我々法律は、それを禁じたり邪魔したりはしない。 - Plato『クリトン』

Simon and those who were with him followed after him; 例文帳に追加

シモンおよび共にいた者たちが後を追って来た。 - 電網聖書『マルコによる福音書 1:36』

I was blessed with children with him. 例文帳に追加

私は彼との間に子供を授かる。 - Weblio Email例文集

I reasoned with him on his mistake with sincerity. 例文帳に追加

熱誠をこめて彼の非を説いた - 斎藤和英大辞典

Thank you for your negotiation with him.例文帳に追加

彼と交渉してくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

I can't catch up with him either. 例文帳に追加

私も彼にはついていけない。 - Weblio Email例文集

I can't keep up with him either. 例文帳に追加

私も彼とはやっていけない。 - Weblio Email例文集

I can't put up with him either. 例文帳に追加

私も彼には我慢できない。 - Weblio Email例文集

I still get along well with him.例文帳に追加

まだ彼とは仲良くやっている。 - Weblio Email例文集

There was not room to compromise with him. 例文帳に追加

彼と妥協する余地はなかった。 - Weblio Email例文集

Please get along with him. 例文帳に追加

あなたは彼と仲良くしてください。 - Weblio Email例文集

I will cry together with him. 例文帳に追加

私は彼と一緒に泣きます。 - Weblio Email例文集

I had a ping pong match with him. 例文帳に追加

彼と卓球の試合をしました。 - Weblio Email例文集

You don't have to be so considerate with him. 例文帳に追加

彼には気を使わなくてよい。 - Weblio Email例文集

You probably can't part with him, can you? 例文帳に追加

彼から離れられないでしょ？ - Weblio Email例文集

I became acquainted with him last summer. 例文帳に追加

彼と去年の夏に知り合いました。 - Weblio Email例文集

Even with that, it is also tough for him too. 例文帳に追加

それにしても、彼も大変ですね。 - Weblio Email例文集

We will talk with him. 例文帳に追加

私たちは彼と話し合います。 - Weblio Email例文集

I made eye contact with him. 例文帳に追加

私は彼と目と目を合わせた。 - Weblio Email例文集

I plan on working with him. 例文帳に追加

私は彼に協力するつもりです。 - Weblio Email例文集

I will try to speak with him tomorrow. 例文帳に追加

私は明日彼に話してみます。 - Weblio Email例文集

Please talk with him. 例文帳に追加

あなたは彼と話し合ってください。 - Weblio Email例文集

Please discuss it with him. 例文帳に追加

あなたは彼と話し合ってください。 - Weblio Email例文集