Workerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8779件
a kind of social insurance called {worker's compensation} 例文帳に追加
労働者災害補償保険という社会保険 - EDR日英対訳辞書
unemployment insurance and worker's compensation insurance 例文帳に追加
雇用保険と労働者災害補償保険 - EDR日英対訳辞書
a person who carries out social welfare work, called settlement worker 例文帳に追加
社会福祉事業を実際に行う人 - EDR日英対訳辞書
a worker who works in the software industry 例文帳に追加
ソフトウエア産業で働く労働者 - EDR日英対訳辞書
a system designed to increase a worker's fortune or assets in the long term 例文帳に追加
勤労者の資産保有を促進する制度 - EDR日英対訳辞書
the position of being a registered worker with a company providing temporary assistance 例文帳に追加
人材派遣業における,登録社員という立場 - EDR日英対訳辞書
the government of the Russian Revolution called the {worker's state} 例文帳に追加
労農ロシアという,ロシア革命当時のロシア政府 - EDR日英対訳辞書
a political party in North Korea called Korean Worker's Party 例文帳に追加
朝鮮労働党という,北朝鮮の政党 - EDR日英対訳辞書
a person who has the qualifications to be a health care and welfare worker 例文帳に追加
介護福祉士という資格をもつ人 - EDR日英対訳辞書
a person who has the qualification of social worker 例文帳に追加
社会福祉士という資格をもつ人 - EDR日英対訳辞書
a personnel management system based on a worker's academic background and service record 例文帳に追加
職能資格制度という人事管理制度 - EDR日英対訳辞書
a person who is an information worker 例文帳に追加
情報労働者という職業の人 - EDR日英対訳辞書
an occupational group called medical worker 例文帳に追加
医療従事者という職業分類 - EDR日英対訳辞書
a woman who is a female dispatched worker 例文帳に追加
女子派遣労働者という立場の人 - EDR日英対訳辞書
a manual laborer who works in work clothes, called blue collar worker 例文帳に追加
作業服で仕事をする肉体労働者 - EDR日英対訳辞書
a worker who puts reinforcing steel into concrete forms 例文帳に追加
鉄筋のの組立,取りつけを行う労働者 - EDR日英対訳辞書
authorized worker's holiday, other than Sunday and national holidays 例文帳に追加
勤労者が日曜,祭日以外に認められている休日 - EDR日英対訳辞書
The company took me as a temporary worker.例文帳に追加
会社は私を派遣社員として採用した - Eゲイト英和辞典
The disabled worker is not the best-qualified person for that post.例文帳に追加
その障害がある者はその仕事には最適任ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It is the obligation of every worker to pay taxes. 例文帳に追加
税金を払うのは働くものすべての義務だ。 - Tanaka Corpus
I'm a company man - an ordinary salaried office worker. 例文帳に追加
私は会社勤めです。普通のサラリーマンです。 - Tanaka Corpus
Wages vary in relation to the age of the worker. 例文帳に追加
給料は労働者の年齢と関連で異なってくる。 - Tanaka Corpus
Wages vary in relation to age of the worker. 例文帳に追加
給料は労働者の年齢との関連で異なってくる。 - Tanaka Corpus
(i) round-trip between the worker's residence and workplace; 例文帳に追加
一 住居と就業の場所との間の往復 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) the period during which the worker is admitted to a hospital or clinic 例文帳に追加
三 病院又は診療所に入院している間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter 3-4 Worker Dispatching Undertakings, etc. 例文帳に追加
第三章の四 労働者派遣事業等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |