「Worker」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) the worker's children, parents, grandchildren and grandparents who were dependent on the worker's income at the time of his/her death; and 例文帳に追加

二　労働者の死亡の当時その収入によつて生計を維持していた子、父母、孫及び祖父母 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the period during which the worker is admitted to a support facility for persons with disabilities (limited to cases where the worker receives care for daily life); 例文帳に追加

一　障害者支援施設に入所している間（生活介護を受けている場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Date of the retirement or death of a worker for documents concerning the hiring or retirement of a worker 例文帳に追加

三　雇入れ又は退職に関する書類については、労働者の退職又は死亡の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

safety and health management in a worker dispatching undertaking prescribed in paragraph 2 of Article 45 of the Worker Dispatching Act 例文帳に追加

労働者派遣法第四十五条第二項に規定する派遣元安全衛生管理業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Demolition worker is responsible for demolishing buildings and structures (there is also a specialist called chimney demolition worker). 例文帳に追加

建築物の解体を行う職業（煙突解体業という専門職もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The worker can learn which measurement operation process the worker should perform by the changes in color of the arrows.例文帳に追加

作業者は矢印の色の変化で次にどの測定動作工程を行えばよいかがわかる。 - 特許庁

To improve safety by preventing injury of a worker by preventing breakage of a glove or clothes of the worker.例文帳に追加

作業者の手袋、衣服の損傷を防ぎ、作業者が怪我をしないようにして、安全性を高める。 - 特許庁

To provide a moving shelf system from which a worker can easily escape even if the worker is caught between shelves thereof.例文帳に追加

棚間に人が挟まれても容易に脱出できる移動棚システムを提供する。 - 特許庁

A worker performs work according to a work procedure displayed on a display part of a worker terminal.例文帳に追加

また、作業員は、作業員端末の表示部に表示された作業手順にしたがって、作業を行う。 - 特許庁

A print option and a use language optimal for the worker are determined from the ID of the worker, and the like.例文帳に追加

作業者のＩＤ等から当該作業者に最適な印刷オプションや使用言語を決定する。 - 特許庁

The worker T shifts the object W using the work shifting device 100 in easy understanding for the worker.例文帳に追加

作業補助装置は、作業者Ｔが理解し易いように対象物Ｗを移動させることができる。 - 特許庁

A data of actual result time for the work is written in the memory 15 the worker by the worker.例文帳に追加

この記憶装置１５には、作業者別に、作業の実績時間のデータが書き込まれる。 - 特許庁

To allow a worker to recognize farmland information such as a route to the farmland where the worker works.例文帳に追加

作業を行う農地までのルートなど農地情報を作業者に容易に認識させる。 - 特許庁

This power assist part 1 is worn around the upper half body of a worker to assist the working movement of the worker.例文帳に追加

パワーアシスト部１は，作業者の上半身に装着され，作業者の作業動作を補助する。 - 特許庁

The server can manage the process when the worker recognizes the abnormality, and when the worker starts the work.例文帳に追加

サーバは、作業員が異常を認知したとき、作業を介したとき等の工程管理をすることができる。 - 特許庁

The worker 70a is included in either worker among a plurality of workers 70a.例文帳に追加

作業者７０ａ等は、複数の作業者７０ａ等のうちいずれかの作業者である。 - 特許庁

WORKER MANAGEMENT METHOD, AND INFORMATION PROCESSOR, WORKER TERMINAL AND PROGRAM USED THEREFOR例文帳に追加

作業者管理方法、これに用いる情報処理装置及び作業者端末、プログラム - 特許庁

(Emergency measures for day worker dispatching and discussion on the ideal worker dispatching system)例文帳に追加

（日雇派遣に対する緊急的対応と労働者派遣制度の在り方についての検討） - 厚生労働省

Making it obligatory for dispatching business operators to clearly show the dispatching price per worker in hiring a dispatched worker例文帳に追加

雇入れ等の際に、派遣労働者に対して、一人当たりの派遣料金の額を明示 - 厚生労働省

Table 11 Main Items of Worker's Household Expenditures (All Japan Worker's Households) and Factors Contributing to Changes in Real Living Expenditure例文帳に追加

第11表　家計主要項目（全国勤労者世帯）と実質消費の増減要因 - 厚生労働省

¥1 million per worker in the case of a small-and medium-sized enterprise, or ¥500,000 per worker in the case of a large –sized enterprise例文帳に追加

対象者１人につき中小企業は１００万円、大企業５０万円 - 厚生労働省

The man in suits objected to the worker.例文帳に追加

スーツを着た男性が従業員に異議を申しました。 - Weblio Email例文集

A worker will be available to help you solve your computer problems. 例文帳に追加

従業員なら、あなたの問題を解決してくれますよ。 - Weblio Email例文集

eiscuss lone worker issues例文帳に追加

孤独な労働者の問題について話し合う - Weblio Email例文集

I was a very hard worker today. 例文帳に追加

今日の私はとても働き者でした。 - Weblio Email例文集

Your mother is a hard worker. 例文帳に追加

あなたのお母さんは、頑張り屋さんですね。 - Weblio Email例文集

You are a very zealous worker. 例文帳に追加

あなたはとても熱心な労働者です。 - Weblio Email例文集

That worker was relieved so he could work. 例文帳に追加

その従業員は安心して働けた。 - Weblio Email例文集

My dad is a wood worker, and he makes weavers. 例文帳に追加

私の父は木工職人で、機織を作ります。 - Weblio Email例文集

I am told that I am not very worker-like. 例文帳に追加

職人らしくないと言われることが多いです。 - Weblio Email例文集

He is not only a genius, but a hard worker. 例文帳に追加

彼は天才なだけではなく、努力家です。 - Weblio Email例文集

I felt that she is a hard worker after seeing her trying hard. 例文帳に追加

私は彼女の頑張りを見て努力家なんだと感じた。 - Weblio Email例文集

This company is working on worker dispatch business. 例文帳に追加

この会社は人材派遣事業を手がけている。 - Weblio Email例文集

May I remove this worker's name? 例文帳に追加

この作業者名を削除してもよろしいですか。 - Weblio Email例文集

I am working as a general office worker. 例文帳に追加

私は一般事務として働いてます。 - Weblio Email例文集

You are a fast worker so it helps me out a lot. 例文帳に追加

あなたは仕事が速いので私は助かります。 - Weblio Email例文集

I want to be a full-time worker, not a part-timer. 例文帳に追加

バイトではなく正社員になりたい。 - Weblio Email例文集

I want to be a full-time worker, not a part-timer. 例文帳に追加

私はアルバイトではなく正社員になりたい。 - Weblio Email例文集

I want to become a government worker in my hometown. 例文帳に追加

私は地元で公務員になりたい。 - Weblio Email例文集

He has an illness but he is an extremely hard worker. 例文帳に追加

彼は病気持ちですがすごい努力家です。 - Weblio Email例文集

I am thinking about applying to become a UN staff worker.例文帳に追加

私は国連職員に応募しようかと考えています。 - Weblio Email例文集

She is very serious and a very hard worker.例文帳に追加

彼女はとても真面目で努力家です。 - Weblio Email例文集

Combed-back hair leaves an impression of an office worker.例文帳に追加

オールバックはサラリーマンの印象を抱く。 - Weblio英語基本例文集

Masao is a full-time worker employed under the geographically confined employment program.例文帳に追加

マサオは地域限定正社員である。 - Weblio英語基本例文集

pay a worker by the piece 例文帳に追加

1個いくら[仕事のでき高]で職人に払う. - 研究社 新英和中辞典