「a promise」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Tom is a person who would never break a promise.例文帳に追加

トムは決して約束をやぶらない人である。 - Tatoeba例文

A promise given under a threat is worthless.例文帳に追加

脅迫のもとになされた約束は無効だ。 - Tatoeba例文

a defense of some offensive behavior or some failure to keep a promise etc. 例文帳に追加

無礼な振舞いや約束などの不履行の弁護 - 日本語WordNet

a written promise to repay a debt 例文帳に追加

負債を返すという書面での約束 - 日本語WordNet

the action of making a promise to God while ringing a bell 例文帳に追加

鉦などを鳴らして神仏に誓いを立てること - EDR日英対訳辞書

to cross swords or other objects as a sign of a sworn pledge or promise 例文帳に追加

(武士が堅い約束の印に)刀の刃を打ち鳴らす - EDR日英対訳辞書

a person who becomes one's elder sister by swearing to a promise of sisterhood 例文帳に追加

義姉妹の約束を結んで姉になった人 - EDR日英対訳辞書

of comrades, to make a strong promise by making a blood pledge 例文帳に追加

(同志が)血判などで堅く約束する - EDR日英対訳辞書

a promise between a husband and wife to have and to hold each other for better or for worse 例文帳に追加

夫婦仲の睦まじい約束 - EDR日英対訳辞書

He made a promise that he would pay me back within a week.例文帳に追加

１週間以内に返済すると彼は約束した - Eゲイト英和辞典

A promise given under a threat is worthless. 例文帳に追加

脅迫のもとになされた約束は無効だ。 - Tanaka Corpus

A promise made is a debt unpaid. 例文帳に追加

なした約束は払ってない借りである。 - Tanaka Corpus

They made a firm promise of marriage. 例文帳に追加

彼らは、結婚を固く約束しました。 - Weblio Email例文集

Taro is definitely not someone who would break a promise. 例文帳に追加

太郎は決して約束を破るような人ではない。 - Weblio Email例文集

I have to keep that promise as a guy. 例文帳に追加

男としてその約束を守らないといけない。 - Weblio Email例文集

We made a promise to meet at 4 o'clock. 例文帳に追加

私たちは4時にお会いする約束をしました。 - Weblio Email例文集

I made a promise to hang out with my friends today. 例文帳に追加

今日は友達と遊ぶ約束があります。 - Weblio Email例文集

I promise to do a bank transfer tomorrow. 例文帳に追加

私は明日振り込むことを約束します。 - Weblio Email例文集

I had a promise to get that information off you. 例文帳に追加

私はその情報をあなたからもらえる約束でした。 - Weblio Email例文集

I made a promise that I would go out to eat with you tomorrow.例文帳に追加

私はあなたと明日食事に行くと約束した。 - Weblio Email例文集

We have a promise to eat dinner together.例文帳に追加

私たちは一緒に夕飯を食べる約束をしています。 - Weblio Email例文集

I am glad to hear that you got a job promise from the company of your first choice. 例文帳に追加

第一志望の企業への内定、おめでとう。 - Weblio Email例文集

He deluded her with a false promise. 例文帳に追加

彼はうその約束で彼女を欺いた。 - Weblio英語基本例文集

I made a promise to my friends to have toshikoshi soba.例文帳に追加

友だちと年越しそばを食べる約束をしました。 - 時事英語例文集

I made a promise with my friends to make the first shrine or temple visit of the year together.例文帳に追加

友だちと初詣に行く約束をしました。 - 時事英語例文集

Her promise of a kiss caught him. 例文帳に追加

キスしてやるという彼女の約束に彼は引っかかった. - 研究社 新英和中辞典

I conciliated her with a promise to take her out to dinner. 例文帳に追加

食事に連れていく約束をして彼女の機嫌をとった. - 研究社 新英和中辞典

the dilemma of whether to break one's promise or to tell a lie 例文帳に追加

約束を破るかうそをつくかの板ばさみ. - 研究社 新英和中辞典

take a person's promise at (its) face value 例文帳に追加

人の約束を額面どおりに受け取る[信用する]. - 研究社 新英和中辞典

I made your father a promise that I would look after you. 例文帳に追加

私は君のおとうさんに君の面倒を見ると約束した. - 研究社 新英和中辞典

He is showing considerable promise as a footballer. 例文帳に追加

彼はフットボール選手としてかなり将来が有望だ. - 研究社 新英和中辞典

It was a virtual promise. 例文帳に追加

(約束ではないが)約束も同然だった. - 研究社 新英和中辞典

A promise once made cannot be broken. 例文帳に追加

一旦した約束は破るわけにいかない. - 研究社 新和英中辞典

A promise made under duress is not binding. 例文帳に追加

強制された約束には拘束力がない. - 研究社 新和英中辞典

His first novel was a work of considerable promise. 例文帳に追加

彼の第一作はかなり将来の楽しめるものであった. - 研究社 新和英中辞典

The boy has a great future [shows great promise for the future]. 例文帳に追加

この子は将来が実に楽しみだ. - 研究社 新和英中辞典

She will probably succeed [She shows some promise] as a popular singer. 例文帳に追加

彼女は流行歌手として物になりそうだ. - 研究社 新和英中辞典

I am committed to keeping [bound by a promise to keep] the secret. 例文帳に追加

秘密を守るという約束をしている. - 研究社 新和英中辞典

He told me the truth under pledge of secrecy―under the seal of secrecy―under a promise of secrecy. 例文帳に追加

秘密を誓ってその事を聞いた - 斎藤和英大辞典

I disclosed the truth to him on a promise of secrecy―under the seal of secrecy―under pledge of secrecy. 例文帳に追加

秘密を誓わして事実を明した - 斎藤和英大辞典

I told him on a promise of secrecy. 例文帳に追加

秘密を守るという約束で聞かしてやった - 斎藤和英大辞典

If he is anything of a gentleman, he will keep his promise. 例文帳に追加

いやしくも紳士なら約束を履行するだろう - 斎藤和英大辞典

A promise made under compulsion is not binding―of no force―of no legal force. 例文帳に追加

強制されてなせる約束は効力が無い - 斎藤和英大辞典

A promise made under compulsion is not binding. 例文帳に追加

脅迫されてした約束は拘束力が無い - 斎藤和英大辞典

I told him on a promise that he would not tell. 例文帳に追加

彼は誰にも言わないという約束で聞かしてやったのだ - 斎藤和英大辞典