1153万例文収録!

「a while」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

a whileの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49964



例文

I saw Ms. Hanako for the first time in a while. 例文帳に追加

花子さんを久し振りに見た。 - Weblio Email例文集

I will put this off for a while. 例文帳に追加

その件はしばらく保留にする。 - Weblio Email例文集

I'll be out for a while. 例文帳に追加

私はしばらくの間、外出する。 - Weblio Email例文集

I just got up a while ago.例文帳に追加

私はちょうどさっき起きました。 - Weblio Email例文集

例文

He will not be coming home for a while. 例文帳に追加

彼はしばらく帰ってきません。 - Weblio Email例文集


例文

Can you rest for a while? 例文帳に追加

あなたはしばらく休めるのかしら? - Weblio Email例文集

I went to Toyama prefecture a while back. 例文帳に追加

この前、富山県に行ってきたよ。 - Weblio Email例文集

He went walking around town for the first time in a while. 例文帳に追加

彼が久しぶりに街に出た - 京大-NICT 日英中基本文データ

Sit down and take it easy for a while. 例文帳に追加

しばらく座って楽にしなさい。 - Tanaka Corpus

例文

Keep quiet in bed for a while. 例文帳に追加

しばらく安静にしておきなさい。 - Tanaka Corpus

例文

They began to walk after a while. 例文帳に追加

しばらくして彼らは歩きだした。 - Tanaka Corpus

Will you stay here for a while? 例文帳に追加

しばらくここにいてもらえますか。 - Tanaka Corpus

When did he leave? just a short while ago.例文帳に追加

出てったのは? ついさっきですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry, can you wait here for a while?例文帳に追加

(誠人) ごめん ちょっと待ってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be gentle to your stomach for a while.例文帳に追加

しばらくは胃に優しい生活を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I had it with you for a while.例文帳に追加

しばらくはあなたとそうだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, the sex that we had for quite a while.例文帳に追加

うん けっこう長くヤってたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ignore or ignore! wait a while ago例文帳に追加

無視や 無視! さっ さっさと寝てまお》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I studied in canada for a while.例文帳に追加

俺はカナダで少しの間、過ごした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean I haven't spoken to them in a while, you know, if...例文帳に追加

暫く彼らと話してない - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was thinking about sticking around here for a while.例文帳に追加

ここにしばらく居ようと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. he called a little while ago, needed an address.例文帳に追加

いいえ 少し前 電話があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got the card in a restaurant while ago.例文帳に追加

さっきのレストランで もらったカード。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't mind, but it might be a while.例文帳に追加

いいよ でも 時間かかると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. you just lived here for a while.例文帳に追加

違う しばらく住んでいただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did monami wake up a while ago?例文帳に追加

藻奈美は... さっき目が覚めたんだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you should be fine for a while.例文帳に追加

これでまた暫くは 大丈夫だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After a while, she stopped calling or even...例文帳に追加

しばらくして 電話も来なくなり... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was sunny until just a little while ago...例文帳に追加

さっきまで 晴れてたんですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please try cooking once in a while.例文帳に追加

たまには お料理してくださいね」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been a while, hugh anthony disward.例文帳に追加

お久しぶりね ヒュー·アンソニー·ディスワード - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been quite a while since i've cooked...例文帳に追加

かなり お久しぶりのお料理で...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, that. we got it a little while ago.例文帳に追加

ああ それなら さっき 来ましたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sure you won't stick around for a while?例文帳に追加

もう少しの間 居てくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got to go to la to work for a while.例文帳に追加

しばらくはロスで 仕事をする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take your medicine and rest a while.例文帳に追加

暫し 薬を飲んで 休まれなされ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been a while since high school graduation.例文帳に追加

久しぶり 高校卒業以来か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once in a while, why don't you try looking in reverse?例文帳に追加

たまにはさ 逆 いってみたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't you hang on for a while例文帳に追加

もうちょっと 待ってもらえねえか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You won't be hearing from me for a while.例文帳に追加

しばらくは連絡は取れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hi, yoshizawa? it's been a while!例文帳に追加

おう 吉沢か 久しぶりじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Never slap a man while he's chewing tobacco.例文帳に追加

タバコを噛んでる男は 殴るなだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ooh, it's been a while gonda kun. yes.例文帳に追加

ああ 久しぶりだね 権田君。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes it takes me a while to make up my mind.例文帳に追加

決断に時間が かかる事も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm leaving japan for a while.例文帳に追加

しばらく日本を離れるんでな え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been called by the director of the hospital a while ago.例文帳に追加

さっき 院長に呼ばれたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was observing for a while例文帳に追加

しばらく様子を 見ていたのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but it's going to take a while例文帳に追加

そうだ。 ちょっと時間がかかるが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause this could take a while.例文帳に追加

しばらく時間がかかりそうだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

My best friend died a while back.例文帳に追加

一番の親友は もう死にました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS