「a while」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

He hesitated for a while. 例文帳に追加

彼はしばらくの間ためらいました。 - Tanaka Corpus

Once in a while everything goes wrong. 例文帳に追加

時にはうまくいかないことがある。 - Tanaka Corpus

I was told to wait for a while. 例文帳に追加

私は暫く待つように言われた。 - Tanaka Corpus

I hear from him once in a while. 例文帳に追加

ときたま彼から便りがあります。 - Tanaka Corpus

I haven't spoken with Tom in a while.例文帳に追加

しばらくトムとは話してないなあ。 - Tatoeba例文

Tom hasn't done that for a while.例文帳に追加

トムはしばらく、それをやってません。 - Tatoeba例文

I'll just hang around here for a while.例文帳に追加

しばらくこの辺をブラブラしとくよ。 - Tatoeba例文

a swimming kick used while treading water 例文帳に追加

立ち泳ぎのときに使うスイミングキック - 日本語WordNet

It's been a long while since we had such fine weather.例文帳に追加

しばらくぶりのよい天気だね。 - Tatoeba例文

He remained silent for a while.例文帳に追加

彼はしばらく黙ったままであった。 - Tatoeba例文

He hesitated for a while.例文帳に追加

彼はしばらくの間ためらいました。 - Tatoeba例文

Once in a while everything goes wrong.例文帳に追加

時にはうまくいかないことがある。 - Tatoeba例文

I was told to wait for a while.例文帳に追加

私は暫く待つように言われた。 - Tatoeba例文

I hear from him once in a while.例文帳に追加

ときたま彼から便りがあります。 - Tatoeba例文

Keep an eye on the baby for a while.例文帳に追加

しばらく赤ちゃんを見ていてね。 - Tatoeba例文

Would you please stay here for a while?例文帳に追加

しばらくここにいてもらえますか。 - Tatoeba例文

a fish dish made by cooking the fish while it is still alive 例文帳に追加

生き作りにした魚料理 - EDR日英対訳辞書

the posture of a person who swirls their skirt about while dancing about 例文帳に追加

裾をひるがえして舞う姿 - EDR日英対訳辞書

a reaction that occurs while something is alive, called vital reaction 例文帳に追加

生きている時に起こる反応 - EDR日英対訳辞書

the act of engaging in heated battle for a good while 例文帳に追加

ひとしきり激しく争うこと - EDR日英対訳辞書

the action of shooting an arrow while riding a horse 例文帳に追加

馬に乗ったまま弓を射ること - EDR日英対訳辞書

the act of drinking liquor while enjoying a snowy landscape 例文帳に追加

雪見をしながら酒を飲むこと - EDR日英対訳辞書

I cut my hair short for the first time in a while. 例文帳に追加

久しぶりに髪を短くした。 - Weblio Email例文集

I was surfing until just a while ago. 例文帳に追加

さっきまでサーフィンをしていました。 - Weblio Email例文集

Let's rest from our labors for a while. 例文帳に追加

ちょっと仕事をひと休みしよう. - 研究社 新英和中辞典

I'll be finished in just a little while.例文帳に追加

あとほんのちょっとで終わります - Eゲイト英和辞典

Every once in a while I visit Kyoto.例文帳に追加

私はときたま京都を訪れる - Eゲイト英和辞典

After a while they become predictable.例文帳に追加

追い追い、それらは予測可能となる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Don't fall asleep while you are taking a bath.例文帳に追加

入浴中に寝てはいけません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I stopped playing tennis a while ago.例文帳に追加

ちょっと前にテニスはやめたんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Usually, I feel dizzy for a while.例文帳に追加

普通、しばらくは眩暈も感じます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have been waiting for you a good while. 例文帳に追加

暫く君の来るのを待っていた - 斎藤和英大辞典

My dream is going to come true after just a little while.例文帳に追加

あと少しで私の夢が叶う。 - Weblio Email例文集

I probably won't get hungry for a while. 例文帳に追加

しばらくお腹が空かないでしょう。 - Weblio Email例文集

I won't have any holidays for a while. 例文帳に追加

私はしばらく休みがありません。 - Weblio Email例文集

I am drank alcohol for the first time in a while. 例文帳に追加

久しぶりにお酒を飲みました。 - Weblio Email例文集

I have been away from English for a while. 例文帳に追加

暫く英語から離れていました。 - Weblio Email例文集

I was stunned with shock for a while. 例文帳に追加

ショックでしばらく呆然としていた。 - Weblio Email例文集

I had been thinking for a while now recently.例文帳に追加

私は最近ずっと考えていた。 - Weblio Email例文集

I will continue that for a little while longer. 例文帳に追加

私はそれをもう少し続けます。 - Weblio Email例文集

I keep my distance from here for a while. 例文帳に追加

私は彼としばらく距離を置く。 - Weblio Email例文集

I went drinking for the first time in a while. 例文帳に追加

私は、久しぶりに飲みに行った。 - Weblio Email例文集

Their popularity should stay high for quite a while. 例文帳に追加

人気は当分高いままであろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

He walks along the stream for a while. 例文帳に追加

彼がしばらく沢沿いの道を行く - 京大-NICT 日英中基本文データ

They've been talking about baseball for a while. 例文帳に追加

しばらく野球の話が続きます - 京大-NICT 日英中基本文データ