「a while」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

to chant a poem while one is walking 例文帳に追加

詩歌を口ずさみながら歩く - EDR日英対訳辞書

He died quite a while back. 例文帳に追加

彼はずいぶん前に死にました。 - Weblio Email例文集

I will try and wait for a while. 例文帳に追加

私はしばらく待ってみます。 - Weblio Email例文集

a posthumous Buddhist name given while one is living 例文帳に追加

生存中に付ける戒名 - EDR日英対訳辞書

a set of clothes that are worn while working 例文帳に追加

仕事をする時に着る衣服 - EDR日英対訳辞書

I have been having diarrhea for a while.例文帳に追加

ここずっとしばらく下痢です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You haven't been back in Japan for a while.例文帳に追加

久しぶりの日本ですよね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I should like to see him even for a while. 例文帳に追加

ちょっとなりとも会いたい - 斎藤和英大辞典

The ebb has made a good while; 例文帳に追加

潮はすっかり引いているから、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

a customer who loiters in a corridor, while waiting for a prostitute 例文帳に追加

廊下で遊女が来ないのでうろつく客 - EDR日英対訳辞書

A good player is called a "meisoku," while a bad player is called a "hisoku". 例文帳に追加

名プレイヤーを名足、下手な人を非足と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a performance in which a person does tricks while riding a ball or a bicycle 例文帳に追加

ウマ,玉,自転車などに乗って演ずる曲芸 - EDR日英対訳辞書

I couldn't say a word for a while.例文帳に追加

私は暫く一言も喋れなかった。 - Weblio Email例文集

I didn't feel like having a girlfriend for a while. 例文帳に追加

しばらく彼女を作る気が無かった。 - Weblio Email例文集

It's been a while since I wore a kimono. 例文帳に追加

私が着物を着るのは久しぶりです。 - Weblio Email例文集

I was at a sushi restaurant a while back例文帳に追加

しばらく前に寿司屋へ行った時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just a player, while he's a game master.例文帳に追加

俺はプレイヤーで 奴はゲームマスターなんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're running a few tests. i'm gonna be a while.例文帳に追加

検査中なの しばらく、ここに居るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think I want a roommate for a while.例文帳に追加

しばらくは ルームメイトは欲しくないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sent you a case file a little while ago.例文帳に追加

少し前に 患者のファイルを送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May I take a rest for a while? 例文帳に追加

少しの間、休んでもよろしいですか。 - Tanaka Corpus

Why don't you pull up and take a rest for a while. 例文帳に追加

車を止めて少し休んだらどう。 - Tanaka Corpus

Why don't you pull over and take a rest for a while?例文帳に追加

車を止めて少し休んだらどう。 - Tatoeba例文

May I take a rest for a while?例文帳に追加

少しの間、休んでもよろしいですか。 - Tatoeba例文

I had a meal for the first time in a while. 例文帳に追加

私は久しぶりに食事を作った。 - Weblio Email例文集

a person who has converted to Buddhism while remaining a layperson 例文帳に追加

在俗のまま仏教に帰依した人 - EDR日英対訳辞書

the technique of going round a corner while riding in a vehicle 例文帳に追加

乗物で曲がり角を曲がる技術 - EDR日英対訳辞書

I used to have a headache once in a while.例文帳に追加

以前は頭痛がたまに起こりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A dog attaches himself to his master, while a cat attaches herself to the house. 例文帳に追加

犬は人に付き猫は家に付く - 斎藤和英大辞典

I made that a while ago. 例文帳に追加

私はそれをさっき作りました。 - Weblio Email例文集

I went hiking for the first time in a while. 例文帳に追加

久しぶりに山登りをした。 - Weblio Email例文集

Let's wait for a while and see how you do. 例文帳に追加

しばらく様子をみましょう。 - Tanaka Corpus

Hold on for a while, please. 例文帳に追加

しばらくこのままお待ち下さい。 - Tanaka Corpus

If we wait just a little while until it's gone to sleep例文帳に追加

眠ってしまうまで待つと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be at the main office for a while.例文帳に追加

ちょっと本館行ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think he's gonna be around for a while.例文帳に追加

しばらくは 保つと思うから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to town for a while, tomoe.例文帳に追加

街へ行って来るよ 巴衛 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A colleague... he hurt himself while working.例文帳に追加

仲間が 仕事中に怪我をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You got to have french once in a while. is he french?例文帳に追加

たまには フレンチも。 フランス人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was impossible to get youtube for a little while例文帳に追加

youtube がアクセス不能になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was outlawed in chicago for a while.例文帳に追加

シカゴではしばらく禁止になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just wanted him to be outside for a while.例文帳に追加

しばらく外に居て欲しくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was impossible to get youtube for a little while例文帳に追加

YouTube がアクセス不能になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You won't be working for a while, sherl.例文帳に追加

しばらくできないでしょ シャール - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And after a while you are calling you例文帳に追加

あなたがあなたに電話をして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書