「a while」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

It's been a while since they entered town.例文帳に追加

この町に入ってくるのは久しぶりね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if you don't see me for a little while...例文帳に追加

しばらくは 会えないかもしれないが・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I sit at the sofa for a while?例文帳に追加

ちょっとソファーに座ってもいいですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought she was quiet for a while.例文帳に追加

少しの間静かにしてると思ったら・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a while, I stopped shopping there.例文帳に追加

しばらくは その店には行かなかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chief, could we hold off for a short while?例文帳に追加

課長 ちょっと 待ってもらえませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you mind leaving me alone for a while?例文帳に追加

《しばらく 一人にさせてくれませんか?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I stopped asking a while ago.例文帳に追加

俺はしばらく前に考えるのをやめた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good evening. she will stay at our place for a while.例文帳に追加

こんばんは。 しばらく うちにいるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a dream you see while you're still awake.例文帳に追加

起きてるときに見る夢 って 意味だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, has someone been following us for a while?例文帳に追加

ねえ さっきから 誰か つけてきてない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, with the mit media lab, for quite a while now例文帳に追加

mitメディアラボでこれまで長期に渡り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To have not been washed in a while.例文帳に追加

しばらく 洗っていないように 見えたが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While that might be a somewhat morbid thought例文帳に追加

なんとなく陰気な考えである一方 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

O naruto I did not see you for a while.例文帳に追加

おお ナルト しばらく見かけなかったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should I let him stay here for a little while then?例文帳に追加

少しの間だけ いさしてもらうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll have a soft ice cream while waiting for you.例文帳に追加

ソフトクリームでも食べながら 待ってるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've been looking forward to that for a while, haven't you?例文帳に追加

ずっと楽しみにしていたんだよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's been a while since mama ate any.例文帳に追加

だってママが食べるの 久しぶりだもん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to stay technically married for a while.例文帳に追加

しばらくは表向き結婚してなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hold on, you're just gonna leave town for a little while...例文帳に追加

おまえはしばらく 町を離れるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't seen him in a while. what's going on?例文帳に追加

"最近見ないけど どうしたんだろう" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He should be quiet for a while.例文帳に追加

しばらくは 静かにしているでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait there for a while.例文帳に追加

ちょっと 待ってくれ もう少しの間だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's better when you only have it once in a while.例文帳に追加

あれは たまに食べるからいいんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know yet. we'll find out in a while.例文帳に追加

分からない しばらく考えましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who is it! what? who are these guys from a while ago! what?例文帳に追加

つぅか 誰!? さっきから この人ら 誰!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you look away for a while?例文帳に追加

ちょっとの間、後ろ向いててくれるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Urara, she went outside a little while ago.例文帳に追加

うららちゃん さっき外に出ていったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been a while since I watched you sleep.例文帳に追加

お前の寝顔を見るのも 久しぶりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Took me a while to get used to that.例文帳に追加

慣れるまでには しばらく掛かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A little while ago. hey hey hey.例文帳に追加

ちょっ ちょちょちょちょっ。 おっ おい おいおい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The problem is I haven't sold any for a while.例文帳に追加

問題は・・ 近頃、1台も売っていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A while ago. i've been in the storehouse.例文帳に追加

わりと前だよ ずっと土蔵にいたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eventually you see nothing for a long while例文帳に追加

暫くずっと何もない状態が続き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The incident happened just a while ago.例文帳に追加

<それは ほんの少し前の 出来事だった> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Haven't seen you in a while. how's things at home?例文帳に追加

しばらく見なかったわね 家庭はどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you look away for a while?例文帳に追加

ちょっとの間 後ろ向いててくれるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then after a while, you know what happened?例文帳に追加

しばらくして 何が起こったでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It might be worth heading upwind for a while.例文帳に追加

少し風上に向かった方が良いかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After a little while, I ask her what she's doing例文帳に追加

何をしているのか聞いてみたところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How's maria? I dropped by the hospital a while ago例文帳に追加

マリアは? さっきね 病院 寄ってきたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe i'm gonna let you boys keep me here a while.例文帳に追加

もう暫らくここに 居さしてもらうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So while this is a very small story例文帳に追加

これは本当に小さな物語ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of that, sharebon disappeared for a while. 例文帳に追加

そのため、一時洒落本は姿を消した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス