「a-while」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

I'll try distancing myself for a while.例文帳に追加

しばらく距離をおいてみる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hadn't heard it in a while, and i...例文帳に追加

久しぶりに聞いて それで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, please rest for a while例文帳に追加

とにかく 少し 休みを入れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Found religion for a while.例文帳に追加

しばらく宗教的になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's alright. leave her alone for a while.例文帳に追加

いいよ。 少し放っておこう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just gonna be a little while longer.例文帳に追加

もう少し長くかかるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'll be under your care for a while.例文帳に追加

しばらく お世話になります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're going to be here for a while.例文帳に追加

しばらくここに居てもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We enjoyed chatting for a while. 例文帳に追加

一しきり話に花が咲いた. - 研究社 新和英中辞典

We were overtaken by a blizzard while in the mountains. 例文帳に追加

山中で吹雪に逢った - 斎藤和英大辞典

He fell ill while on a voyage. 例文帳に追加

彼は航海中病気した - 斎藤和英大辞典

He returned after a while. 例文帳に追加

彼は少し経って帰って来た - 斎藤和英大辞典

He came back after a while. 例文帳に追加

ややあって彼は帰って来た - 斎藤和英大辞典

I have not seen him for a long while. 例文帳に追加

彼にはずいぶん会わない - 斎藤和英大辞典

Oedipus thought for a long while.例文帳に追加

オイデイプスは長い間考えた。 - Tatoeba例文

Please wait a little while longer.例文帳に追加

もうしばらくお待ちください。 - Tatoeba例文

a dance performed while wearing shoes with wooden soles 例文帳に追加

木靴を履いて踊る舞踊 - 日本語WordNet

I got a cramp in my leg while swimming.例文帳に追加

水泳中に足がつった。 - Tatoeba例文

of a person, to pray to Buddha while burning incense 例文帳に追加

香をたいて仏を拝む - EDR日英対訳辞書

a song that is sung while planting rice 例文帳に追加

田植えをしながら歌う歌 - EDR日英対訳辞書

to play a game of outstaring one another while making funny faces 例文帳に追加

睨めっこ遊びをする - EDR日英対訳辞書

I hung out for the first time in a while. 例文帳に追加

久しぶりに遊びました。 - Weblio Email例文集

a fan used when dancing while singing 例文帳に追加

歌いながら舞うときの扇 - EDR日英対訳辞書

accommodation while one is on a journey例文帳に追加

旅行の途中での宿泊 - EDR日英対訳辞書

a feigned voice that one gives while imitating the voice of someone 例文帳に追加

他人に似せて出す声 - EDR日英対訳辞書

a handwork done while receiving wages 例文帳に追加

手間賃をとってする手仕事 - EDR日英対訳辞書

I got a cramp in my leg while swimming.例文帳に追加

水泳中に足がつった - Eゲイト英和辞典

The procession halted for a while.例文帳に追加

行列はしばらく停止した - Eゲイト英和辞典

He come back after a while. 例文帳に追加

暫くして彼が帰って来た - 斎藤和英大辞典

Excuse me for a little while, consul." 例文帳に追加

では、失礼します、領事殿。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

I want to take a break from that lesson for a while. 例文帳に追加

しばらくそのレッスンを休みたい。 - Weblio Email例文集

a dwelling (a second home) where you live while you are on vacation 例文帳に追加

休暇中に暮らす家（別荘） - 日本語WordNet

A funny story that I asked laura a while ago:例文帳に追加

さっきローラに聞かせた愉快な話: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been a while since I last used this on a person.例文帳に追加

人に使うのは久しぶりだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Might take a break for a while though例文帳に追加

でも、しばらくの間、 休息を取るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to take a break for a while. me too.例文帳に追加

ちょっと休憩したいな。 私も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't been on a second date in a while.例文帳に追加

2回目のデートをしてないな 暫く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While you are walking through a tunnel under a railroad track例文帳に追加

線路下のトンネルを歩いていたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You haven't come to a card game in a while.例文帳に追加

最近カードゲームしに 来てないですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A homeless guy found him a little while ago.例文帳に追加

ちょっと前に ホームレスが発見した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here's a name you haven't heard in a while.例文帳に追加

しばらく聞かない 名前があるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, do you wanna take a chair while I have a look at you?例文帳に追加

診る間 椅子に座っていたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a phone call from okan, just a while ago.例文帳に追加

さっき おかんから電話あったで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not a magician. wait a while.例文帳に追加

手品師じゃあるまいし。 待て 一護。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He keeps a straight face while telling a ridiculous story. 例文帳に追加

彼は真顔で馬鹿げた話をする。 - Tanaka Corpus