APPARATUS ALLOWING RADIO COMMUNICATION例文帳に追加
無線通信可能な機器 - 特許庁
Allowing for breakage, there will be ten left. 例文帳に追加
破損を見ても十は残る - 斎藤和英大辞典
allowing light to pass through diffusely 例文帳に追加
光を散慢に通過させる - 日本語WordNet
not allowing contradiction or refusal 例文帳に追加
矛盾または拒絶を許さないさま - 日本語WordNet
allowing for a spontaneous response 例文帳に追加
自然発生的な反応を許す - 日本語WordNet
allowing passage in and out 例文帳に追加
内外を通過するのを許可する - 日本語WordNet
a condition of allowing things to continue uninterfered 例文帳に追加
成るがままにまかせること - EDR日英対訳辞書
an act of heating and kneading something and then allowing it to harden 例文帳に追加
火で熱し,こね固めること - EDR日英対訳辞書
the condition of allowing free movement of people in and out of a certain place 例文帳に追加
自由に出入りを許すこと - EDR日英対訳辞書
Shoichi-kokushi government license allowing him to practice as a Buddhist monk (2) 例文帳に追加
聖一国師度牒2幅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Date is unclear: He was allowed Genjo (allowing the access to the imperial court again). 例文帳に追加
月日不詳、還昇。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
indications allowing the identity of the applicant to be established; 例文帳に追加
出願人を特定する情報。 - 特許庁
CATHETER ALLOWING TIP DEFLECTION OPERATION例文帳に追加
先端偏向操作可能カテーテル - 特許庁
ELECTRIC MONORAIL ALLOWING TILT ANGLE CONTROL例文帳に追加
傾斜角制御電動モノレール - 特許庁
MOVABLE WEIR ALLOWING FISHES TO ASCEND例文帳に追加
魚類が遡上可能な可動堰 - 特許庁
APPLIANCE ALLOWING TIME-LIMITED LIGHTING例文帳に追加
時限点灯を可能とした器具 - 特許庁
MASK FOR ALLOWING UV LIGHT NOT TO PASS THROUGH例文帳に追加
紫外線を通さないマスク - 特許庁
CATHETER ALLOWING DISTAL END DEFLECTION例文帳に追加
先端偏向操作可能カテーテル - 特許庁
NETWORK SERVICE USE ALLOWING SYSTEM AND METHOD FOR ALLOWING ITS USE例文帳に追加
ネットワークサービス利用許可システム及びその利用許可方法 - 特許庁
To provide a machining support system allowing automation of a machining support function, allowing improvement of function extensibility, and allowing reduction of cost.例文帳に追加
加工支援機能を自動化するとともに、その機能拡張性を向上させ、低コスト化を図ることができる加工支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide a boat having oars allowing forward rowing even in the advancing direction, allowing easy rowing, and allowing easy putting paddle portions in and out of water.例文帳に追加
進行方向に対して前向きで漕ぐことの出来るオールであると共に、漕ぎ易く、水掻き部の水中への浮沈操作も容易なボートを提供する。 - 特許庁
indications allowing the identity of the applicant to be established or allowing the applicant to be contacted by the Patent Office 例文帳に追加
出願人の身元の確認又は特許庁からの出願人への連絡を可能にする表示 - 特許庁
METHOD OF ALLOWING BROWSING TO MULTIMEDIA DATABASE ACCESSIBLE ELECTRONICALLY, AND ALLOWING ACCESS FOR RETRIEVAL THERETO例文帳に追加
電子的にアクセス可能なマルチメディアデータベースへのブラウズと検索アクセスを可能にする方法 - 特許庁
To provide an electronic timepiece having radio functions allowing noncontact charging, and allowing easily size reduction and thinning.例文帳に追加
非接触充電が可能で、かつ、小型化、薄型化が容易な無線機能付き電子時計を提供すること。 - 特許庁
To provide a drainage apparatus allowing easy construction work, and also allowing easy removal work of miscellaneous objects.例文帳に追加
容易に施工作業ができるとともに、容易に雑物の除去作業ができる排水装置を提供する。 - 特許庁
MICROORGANISM FOR CONCENTRATING, DECOMPOSING AND ALLOWING TO DISPOSE OF ORGANIC WASTE AND METHOD AND INSTALLATION FOR ALLOWING TO DISPOSE OF ORGANIC WASTE例文帳に追加
有機性廃棄物を濃縮、分解、処理する微生物、有機性廃棄物の処理方法及び設備 - 特許庁
To provide a combine harvester allowing driving operation in an easy posture and allowing accurate braking operation.例文帳に追加
運転操作を楽な姿勢で行いながらブレーキ操作も的確に行えるコンバインを提要する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |