「among of」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

DYNAMIC REASSIGNMENT OF CODE SPACE AMONG MULTIPLE OPERATION MODE例文帳に追加

多動作モード間でのコードスペースの動的再割り当て - 特許庁

Beams 3 are laid among the plurality of supports 2.例文帳に追加

ビーム３が複数の支柱２間に架設されている。 - 特許庁

METHOD OF COORDINATING ACTIONS AMONG SERVER GROUPS例文帳に追加

サーバ・グループ間で操作を調整する方法 - 特許庁

To comprehensively display relation among a plurality of contents.例文帳に追加

複数のコンテンツ間の関係をわかり易く表示する。 - 特許庁

To level work loads among persons in charge of the affairs.例文帳に追加

業務担当者ごとの作業負荷の平準化を図る。 - 特許庁

To precisely grasp the dispersion of air-fuel ratio among cylinders.例文帳に追加

気筒間の空燃比ばらつきを正確に把握する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD OF SHARING CACHE AMONG PROCESSORS例文帳に追加

プロセッサ間でキャッシュを共有する装置および方法 - 特許庁

SELECTION OF SPEECH AND INTERPRETATION AMONG THREE PARTIES BY PORTABLE TELEPHONE例文帳に追加

携帯電話による三者間通話通訳 - 特許庁

REAL-TIME COMMUNICATION METHOD AMONG PLURALITY OF COMPUTERS例文帳に追加

複数計算機間のリアルタイム通信方法 - 特許庁

To guarantee the communication among a plurality of devices.例文帳に追加

複数のデバイス間の通信を保障する。 - 特許庁

METHOD OF DISCRIMINATION AMONG SKIN TYPE BY SKIN PHYSIOLOGICAL INDEX例文帳に追加

皮膚生理指標による肌の鑑別法 - 特許庁

DIGITIZER CAPABLE OF DISCRIMINATING AMONG INDICATORS例文帳に追加

複数の指示具を識別可能なデジタイザ - 特許庁

Heaters 7 are arranged among the plurality of glass pipes 6.例文帳に追加

複数のガラスパイプ６の間にヒータ７を配設した。 - 特許庁

To reduce interference among a plurality of wireless networks.例文帳に追加

複数の無線ネットワーク間の干渉を低減すること。 - 特許庁

A shaft part 227 is positioned among the plurality of wheels 226.例文帳に追加

複数のホイール２２６の間には、軸部２２７が位置する。 - 特許庁

PHASE ADJUSTER AMONG A PLURALITY OF CLOCKS例文帳に追加

複数クロック間位相調整装置 - 特許庁

SYSTEM FOR MULTI-DIALOGUE COMMUNICATION AMONG A PLURALITY OF IP NETWORKS例文帳に追加

複数のＩＰネットワーク間での会話通信システム - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM AMONG A PLURALITY OF SUB-NETS例文帳に追加

複数サブネット間通信システム - 特許庁

METHOD FOR MOVING FUNDS AMONG A PLURALITY OF ACCOUNTS例文帳に追加

複数の口座間における資金移動方法 - 特許庁

To suppress the variation of processing loads among servers.例文帳に追加

サーバ間における処理負荷のばらつきを抑制すること。 - 特許庁

To simplify signal transmission routes among a plurality of control sections.例文帳に追加

複数の制御部間の信号伝送経路を簡略化する。 - 特許庁

MOTHER BOARD EXCHANGEABLE AMONG CPUS OF VARIOUS STANDARDS例文帳に追加

多種類の規格のＣＰＵに交換可能なマザーボード - 特許庁

To share business information among the persons in charge of business.例文帳に追加

業務情報を各業務担当者間で共有する。 - 特許庁

DEVICE FOR DETERMINING IMBALANCE OF AIR FUEL RATIO AMONG CYLINDER例文帳に追加

気筒間の空燃比の不均衡を判断するための装置 - 特許庁

Isolation structures are formed among the plurality of the sensor elements.例文帳に追加

分離構造が、複数のセンサ素子間に形成される。 - 特許庁

To automate synchronization among a plurality of electronic devices.例文帳に追加

複数の電子機器間での同期化を自動化する。 - 特許庁

The quality of execution does not scatter among workers.例文帳に追加

作業者による施工の質のばらつきも生じない。 - 特許庁

Treatment of RTAs Among Developing Countries例文帳に追加

開発途上国間の地域貿易協定の扱いについて - 経済産業省

(The increasing presence of emerging countries among the world economy)例文帳に追加

（世界経済において高まる新興国の存在感） - 経済産業省

Trends among SMEs in fiscal 2006The recovery of the Japanese economy continued in fiscal 2006.例文帳に追加

第1部　2006年度における中小企業の動向 - 経済産業省

Fig. 1-2-39 Process of appointing presidents among enterprises that changed presidents例文帳に追加

第1-2-39図　社長交代企業の社長就任経緯 - 経済産業省

Over half of the successors are relatives among small enterprises例文帳に追加

～小規模企業では、同族継承が半数以上を占める～ - 経済産業省

Section4 Promotion of collaboration among industry, universities and government例文帳に追加

第4節　産学官の連携の促進 - 経済産業省

Figure 2-1-1-10 Conceptual chart of trade relationships among the three poles (from 2008 to 2010)例文帳に追加

第2-1-1-10 図3 極間の通商関係の概念図（2008 年→ 2010 年） - 経済産業省

(viii) Matters concerning the sharing of costs among members 例文帳に追加

八会員の経費の分担に関する事項 - 経済産業省

(vi) Matters concerning the sharing of costs among Association Members 例文帳に追加

六協会員の経費の分担に関する事項 - 経済産業省

The share of exports to Japan is high among East Asian economies.例文帳に追加

東アジアの中では、日本向けの輸出額が多い。 - 経済産業省

(2) Reason for sense of crisis among Japan’s export enterprises例文帳に追加

（2）我が国輸出企業の危機感の理由 - 経済産業省

The number of workers changing jobs is increasing among young people例文帳に追加

若い年齢層での転職者割合が増加 - 経済産業省

(Importance of direct communication among factory workers)例文帳に追加

（現場での直接的なコミュニケーションの役割） - 経済産業省

(3) Background of disparity in economic development among regions例文帳に追加

（3）各地域の経済発展の格差の背景 - 経済産業省

Respect for freedom of association, gender equality, among others.例文帳に追加

とりわけ結社の自由、ジェンダー平等を尊重すること。 - 厚生労働省

among the crowd of natives and strangers 例文帳に追加

もちろん他にも現地人や外国人は大勢波止場にいた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

was only broken by the low murmuring of the wind among the branches. 例文帳に追加

枝の中を風が吹き抜ける、低い音があるばかりだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The drops of moisture trickle among the bones. 例文帳に追加

水滴がたれて骨の隙間に入り込んできてるだろ。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』