「among of」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Tom and Mary ate up the whole cake among the two of them.例文帳に追加

トムとメアリーが二人でケーキ全部食べちゃった。 - Tatoeba例文

the act of combining one thing at intervals among other things 例文帳に追加

ある物を間隔を置いて他の物の間に組み入れる行為 - 日本語WordNet

ill at ease among eddies of people he didn't know 例文帳に追加

彼は知らない人の輪の中では落ち着かない - 日本語WordNet

an equitable distribution of gifts among the children 例文帳に追加

子供達に贈り物を公平に配布すること - 日本語WordNet

the action of penetrating between or among 例文帳に追加

その間、あるいはその中に入り込む行動 - 日本語WordNet

a battle in France in 687 among the descendants of Clovis 例文帳に追加

フランスでの687年のクロービスの子孫間の争い - 日本語WordNet

occurring among members of a family usually by heredity 例文帳に追加

家族のメンバーの中に通常遺伝で起こる - 日本語WordNet

the popularity of his books among young people continued unabated 例文帳に追加

若い人々の間で彼の本の人気は衰えずに続いた - 日本語WordNet

the use of industrial robots created redundancy among workers 例文帳に追加

産業ロボットの使用は、労働者の余剰を産み出した - 日本語WordNet

a characteristic language of a particular group (as among thieves) 例文帳に追加

ある特定のグループ（泥棒など）に固有の言語 - 日本語WordNet

a tale circulated by word of mouth among the common folk 例文帳に追加

一般大衆の間で口承されてきた話 - 日本語WordNet

a general state of need exists among the homeless 例文帳に追加

ホームレスは全体的に貧困状態にある - 日本語WordNet

among the 'taikyoku' music of Japanese imperial court dance and music, an especially outstanding piece 例文帳に追加

舞楽の大曲の中で,特にすぐれているもの - EDR日英対訳辞書

the most prominent person among a group of people 例文帳に追加

同類や仲間の中での第一人者 - EDR日英対訳辞書

among the seven gods of good fortune in Buddhism, the god who brings prosperity to merchants' shops, called Ebisu 例文帳に追加

恵比寿という,七福神の中の商家の神 - EDR日英対訳辞書

a person who is chosen from among a large number of people 例文帳に追加

多くの中から選び出された人 - EDR日英対訳辞書

the company among companies of the same trade that has a particularly large scale interests 例文帳に追加

同業の企業の中で,特に規模の大きい会社 - EDR日英対訳辞書

words the use of which is considered taboo among seamen when on the open sea 例文帳に追加

沖言葉という,船員が沖で口にするのを忌む言葉 - EDR日英対訳辞書

in the 'Edo' era of Japan, the person with the highest ranking among those who had the same job 例文帳に追加

江戸時代,同職の人の中で上に立った人 - EDR日英対訳辞書

the condition of being among and working in the private sector and not in a government post 例文帳に追加

官職につかず民間にいること - EDR日英対訳辞書

the action of taking turns among two or more people 例文帳に追加

二人以上の人が交替で行うさま - EDR日英対訳辞書

the action of distributing farmland equally among the people 例文帳に追加

土地を人民に公平に分配すること - EDR日英対訳辞書

among a group of others, a thing that is especially excellent 例文帳に追加

ある一群のなかで特にすぐれているもの - EDR日英対訳辞書

of a Japanese linked poem, a technique called {correlation among the five sounds on the same line} 例文帳に追加

(連歌で)五音相通という技法 - EDR日英対訳辞書

of a Japanese linked poem, a technique called {correlative combination among the five sounds on the same line} 例文帳に追加

(連歌で)五音連声という技法 - EDR日英対訳辞書

a person who has the worst record among a group of competitors 例文帳に追加

競争者の中で最も成績が悪い人 - EDR日英対訳辞書

the act of searching exploratorily with chopsticks among the dishes 例文帳に追加

箸を持ったまま,好みの食べ物を探るようにすること - EDR日英対訳辞書

a chart describing economic relationships among enterprises, called a {table of economic statistics} 例文帳に追加

産業間の経済関連を整理したリスト - EDR日英対訳辞書

in Japan, a name chosen according to one's order of birth among brothers 例文帳に追加

兄弟で,生まれの順に付ける名 - EDR日英対訳辞書

four people among a group of disciples, who are especially outstanding 例文帳に追加

弟子の中で特に優れている四人の人 - EDR日英対訳辞書

a person who is the principal offender among a group of criminals 例文帳に追加

共犯者中の主犯である人 - EDR日英対訳辞書

among the seven Buddhist gods of good fortune, the god said to give long life 例文帳に追加

七福神で,長寿を授けるといわれる神 - EDR日英対訳辞書

the brightest among representations of a particular color 例文帳に追加

同一系統の色の中で最も鮮やかな色 - EDR日英対訳辞書

the essential rank or position from among a group of things 例文帳に追加

集合した物事における主要な位置や地位 - EDR日英対訳辞書

of something, being easy to understand and popular among ordinary people 例文帳に追加

わかり易くて,ふつうの人にも親しまれるさま - EDR日英対訳辞書

the state of something being easy to understand and popular among ordinary people 例文帳に追加

わかりやすくて,ふつうの人にも親しまれること - EDR日英対訳辞書

a weakness found in common among things that are of the same type as each other 例文帳に追加

同じ種類のものに共通して見られる弊害 - EDR日英対訳辞書

to divide the task among a group of people 例文帳に追加

(同じ目的の仕事を)何人かに分けて行う - EDR日英対訳辞書

a thing that is specially selected among a lot of things 例文帳に追加

多くの中から特別に選ばれたもの - EDR日英対訳辞書

the state of peacefulness with a warm feeling among people 例文帳に追加

人々の気分がとけあってやわらいでいるさま - EDR日英対訳辞書

to share a drink by passing a drinking vessel around among a group of people 例文帳に追加

同じ器に入ったものを何人かで回して飲む - EDR日英対訳辞書

the state of being the best among many similar types 例文帳に追加

多数の同類の中で最もすぐれていること - EDR日英対訳辞書

in the Edo Era of Japan, the highest rank among Buddhist priests, called {'Ho-in'} 例文帳に追加

法印という江戸時代の称号 - EDR日英対訳辞書

the main island among a group of islands 例文帳に追加

いくつかの島の中で本島である島 - EDR日英対訳辞書

a writing that is circulated among a number of people in order to communicate a matter 例文帳に追加

何人かに回覧して用件を伝える文書 - EDR日英対訳辞書