「among theme」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An information extraction section 26 extracts the image data associated with the predetermined theme information from among image data stored in a storage section 25.例文帳に追加

情報抽出部２６は、記憶部２５に記憶された画像データの中から、所定のテーマ情報に関連付けられた画像データを抽出する。 - 特許庁

Then, based on the information of the theme selection of the user and the user' intent of purchase of contents, contents belonging to the theme selected by the user are selected at random from among contents recorded in a contents management table 6, and the access right from the user is set in the selected contents.例文帳に追加

続いて、利用者のテーマ選択およびコンテンツを購入する旨の情報に基づいて、コンテンツ管理テーブル６に記録されたコンテンツのうち、利用者が選択されたテーマに属するコンテンツからランダムに選択して、選択したコンテンツに利用者からのアクセス権を設定する。 - 特許庁

When an A course is selected by a photographic course selection part 211, an A course processing part 212 presents a plurality of theme-classified background images or picture quality of a photographic sticker desired by a user, and performs photographic processing corresponding to the theme selected by the user from among those themes.例文帳に追加

Ａコース処理部２１２は、撮影コース選択部２１１によりＡコースが選択された場合、例えば、ユーザが好む写真シールの背景画像や画質などをテーマに分けて複数提示し、それらのテーマの中からユーザが選択したテーマに対応する撮影処理を行う。 - 特許庁

This year’s meeting will be held for four days beginning today. With the main theme “Poverty alleviation with a focus on vulnerable people”, we will be sharing and exchanging information and conducting discussions among the ASEAN member countries and Japan.例文帳に追加

本年の会合は本日から4日間、社会的弱者の貧困削減をメインテーマとしてASEAN各国及び日本での情報の共有、情報交換、議論を行います。 - 厚生労働省

Among his works created in the name of 'Kisai Rissho,' "Sanju-rokkasen" (Selected 36 Flowers), a kind of landscape painting with the theme of flowers, was superb and made on a large vertical type of colored woodblock print upon the request of publishers. 例文帳に追加

また、「喜齋立祥」の画号を用いて制作したがその中で、花を主題にした一種の景色画、『三十六花撰』の出来栄えがよく、版元の求めに応じ、大錦判の竪繪に作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least one discrimination processing among a plurality of discrimination processings for discriminating important scenes according to the set reproduction theme is used to discriminate important scenes and to reproduce a digest of the discriminated important scenes.例文帳に追加

そして、設定された再生テーマに応じて、重要シーンを判別するための複数の判別処理のうち、少なくとも１つの判別処理を使用して重要シーンを判別し、判別された重要シーンをダイジェスト再生する。 - 特許庁

When he became widely known at the end of Showa Period, appearing in Hiroshi ARAMATA's novel, "Teito Monogatari" (The tale of the Imperial Capital), which takes as its theme of the spiritual protectors of Tokyo, he became popular as the "Guardian Spirit of Tokyo" among many followers of the occult. 例文帳に追加

昭和の終り、東京の霊的守護をテーマに盛り込んだ荒俣宏の小説『帝都物語』で採り上げられるなどして広く知れ渡ると、「東京の守護神」として多くのオカルトファンの注目を集めるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a guide mode of displaying the pose sample images on a pose sample monitor 35 is selected at photographing with user's operation, using a touch pen 40 and an operational screen area 32, a desired photographing theme is selected from among the plurality of photographing themes with the user's operation.例文帳に追加

ユーザのタッチペン４０および操作画面領域３２を用いた操作により、撮影時にポーズ見本用モニタ３５にポーズ見本画像を表示するガイドモードが選択されると、ユーザの操作により、複数の撮影テーマから所望の撮影テーマが選択される。 - 特許庁

The pose sample image, corresponding to the photographing theme selected with the user's operation, is read by a CPU 101 from among the pose sample images stored in the HD apparatus 103, and then the read pose sample image is displayed on the pose sample monitor 35 by a display processing part 105.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１０１は、ＨＤ装置１０３に記憶されている各ポーズ見本画像のなかからユーザの操作により選択された撮影テーマに対応するポーズ見本画像を読み出し、その読み出したポーズ見本画像を、表示処理部１０５によりポーズ見本用モニタ３５に表示する。 - 特許庁

To provide a system for delivering an article such as a photo resulting from printing an image obtained by photographing a customer visiting a theme park or the like to the customer that can easily search an article whose delivery is desired by the customer among many articles and easily deliver the article to the customer beyond mistake in a short time.例文帳に追加

テーマパーク等に来場した顧客を撮影して得られた画像をプリントした写真等の商品を、顧客に対して受け渡しするシステムにおいて、大量の商品の中から顧客が受渡しを所望する商品を探しやすくし、商品を短時間で誤りなく顧客に受け渡しできるようにする。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying simultaneously in a same screen by associating among all contents photographed at a same photographing time on a same theme against a plurality of contents photographed by a plurality of photographing apparatuses along a same scenario, and avoiding displaying simultaneously in a same screen contents photographed at a same photographing time set on different photographed themes.例文帳に追加

複数の撮影機器で同一のシナリオに沿って撮影した複数のコンテンツに対して、同一のテーマでかつ同一撮影時刻に撮影されたコンテンツ同士のみで関連付けを行って、同一画面内に同時に表示することができ、異なる撮影テーマに設定されて撮影された同一撮影時刻のコンテンツ同士を同一画面内に同時に表示することを回避することができる表示装置の提供。 - 特許庁

I will seek experts' opinions from the Financial System Council, which comprises people with broad experiences and various practical experiences. However, as political leadership is the basis of administration, we will establish subcommittees by theme and select members from among experts as necessary. I would like to operate this council in such a flexible manner. 例文帳に追加

金融審議会は該博な経験、あるいは色々な実務経験者、そういった方を集めさせていただきまして、専門的なご意見を伺おうと思っております。しかし同時に、やっぱり役所というのは政治主導が基本でございますから、そういった方々から色々なテーマによって分科会を作らせて頂いて、その都度、専門の方に入って頂くということになります。そういった機動的な、弾力的な運用もしていきたいというふうに思っております。 - 金融庁