例文 (597件) |
an American?の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 597件
I am Japanese, but you are an American. 例文帳に追加
私は日本人ですが、あなたはアメリカ人です。 - Tanaka Corpus
I know an American girl who speaks Japanese very well. 例文帳に追加
私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。 - Tanaka Corpus
I am corresponding with an American high school student. 例文帳に追加
私はアメリカの高校生と文通をしている。 - Tanaka Corpus
Henry James was an American by birth. 例文帳に追加
ヘンリー・ジェイムズは生まれはアメリカ人だった。 - Tanaka Corpus
This novel was written by an American writer. 例文帳に追加
この小説は米国の作家によって書かれた。 - Tanaka Corpus
The coffee break is an American institution. 例文帳に追加
コーヒー休みは米国のしきたりである。 - Tanaka Corpus
Can you tell the difference between an American and a Canadian? 例文帳に追加
あなたはアメリカ人とカナダ人の違いが分かりますか。 - Tanaka Corpus
B. Franklin was an American statesman and inventor. 例文帳に追加
B.フランクリンはアメリカの政治家であり発明家であった。 - Tanaka Corpus
This is an American-Gothic brick building, with its iron-sheet thatched roof. 例文帳に追加
アメリカン・ゴシック調の鉄板葺き煉瓦造り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is an American-Gothic brick building with a tiled roof. 例文帳に追加
アメリカン・ゴシック調の瓦葺きの煉瓦造り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
American Gothic brick building with an iron roof. 例文帳に追加
アメリカン・ゴシック調の鉄板葺き煉瓦造り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is an American-gothic style brick building with kawara tile roofing. 例文帳に追加
アメリカン・ゴシック調の瓦葺きの煉瓦造り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The new building was designed by an American architectural firm. 例文帳に追加
新しい建物は米国の建築事務所が設計した。 - 浜島書店 Catch a Wave
A team from the Netherlands came in second, while an American team finished third. 例文帳に追加
オランダのチームが2位,米国のチームが3位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
After he graduates high school, he's going to an American university. 例文帳に追加
彼は高校卒業後、アメリカの大学に入学する - 京大-NICT 日英中基本文データ
I thought he was an American but he turned out to be an Englishman.例文帳に追加
彼のことをアメリカ人だと思ったがイギリス人だった。 - Tatoeba例文
an American rocket for sending an artificial satellite into a space named 例文帳に追加
アトラスセントールという,アメリカの人工衛星打ち上げ用ロケット - EDR日英対訳辞書
I thought he was an American but he turned out to be an Englishman. 例文帳に追加
彼のことをアメリカ人だと思ったがイギリス人だった。 - Tanaka Corpus
After noon, I ate an American hot dog and french fries at a store. 例文帳に追加
正午過ぎにお店でアメリカンドッグとポテトを食べました。 - Weblio Email例文集
A redbone is an American coonhound and has a red coat. 例文帳に追加
レッドボーンはアメリカ産のアライグマ用の猟犬で、赤い毛並をしている。 - Weblio英語基本例文集
The run-and-shoot is an offensive system in American football. 例文帳に追加
ラン・アンド・シュートはアメリカン・フットボールの攻撃システムである。 - Weblio英語基本例文集
An American computer company has extended its business to Japan. 例文帳に追加
アメリカのコンピューター会社が日本に殴り込みをかけてきた. - 研究社 新和英中辞典
These ukiyoe prints have been preserved in perfect condition in an American museum. 例文帳に追加
これらの浮世絵は無傷のままアメリカの美術館に保存されていた. - 研究社 新和英中辞典
An average American child, by all accounts, falls in love with TV.例文帳に追加
普通のアメリカ人の子供は、どう見てもテレビのとりこなのである。 - Tatoeba例文
If you heard her speak English, you would take her for an American.例文帳に追加
彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。 - Tatoeba例文
I heard her speaking English as fluently as an American.例文帳に追加
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。 - Tatoeba例文
I heard her speaking English fluently, like an American.例文帳に追加
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。 - Tatoeba例文
To hear him speak English, you would take him for an American.例文帳に追加
彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。 - Tatoeba例文
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.例文帳に追加
日本人にとって、1人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。 - Tatoeba例文
I know an American girl who speaks Japanese very well.例文帳に追加
私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。 - Tatoeba例文
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.例文帳に追加
マリコの両親は、彼女がアメリカ人と結婚することに強く反対している。 - Tatoeba例文
It is rumored that the firm is going to tie up with an American company.例文帳に追加
その商社はあるアメリカの会社と提携すると言ううわさである。 - Tatoeba例文
例文 (597件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |