「and more」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

As the conversation got onto his own field, the doctor spoke more and more enthusiastically. 例文帳に追加

話が自分の専門分野になると, 博士の声のトーンが高くなった. - 研究社 新和英中辞典

Her teacher advised her to read more and more novels.例文帳に追加

彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。 - Tatoeba例文

The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.例文帳に追加

植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。 - Tatoeba例文

As time went on, people grew more and more concerned about the matter.例文帳に追加

時が経つにつれて、人々はますますその問題が気掛かりになった。 - Tatoeba例文

Nowadays more and more people prefer country life to city life.例文帳に追加

今日ますます多くの人が、都会より田舎の生活を好むようになっています。 - Tatoeba例文

Today more and more people begin to use computers.例文帳に追加

今日はますます多くの人々がコンピューターを使い始めている。 - Tatoeba例文

More and more people are becoming aware of the dangers of smoking.例文帳に追加

ますます多くの人が喫煙の危機性を認識するようになってきた。 - Tatoeba例文

The social problems of the day tend to be more and more complicated.例文帳に追加

現代の社会問題はますます複雑化する傾向がある。 - Tatoeba例文

The frog inflated himself more and more, until finally he burst.例文帳に追加

カエルはどんどん腹をふくらませとうとう破裂してしまった。 - Tatoeba例文

more self-contained and more dependable than many of the early frontiersmen 例文帳に追加

より自給自足的で、初期の辺境の住民の多くより信頼できる - 日本語WordNet

As time goes by, he seems to become more and more confused.例文帳に追加

時が経つにつれて，彼はますます混乱してきているようだ - Eゲイト英和辞典

Math is becoming more and more difficult, so I think I need extra help.例文帳に追加

数学がますます難しくなってるからもっと手助けがいるよ - Eゲイト英和辞典

There were more people on the street, and there was more of a sense of community.例文帳に追加

路上には人々がもっといたし、共同体意識もあった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Her teacher advised her to read more and more novels. 例文帳に追加

彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。 - Tanaka Corpus

The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth. 例文帳に追加

植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。 - Tanaka Corpus

As time went on, people grew more and more concerned about the matter. 例文帳に追加

時が経つにつれて、人々はますますその問題が気掛かりになった。 - Tanaka Corpus

Today more and more people begin to use computers. 例文帳に追加

今日はますます多くの人々がコンピューターを使い始めている。 - Tanaka Corpus

The social problems of the day tend to be more and more complicated. 例文帳に追加

現代の社会問題はますます複雑化する傾向がある。 - Tanaka Corpus

More and more people are becoming aware of the dangers of smoking. 例文帳に追加

ますます多くの人が喫煙の危機性を認識するようになってきた。 - Tanaka Corpus

The frog inflated himself more and more, until finally he burst. 例文帳に追加

カエルはどんどん腹をふくらませとうとう破裂してしまった。 - Tanaka Corpus

Zmore will stop sending output, and will display the usual --More-- prompt. 例文帳に追加

zmoreは出力を送るのを止めて、通常の --More-- プロンプトを表示する。 - JM

Nioumiya began to spend more and more time with Naka no Kimi. 例文帳に追加

匂宮は次第に中の君のもとにいることが多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These days, more lead is contained in the glaze and the finished work is more brilliant. 例文帳に追加

近年では、釉薬に鉛が多く入ってよく光沢のある仕上がりになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The more the zabuton is used, the more moisture it absorbs and some zabuton in use may weigh around three kilograms. 例文帳に追加

使っていくうちに湿気を吸って3キロ近くなる）が使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During this period Kamigata rakugo attracted more and more fans, notably college students, in Tokyo. 例文帳に追加

当時東京では大学生を中心に上方落語ファンが増えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under these circumstances, Tsubono planned building more schools and in 1901, built seven more schools. 例文帳に追加

そこで坪野は、学校増設を計画し、1901年（明治34年）に7校増設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More and more taxi companies are installing one these days, especially in large cities. 例文帳に追加

都市部を中心に、最近装備する事業者が増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concerning lifestyle, more and more houses have no Washitsu. 例文帳に追加

生活スタイルとして、和室を造らない場合も多くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More and more Australian skiers are coming to Hokkaido. 例文帳に追加

ますます多くのオーストラリアのスキーヤーが北海道に来ている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The new residence has more living space and gets more sunlight. 例文帳に追加

新公邸はより広い生活空間があり，より日光が入る。 - 浜島書店 Catch a Wave

More and more players are using the wireless communication function on their game machines. 例文帳に追加

ますます多くのプレーヤーがゲーム機の無線通信機能を使用している。 - 浜島書店 Catch a Wave

In recent years, there are more and more big supermarkets in the cities. 例文帳に追加

近年，都市部では大きなスーパーマーケットがどんどん増えています。 - 浜島書店 Catch a Wave

The more you talk to it and touch it, the more attached it will be to you. 例文帳に追加

話しかけたり触れたりすればするほど，プレオはあなたになつくだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Every day, more and more people visit Ashinomaki Onsen Station to see Bus. 例文帳に追加

バスを見ようと芦ノ牧温泉駅を訪れる人が日に日に増えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The second game attracted more than 2,000 people, and the third game more than 3,000. 例文帳に追加

第２戦には2000人以上，第３戦には3000人以上が集まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

But more and more people are buying them for home use. 例文帳に追加

しかし，家庭用にそれらを買い求める人がますます増えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japanese cuisine is attracting more and more attention in the world, especially in the United States.例文帳に追加

日本料理は世界中で，特に米国でますます関心を集めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The well layer has a thickness of more than 2.5 nm and not more than 10 nm.例文帳に追加

井戸層の厚さは２．５ｎｍより大きく１０ｎｍ以下である。 - 特許庁

The ratio σs/σi is more preferably equal to or more then 0.9 and less than 1.1.例文帳に追加

さらに、σs／σiが、0.9以上1.1未満であるのがより好ましい。 - 特許庁

The holding part 301 is positioned at the more front side and more upper side than the locking part.例文帳に追加

保持部３０１は、係止部よりも前側かつ上側に位置する。 - 特許庁

To enable more high speed and more high precision in bonding equipment.例文帳に追加

ボンディング装置において、より高速、より高精度を可能にすることである。 - 特許庁

To provide a more lightweight and more compact portable lighting system.例文帳に追加

さらに軽量で、よりコンパクトな携帯型照明装置を提供する。 - 特許庁

To more accurately estimate the amount of fuel adhesion and to more accurately control the amount of fuel injected.例文帳に追加

燃料付着量推定を、より精度よく行うこと。 - 特許庁

To make an antenna more small-sized and to make the antenna have more different directivities.例文帳に追加

より小型にするとともに、より異なる指向性を切り換える。 - 特許庁

To collect participants for an event with more ease and more efficiency.例文帳に追加

イベントに対する参加者の募集をより容易にかつより効率よく行う。 - 特許庁