「apartment complex」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And they're residents at the victim's apartment complex.例文帳に追加

それも 被害者と同じマンションの 住人です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm in the laundry room of some apartment complex.例文帳に追加

どこかのアパートの広い部屋にいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The woman of the apartment complex knows everything!例文帳に追加

団地の奥さんは何でも知っている! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The landlord from the apartment complex where she lives...例文帳に追加

はぁ 彼女が住んでるマンションの 管理人から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

COMPOUND ALARM BOARD FOR APARTMENT COMPLEX, ALARM SYSTEM FOR APARTMENT COMPLEX, AND TEST PROGRAM FOR THIS COMPOUND ALARM BOARD例文帳に追加

共同住宅警報複合盤、共同住宅警報システム及び共同住宅警報複合盤の試験プログラム - 特許庁

Sumitomo Realty & Development Company has built a new apartment complex in Daikanyama. 例文帳に追加

住(すみ)友(とも)不動産は代官山に新しいマンションを建設した。 - 浜島書店 Catch a Wave

housing consisting of a complex of dwelling units (as an apartment house) in which each unit is individually owned 例文帳に追加

各ユニットが個別に所有されている（アパートとしての）住居ユニットの複合体 - 日本語WordNet

The average apartment in the complex is about 240 square meters and rents for 1.81 million yen a month. 例文帳に追加

このマンションの平均的な部屋は約240平方メートルで，家賃は月額181万円である。 - 浜島書店 Catch a Wave

To report that, in an apartment complex or the like, a resident is experiencing an anomaly outside an elevator car, such as in an apartment or at an elevator lobby, to the outside so as not to leave the resident unattended.例文帳に追加

集合住宅などにおいて、居室やエレベータ乗場など、エレベータかご外で住人に異常事態が発生した場合に、住人をそのまま放置させないように、外部に通報を行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To allow incentives for residents in an apartment house on providing medical services in a complex facility integrating the apartment house and a medical facility.例文帳に追加

集合住宅と医療施設とを一体とした複合型施設において医療サービスを行う上で集合住宅に居住する人に特典を与える。 - 特許庁

To provide a display which is capable of visually explaining the characteristics of an apartment complex to consumers and enables the consumers to easily understand a housing plane.例文帳に追加

需用者に対して共同住宅の特徴を視覚的に説明でき、住宅プランを容易に理解してもらうことの出来る表示物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of regenerating buildings such as an apartment complex which relaxes limitation such as a shade regulation in a building standard law, enables extension, reconstruction or the like in the apartment complex or the like having a plurality of existing buildings that are impossible in a conventional way, and greatly contributes to effective utilization of resources and regional vitalization.例文帳に追加

建築基準法における日影規制等の制限を緩和することができて、従来の方法では不可能であった複数棟の既存建物を有する団地等における増改築等を可能とし、資源の有効利用や地域の活性化に大いに貢献することができる団地等建物再生法を提供すること。 - 特許庁

To develop a replacing system in which a number of the points at issue such as an economical problem, the change of a family make-up, an attachment to adjacent and peripheral societies of the like as factors obstructing the replacement of a housing complex such as a dilapidated apartment house can be solved.例文帳に追加

老朽化マンション等集合住宅の建替を阻害する要因である、経済的な問題、家族構成の変化、近隣・周辺社会への執着等の多くの問題点を解消できる建替システムを開発する。 - 特許庁

The disclosed compound alarm board 2 for an apartment complex sounds a fire alarm according to a fire detection signal coming from a fire sensor installed in each dwelling unit and a fire detection signal coming from a fire sensor installed in each part of a shared portion.例文帳に追加

開示される共同住宅警報複合盤２は、住戸に設置された火災感知器からの火災感知信号と、共用部の各部に設置された火災感知器からの火災感知信号とに基づき火災警報を発する。 - 特許庁

To prevent noise and suppress unnecessary power consumption to save energy by inactivating a call from a visitor at the main entrance or a resident in an apartment and an alarm of gas leakage, a fire, or the like in the complex in the case that a caretaker is out and not the management room is not attended.例文帳に追加

管理人が外出等により管理室内を不在とした際における集合玄関の来訪者または住戸内の居住者からの呼出報知、住戸内にて発生したガス漏れ、火災等の警報報知をそれぞれ非能動とし騒音の発生を防止させるとともに、無駄な電力消費を抑制させ省エネルギー化を図る。 - 特許庁