| 例文 |
application codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 824件
Service, etc. of Written Application for Assisting Intervention; Article 43, etc. of the Code 例文帳に追加
捕助参加の申出書の送達等・法第四十三条等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis of Provisions Concerning Oral Argument, etc.; Article 176 of the Code 例文帳に追加
口頭弁論の規定等の準用・法第百七十六条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis of Provisions Concerning Action; Article 384 of the Code 例文帳に追加
訴えに関する規定の準用・法第三百八十四条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The digital television receiver leads the program code, and executes the application.例文帳に追加
デジタルテレビ受信器はプログラムコードを引き出しアプリケーションを実行する。 - 特許庁
To enable this functionality, add the following code to the application: 例文帳に追加
この機能を有効にするには、次のコードをアプリケーションに追加します。 - NetBeans
Also, a selection command 21 is provided with a function which identifies the application 30 from the common code application 31, and the common code application 31 can not independently selected.例文帳に追加
また選択コマンド21は、アプリケーション30と共通コードアプリケーション31を識別する機能を備え、共通コードアプリケーション31が単独では選択することはできない。 - 特許庁
When you start an application from the Java Desktop Application project template,by default your code is generated with the Swing Application Framework's conventions for managing resources, such as UI text.例文帳に追加
Java デスクトップアプリケーションプロジェクトテンプレートからアプリケーションを起動すると、デフォルトで、UI テキストなどの Swing Application Framework のリソース管理規則を使用してコードが生成されます。 - NetBeans
To integrate a declarative language code with a procedural language code, in a compiler of an application.例文帳に追加
アプリケーションのコンパイラにおいて、宣言型言語コードと手続き型言語コードの間を統合できるようにする。 - 特許庁
To generate statistics associated with an execution of a source code without addition and modification to an application code.例文帳に追加
アプリケーションコードに対する追加・修正を行うことなく、ソースコードの実行に関する統計を生成する。 - 特許庁
Application Mutatis Mutandis of Provisions Concerning Explanation, etc. under Provision of Article 167 of the Code; Article 298 of the Code 例文帳に追加
法第百六十七条の規定による説明等の規定の準用・法第二百九十八条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
According to the existing Yoro Ritsuryo Code (code promulgated in the Yoro period), the procedure for making application for Handen Shuju is recognized as follows. 例文帳に追加
現存する養老律令によると、班田収授の手続きは次のとおりだったことが判っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A binary file 105 to be transferred is provided with a transfer code information part, and a transfer code is applied to the information part by a transfer code application processing part 106.例文帳に追加
転送を行うバイナリファイル105に転送コード情報部を設け、その情報部に転送コードの付与106を行う。 - 特許庁
To provide an automatic driving method of an application program by code analysis.例文帳に追加
コード解析による応用プログラムの自動駆動方法を提供する。 - 特許庁
Chapter I Application of Code of Criminal Procedure upon Substitutive Detention 例文帳に追加
第一章 代替収容の場合における刑事訴訟法等の適用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An application data processing section 13 processes the data according to an instruction code.例文帳に追加
アプリケーションデータ処理部13は命令コードに従いデータを処理する。 - 特許庁
Transitional Measures for Application mutatis mutandis, of Commercial Code, etc. Pertaining to General Meeting of Members 例文帳に追加
社員総会に係る商法等の準用に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis to Objects Equivalent to Documents; Article 231 of the Code 例文帳に追加
文書に準ずる物件への準用・法第二百三十一条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
STRETCHABLE BELT SHOWING POLYAMIDE 6.6 CODE FOR ESPECIALLY AUTOMOTIVE APPLICATION例文帳に追加
特に自動車用途のためのポリアミド6.6コードを示す伸縮性ベルト - 特許庁
An application file database 22b stores the ticket application file in connection with a ticket code for identifying a ticket.例文帳に追加
申請ファイルデータベース22bは、チケット申請ファイルを、チケットを識別するチケットコードに関連付けて格納する。 - 特許庁
A code sign issuance machine 3 coverts the application information input from the information processing unit 1 into code sign information, thereby issuing 2D-code.例文帳に追加
コード記号発行機3は、情報処理装置1から入力した申請情報をコード記号情報に変換して2次元コードを発行する。 - 特許庁
It also shows you how to customize the generated code and hand code other parts of the application.例文帳に追加
また、生成されたコードをカスタマイズする方法や、コードをアプリケーションの別の部分に渡す方法についても示します。 - NetBeans
When a deploy part 3 deploys the byte code in an application server, it simultaneously deploys the byte code for the debugging.例文帳に追加
そしてデプロイ部3はバイトコードをアプリケーションサーバにデプロイする場合に、デバッグ用のバイトコードも同時にデプロイする。 - 特許庁
The source code 168 is the program to take the correspondence between the work and application data.例文帳に追加
上記ソースコード168は、ワークとアプリケーションデータの対応をとるプログラムである。 - 特許庁
When the mail from the purchaser is the application format e.g. the server 18 performs the check (code check and double application check) of a product identification code described in the mail.例文帳に追加
例えば、購入者からのメールが応募様式の場合、管理サーバ18は、そこに記載された製品識別コードの検査(コードチェック、二重応募チェック)を行う。 - 特許庁
Transitional Measures for Application mutatis mutandis of Commercial Code Pertaining to Directors of Mutual Company 例文帳に追加
相互会社の取締役に係る商法の準用に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Transitional Measures for Application mutatis mutandis, of Commercial Code Pertaining to Company Auditors of Mutual Company 例文帳に追加
相互会社の監査役に係る商法の準用に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Code Listing2.9: Allowing a user to run an application regardless of his location 例文帳に追加
コード表示2.9:ロケーションに関わらず、ユーザにアプリケーションの実行を許可する - Gentoo Linux
You can model your Java application and then generate the corresponding Java source code for your model. 例文帳に追加
Java アプリケーションをモデル化し、モデルに対応する Java ソースコードを生成できます。 - NetBeans
The first two lines of the code retrieve an object reference to your application. 例文帳に追加
最初の 2 行のコードでは、アプリケーションへのオブジェクト参照を取得します。 - NetBeans
A FreeBSD port for an application is a collection of files designed to automate the process of compiling an application from source code. 例文帳に追加
FreeBSD port は、アプリケーションをソースコードからコンパイルする際の処理を自動化するように設計されたファイルの集まりです。 - FreeBSD
You will use the IDE's Java Desktop Application project template to createmuch of the base code for the application. 例文帳に追加
IDE の Java デスクトップアプリケーションプロジェクトのテンプレートを使用して、アプリケーションの基本的なコードの大部分を作成できます。 - NetBeans
In issuing an IC card 11, an IC card issuing unit 9 loads an installable IC card application code 61 to a memory 47 of the IC card 11, and writes the loaded installable IC card application code 61 and installable IC card application code relevant information 63 associated with the loaded installable IC card application code 61 are written in the IC card 11.例文帳に追加
ICカード11の発行時、ICカード発行機9はICカード11のメモリ47にインストール可能ICカードアプリケーションコード61をロードし、また、ロードしたインストール可能ICカードアプリケーションコード61それぞれに関連付けられたインストール可能ICカードアプリケーションコード関連情報63をICコード11に書き込む。 - 特許庁
Description: Java EE 5 deployment of applications to Sun Java System Application Server hangsdue to the server's deployment manager depending on code that is not thread safe. 例文帳に追加
説明: Sun Java System Application Server への Java EE 5 のアプリケーションの配備は、Application Server の配備マネージャーがスレッドに対して安全でないコードに依存しているためにハングアップします。 - NetBeans
The application-requested computer compares the sent ciphered code with a ciphered code prepared on the basis of a password p2 stored in a user information data base and the random number code k.例文帳に追加
利用要求先コンピュータは、利用者情報データベースのパスワードp2及び乱数コードkに基づいて作成した暗号化コードと比較する。 - 特許庁
To automatically generate a program code which is independent of a screen code for constructing an application by easily connecting it to a separately generated screen code.例文帳に追加
別途生成された画面コードと容易に結合してアプリケーションを構築することができる前記画面コードとは独立したプログラムコードを自動生成すること。 - 特許庁
A host 110 reads a host software code 131 and a secure processor software code 132 of an application 130, and delivers the secure processor software code 132 to a secure processor 120.例文帳に追加
ホスト110は、アプリケーション130のホストソフトウェアコード131及びセキュアプロセッサソフトウェアコード132を読み込み、後者ををセキュアプロセッサ120へ渡す。 - 特許庁
A compiler 11 compiles an optional application and generates an object code for execution.例文帳に追加
任意のアプリケーションをコンパイラ11がコンパイルして実行オブジェクトコードを生成する。 - 特許庁
The application ID and attribute code are included in a user information acquisition request.例文帳に追加
ユーザ情報取得要求には、アプリケーションID及び属性コードが含まれる。 - 特許庁
Application Mutatis Mutandis of Provisions on Disqualification, Challenge and Withdrawal; Article 92-2 of the Code 例文帳に追加
除斥、忌避及び回避に関する規定の準用・法九十二条の九 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis of Provisions on Preliminary Oral Arguments, etc.; Article 170, etc. of the Code 例文帳に追加
準備的口頭弁論の規定等の準用・法第百七十条等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis of Provisions Concerning Court Proceedings in First Instance; Article 297 of the Code 例文帳に追加
第一審の訴訟手続の規定の準用・法第二百九十七条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis of Provisions Concerning Appeal to Court of Second Instance or Final Appeal; Article 331 of the Code 例文帳に追加
控訴又は上告の規定の準用・法第三百三十一条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Add the code shown below in bold to the prerender method and run the application again. 例文帳に追加
次のコード (太字部分) を prerender メソッドに追加し、アプリケーションを再度実行します。 - NetBeans
You do not need this code for this application, so delete those four statements.例文帳に追加
このアプリケーションではこのコードが不要なため、これらの 4 つの文を削除します。 - NetBeans
A virtual machine 415 executes a complier 425 to generate an application object code 420 based on an application source code 405, and associates an execution breakpoint 430 with each object code portion of interest.例文帳に追加
仮想計算機415が、コンパイラ425を実行してアプリケーション・ソース・コード405に基づいてアプリケーション・オブジェクト・コード420を生成し、実行ブレークポイント430を各オブジェクト・コード対象部分に関連付ける。 - 特許庁
To provide an application system that creates an information code even if application information includes any unentered items, and accepts the application information as recognizing the unentered items by reading the information code.例文帳に追加
申請情報に未入力項目がある場合でも情報コードを作成し、この情報コードを読み取ることで未入力項目を把握したうえで申請情報を受け付ける申請システムを提供する。 - 特許庁
A virtual application 130 is described by a native code and is produced, when the hardware-independent application 160 is started.例文帳に追加
仮想アプリケーション130は、ネイティブコードによって記述され、ハードウェア非依存アプリケーション160の起動時に生成される。 - 特許庁
The cellular phone 14 lifts the use restriction on the application program with the key code, permitting the continuous use of the application program.例文帳に追加
携帯電話機14は、キーコードによってアプリケーションプログラムの使用制限を解除し、継続使用可能な状態にする。 - 特許庁
The code that has been generated so far is for an application that is much simpler than the application created in this tutorial.例文帳に追加
ここまでの作業で生成したコードは、このチュートリアルで作成されるアプリケーションよりも単純なアプリケーション用です。 - NetBeans
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
