「application code」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

An address field and a control field having been used for fixed values in a frame configuration of a conventional PPP are utilized and an identification code value to identify combinations of option data, an identification code value in an access mode in an ISP access, a transfer destination address value and an identification code value of a host protocol and an application corresponding to a priority sequence are set to the fields.例文帳に追加

従来のＰＰＰのフレーム構成において、固定値としているアドレスフィールドと制御フィールドを活用し、オプションデータの組合せを識別する為の識別コード値、ＩＳＰアクセス時のアクセスモードの識別コード値や転送先アドレス値、優先順番と対応させた上位プロトコルやアプリケーションの識別コード値とすることによって解決を図る。 - 特許庁

The linker 23 acquires a character code stream 423 for action corresponding to a character code stream 421 of the word from a data base 417 or 425 and controls the computer 401 so as to execute the action corresponding to the character code stream for action (such as accessing a specified URL, starting a specified application program or opening a specified file, for example).例文帳に追加

リンカー２３は、データベース４１７又は４２５から、その言葉の文字コード列４２１に対応するアクション用文字コード列４２３を取得して、そのアクション用文字コード列に対応するアクション（例えば、特定のＵＲＬにアクセスする、特定のアプリケーションプログラムを起動する、特定のファイルを開く、など）が実行されるように、コンピュータ４０１を制御する。 - 特許庁

In the application forming system, a server 14 is communicably connected with an application issuing device, and the server 14 stores a license number in association with a lecture class code showing a lecture to be taken for renewing a license in a database.例文帳に追加

申請書作成システムでは、サーバ１４と申請書発行装置とが通信可能に接続され、上記サーバ１４が、免許証番号と免許証の更新の時に受講すべき講習を示す講習区分コードとを関連付けてデータベースに記憶しておく。 - 特許庁

To provide an intermediate system and an event-driven server extension program, for changing an existing Web application not having an automatic update function by server push into a Web application performing automatic update using the server push without changing a source code thereof.例文帳に追加

サーバプッシュによる自動更新機能をもたない既成のＷｅｂアプリケーションを、そのソースコードに変更を加えずに、サーバプッシュを利用した自動更新を行うＷｅｂアプリケーションに変更することのできる中間システムおよびイベント駆動型サーバ拡張プログラムを提供する。 - 特許庁

The application shall be deemed withdrawn unless within six months from the date of publication under these rules, a written request to determine whether a patent application meets the requirements of Patentability as provided for by the IP CODE, and the fees have been paid on time.例文帳に追加

本規則に基づく公開日から6月以内に出願がIP法に規定する特許性の要件を満たしているか否かの決定を求める書面請求がなされ，かつ，手数料が期日までに納付されない限り，出願は，取り下げられたものとみなされる。 - 特許庁

Article 37 (1) In filing a written application for registration referred to in Article 5 of the Commercial Code, a document evidencing the statutory agent's permission shall be attached thereto; provided, however, that this shall not apply to the cases where the statutory agent has affixed his/her name and seal to the written application. 例文帳に追加

第三十七条　商法第五条の規定による登記の申請書には、法定代理人の許可を得たことを証する書面を添付しなければならない。ただし、申請書に法定代理人の記名押印があるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A server 101 stores parameter text files 332-1 and 332-2 prepared by summarizing the parameters of each of screens for changing the display/non-display and screen appearance of functions and an application program 331 as a set for each site as well as the source code of an application 111.例文帳に追加

サーバ１０１は、アプリケーション１１１のソースコードとは別に、機能の表示／非表示、画面体裁を変更する画面毎のパラメタを集約して作成したパラメタテキストファイル３３２−１、３３２−２をサイト毎にアプリケーションプログラム３３１と共に組にして記憶する。 - 特許庁

To provide a wireless terminal device for improving the security of the wireless terminal device, by separating an operation system, in which a safe application which must be protected from a malicious code attack is executed, from a general application with low security.例文帳に追加

悪性コードの攻撃から保護されなければならない安全なアプリケーションが実行される運営体制を安全性が脆弱な一般アプリケーションと区分することによって、無線端末装置の保安性を向上さることができる無線端末装置を提供する。 - 特許庁

To store a character code originally held by an application in an intermediate format file even in the case of a character in which a plurality of character codes uses one glyph (character shape) in common.例文帳に追加

複数の文字コードが１つのグリフ（文字形状）を共通に使用している文字でも，中間フォーマットファイル内にアプリケーションが元々保持していた文字コードを格納することである。 - 特許庁

A threat estimation part 6 compares information included in a part in which the specified method is described in the source code with API information showing an API available during development of the application.例文帳に追加

脅威推定部６は、ソースコードにおいて、特定されたメソッドが記述されている部分に含まれる情報と、アプリケーションを開発する際に使用可能なAPIを示すAPI情報とを比較する。 - 特許庁

Accordingly, when the application is made prior to the interview, by making personal information (certificate of residence code or the like) of the applicant set in a prescribed model form, these documents are prepared in advance.例文帳に追加

そこで面談に先立つ申し込みの時点で、所定の雛型に申込者の個人情報（住民票コードなど）をはめこむことで、これらの書類をあらかじめ準備しておく。 - 特許庁

To evaluate whether or not an external function is properly called by providing a model in processing of an external function which cannot use a source code, such as an application program interface (API).例文帳に追加

アプリケーションプログラムインターフェース（ＡＰＩ）など、ソースコードを利用できない外部関数を処理する際に、モデルを提供してその外部関数が適切に呼び出されるかどうかを評価する。 - 特許庁

The ASP server H transfers and distributes a program code and data required for a use as an application service to an FE executing mechanism 41 of the determined value-added server 4.例文帳に追加

ＡＳＰサーバ１１は決定した付加価値サーバ４のＦＥ実行機構４１に対しアプリケーションサービスとして使用するために必要なプログラムコードおよびデータを転送配布する。 - 特許庁

For instance, at reading images, preparing image data, processing the images and preparing the file of the processing data, a code identifying the application program for a user of the file is incorporated in the file.例文帳に追加

例えば、画像を読取って画像データを作成し、画像を処理し、処理データのファイルを作成する際に、ファイルの使用先のアプリケーションプログラムを識別するコードを、ファイルに組込む。 - 特許庁

A user inputs an application number to a store operation terminal 32, and acquires a receipt 34, and a store management terminal 33 reads a bar code 34A, and displays the information of the card package 40.例文帳に追加

利用者は店舗操作端末３２に申込番号を入力してレシート３４を取得し、店舗管理端末３３がバーコード３４Ａを読み取ってカードパッケージ４０の情報を表示する。 - 特許庁

The application ratios of plural products of each medicine in the medical institution are registered in a data processor 11 installed in the supply institution as the distribution of plural JAN codes in each MW code.例文帳に追加

医療機関での医薬品ごとの複数の製品の使用割合を厚生省コードごとの複数のＪＡＮコードの配分として供給機関のデータ処理装置１１に登録しておく。 - 特許庁

The patent application may be delivered at the receptions of the INPI offices or by mail, with acknowledgement of receipt, addressed to the Patent Department -- DIRPA/SAAPAT -- located at Praca Maua, 7, indicating thereon the code DVP. 例文帳に追加

特許出願は，INPIの事務所窓口に直接提出するか，又はPraca Maua，7を住所とするINPIの特許部DIRPA/SAAPATに宛て，コードDVPを表面に記した書留郵便で送付することができる。 - 特許庁

The rights specified in Articles L613-3 to L613-7, L615-4 and L615-5 of this Code may be exercised as from the date on which a European patent application is published under Article 93 of the Munich Convention. 例文帳に追加

第L613条 3から第L613条 7まで，第L615条 4及び第L615条 5に定められた権利は，ミュンヘン条約第93条 に基づく欧州特許出願の公開の日から行使することができる。 - 特許庁

Any person improperly claiming ownership of a certificate or of an application for a new plant variety certificate shall be liable to a fine as prescribed under subarticle (5) of Article 131-13 of the French Penal Code concerning Class 5 violations. 例文帳に追加

植物新品種登録証明書又はその出願の所有権を不当に主張する者は，等級 5の違反に関するフランス刑法第131条 13 (5)に定める罰金を科される。 - 特許庁

For their application in French Polynesia, the Wallis and Futuna islands, the French Austral and Antarctic Territories, New Caledonia and Mayotte, Articles L717-1, L717-4 and Article L717-7 of this Code shall read as follows. 例文帳に追加

フランス領ポリネシア，ワリー・エ・フトゥーナ諸島，南半球及び南極のフランス領域，ニューカレドニア並びにマヨットにおける適用に当たっては，第L621条 1は次のとおり読み替えるものとする。 - 特許庁

(2) With regard to the application of the Penal Code and other penal provisions, officers and employees of a registered inspection body who are engaged in conducting the operations of an inspection, etc. shall be deemed to be personnel engaged in public service under laws and regulations. 例文帳に追加

２　検定等の業務に従事する登録検定機関の役員及び職員は、刑法その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In the application of criminal penalties pursuant to the Penal Code (Act No. 45 of 1907) or other laws, the president and vice-presidents shall be deemed to be officials engaging in public duties pursuant to the provisions of laws and regulations,. 例文帳に追加

３　会長及び副会長は、刑法（明治四十年法律第四十五号）その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When accepting an account transfer application, a trustor name candidate is specified according to the postal code and service classification and the trustor name is acquired from a user terminal 10 using the candidate.例文帳に追加

そして、口座振替申込受付処理時には、郵便番号、サービス種別に応じて委託者名候補を特定し、この候補を用いて利用者端末１０から委託者名を取得する。 - 特許庁

To convert the source code of an existing application so that it can operate in a target environment without reducing an advantage to use a standardized framework in the target environment.例文帳に追加

既存アプリケーションのソースコードを、ターゲット環境における標準化されたフレームワークを利用することによる利点を減ずることなく、ターゲット環境で動作するように変換する。 - 特許庁

To provide an application development support device allowing the capability of a program developer himself/herself to be improved while the program developer receives the merit of improvement in the efficiency of work by a code complement.例文帳に追加

プログラム開発者がコード補完による作業の効率化のメリットを享受しながら、開発者自身の能力を向上することができるアプリケーション開発支援装置を提供する。 - 特許庁

The system automatically generates the test code, and is capable of exercising components of the middleware remotely developed by using information on the components usable for an application under test.例文帳に追加

システムは、自動的にテストコードを生成し、アプリケーションアンダーテストに利用可能なこれらのコンポーネントに関する情報を使用してリモートに展開されたミドルウエアのコンポーネントをエクササイズ出来る。 - 特許庁

To provide an information processor, a control code generating method, a program, and a storage medium capable of setting the total number of generatable control codes to be outputted from an application to a printing device.例文帳に追加

アプリケーションから印刷装置へ出力される制御コードの生成可能な総数を設定可能な情報処理装置、制御コード生成方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The slide-type input device control program 14a outputs a code corresponding to the frequency and speed of the slide operation with the slide-type input device 20 to an application program 14b.例文帳に追加

スライド式入力装置制御プログラム１４ａは、スライド式入力装置２０に対するスライド操作の回数と速さに応じたコードをアプリケーションプログラム１４ｂに出力する。 - 特許庁

In the program code of an application 90 configured to include the plurality of tasks, the distribution rules to sub processors 10a-10d or a main processor 20 of the plurality of tasks are described beforehand.例文帳に追加

複数のタスクを含んで構成されるアプリケーション９０のプログラムコード中に、複数のタスクのサブプロセッサ１０ａ〜１０ｄもしくはメインプロセッサ２０への分配規則を予め記述しておく。 - 特許庁

(2) In filing a written application for registration as set forth in the preceding paragraph, a transferrer's written approval as well as a document evidencing that the requirement under Article 15, paragraph (1) of the Commercial Code has been met shall be attached thereto. 例文帳に追加

２　前項の登記の申請書には、譲渡人の承諾書及び商法第十五条第一項の規定に該当することを証する書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) With respect to the application of the Civil Code or other laws and regulations to an incorporated foundation after the entity conversion in accordance with the provisions of paragraph (1), the approval set forth in paragraph (2) shall be deemed to be the permission to establish an incorporated foundation. 例文帳に追加

５　第一項の規定による組織変更後の財団法人に係る民法その他の法令の適用については、第二項の認可は、財団法人の設立許可とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By a bus switch control signal 1240a of a boot detection circuit 1240, control directions of an I/O circuits 1250a and 1250b are set to a direction of read-out of an application instruction code.例文帳に追加

ｂｏｏｔ検出回路１２４０のバススイッチ制御信号１２４０ａによりＩ／Ｏ回路１２５０ａ、１２５０ｂの制御方向をアプリケーション命令コードを読み出す方向に設定する。 - 特許庁

(2) A Designated Testing Agency which engages in Examination Affairs or its personnel shall be deemed as personnel that engage in public service pursuant to the provisions of laws and regulations, with regard to application of the Penal Code or other penal provisions. 例文帳に追加

２　試験事務に従事する指定試験実施機関又はその職員は、刑法その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A Designated Investigative Agency and said personnel who engage in Investigation Affairs shall be deemed as personnel that engages in public service pursuant to the provisions of laws and regulations with regard to application of the Penal Code and other penal provisions. 例文帳に追加

２　指定調査機関及びその職員で調査事務に従事する者は、刑法その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 14 Officers and employees of NEDO shall be deemed to be employees engaging in public service pursuant to laws and regulations, with regard to the application of the Penal Code (Act No. 45 of 1907) and other penal provisions. 例文帳に追加

第十四条　機構の役員及び職員は、刑法（明治四十年法律第四十五号）その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) An officer or employee of a Designated Examining Agency who engages in the Examination Affairs shall, with regard to the application of the Penal Code or other penal provisions, be deemed as an employee engaged in public services as provided by laws and regulations. 例文帳に追加

２　試験事務に従事する指定試験機関の役員及び職員は、刑法その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Note: By default, the project has been created with the Compile on Save feature enabled, so you do not need to compile your code first in order to run the application in the IDE. 例文帳に追加

注: プロジェクトはデフォルトで「保存時にコンパイル」機能が有効になっている状態で作成されているので、アプリケーションを IDE で実行するときに先にコードをコンパイルする必要はありません。 - NetBeans

To provide a language processor, a language processing method and a language processing program for generating an object program base on ISA information that uniformly has high code efficiency to many application programs.例文帳に追加

多くのアプリケーションプログラムに対して一様にコード効率が良いＩＳＡ情報に基づき目的プログラムを生成する言語処理装置、言語処理方法、及び言語処理プログラムを提供する。 - 特許庁

When a printing instruction is issued from an application 201 to one piece of printing target data, a spooler 302 converts the print data to an intermediate code and stores it as a spool file 303.例文帳に追加

アプリケーション２０１より１つの印刷対象データに対する印刷指示が出されると、スプーラ３０２が印刷データを中間コードに変換してスプールファイル３０３として格納する。 - 特許庁

When an application is not found, the executable code automatically downloads the copy of the AP from a permitted source via a suitable transmitting means such as Internet or others.例文帳に追加

アプリケーションが見つからなければ、上記実行可能コードは、インターネットまたは他の適切な伝送手段を介して、許可されたソースからアプリケーションプログラムのコピーを自動的にダウンロードする。 - 特許庁

Thus your code will most likely fit into PEAR if it solves a problem that will not only occur in one (e.g. your) specific application, but that occurs in a lot of (web) applications. 例文帳に追加

ですから、特定のアプリケーションにだけ関連する問題を解決するコードではなく、多くの (WEB) アプリケーションに共通する問題を解決するようなコードが最も PEAR にフィットします。 - PEAR

Instead, consider the application to be a set of subroutines, and write some glue code that gives Python access to those routines, just like you would write a normal Python extension.例文帳に追加

その代わり、アプリケーションがサブルーチンの集まりで、あたかも普通の Python 拡張モジュールを書くかのように、Python から各ルーチンにアクセスできるようにするグルー(glue, 糊) コードを書くと考えてください。 - Python

The high level interface gives you the ability to execute arbitrary pieces of Python code from your application, butexchanging data values is quite cumbersome to say the least.例文帳に追加

高水準インタフェースは、断片的な Python コードをアプリケーションから実行できるようにしてくれますが、アプリケーションと Python コードの間でのデータのやり取りは、控えめに言っても煩わしいものです。 - Python

When the contract application information device 100 generates and transmits the contract number, the terminal device 200 generates code information storing the received contract number and the input information.例文帳に追加

契約申込情報装置１００が契約番号を生成して送信すると、端末装置２００は、受信した契約番号と入力情報とを格納したコード情報を生成する。 - 特許庁

The effectiveness of these manuals is verified by comparison with the results of the analysis of plant transient by the analysis code used in the application for licensing for installment, and also probabilistic safety assessment results.例文帳に追加

これらの手順書は、設置許可申請に使用している解析コードによる過渡事象解析、確率論的安全評価結果との対応等からその有効性を確認している。 - 経済産業省