「application date」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Rule 501 Application Number and Filing Date例文帳に追加

規則501 出願番号及び出願日 - 特許庁

-- the date on which the earlier application was filed; and例文帳に追加

－当該先の出願がなされた日 - 特許庁

a) filing date of the application according to Section 25; or例文帳に追加

(a) 第25条による出願日，又は - 特許庁

(a) The number and date of the application.例文帳に追加

(a) 出願番号及びその出願日 - 特許庁

if the application is a Finnish patent application, the date of receipt and the date of filing; 例文帳に追加

出願がフィンランド特許出願である場合は，受領日及び出願日 - 特許庁

If you enter something other than a date in the Date field, the application provides an error message. 例文帳に追加

「Date」フィールドに日付以外の値を入力すると、エラーメッセージが表示されます。 - NetBeans

"filing date", in relation to an application for registration, means the date determined under section 14 as the filing date of the application; 例文帳に追加

「出願日」とは，登録出願に関し，第14条に基づき出願日として定められる日をいう。 - 特許庁

If the application documents are delivered by post, the date of the postmark is the date of application. 例文帳に追加

出願書類が郵送された場合は、郵送の消印日を出願日とする。 - 特許庁

(1) The date of filing the application shall be the date of delivery of the application to the Office which contains例文帳に追加

(1) 出願日とは，次のものを含む出願書類の庁への送達日をいう。 - 特許庁

information on the date of filing the patent application; and 例文帳に追加

特許出願の出願日の表示 - 特許庁

The date of the orderly filing of the application in accordance with paragraph 8 is considered as the filing date of the application. 例文帳に追加

(8)にしたがい適式な出願が行われた日をもって出願日とする。 - 特許庁

If it exceeds such period, the application date shall be the application date as applied in Lao PDR.例文帳に追加

出願日がこの期限を越えた場合、出願日はラオスでの出願日となる。 - 特許庁

The filing date of the first registration application or patent application shall be considered the date of priority. 例文帳に追加

最先の登録出願又は特許出願の出願日を優先日とみなす。 - 特許庁

As registration date of the application is considered the date of the regular filing of the application according to paragraph 7. 例文帳に追加

出願の登録日は，(7)に基づく出願の通常の提出の日とする。 - 特許庁

indication of the date of filing and of the number of the application, as well as of the date of the publication of the application例文帳に追加

出願日及び出願番号並びに出願の公告日の表示 - 特許庁

in general, the date of filing of the design application (application priority); 例文帳に追加

一般に，意匠出願の提出日(出願優先権) - 特許庁

The filing date of an application for registration of a design is the earliest date on which-- 例文帳に追加

意匠登録の出願日は，次のうち最先の日とする。 - 特許庁

(3) The converted application shall have the priority date and the filing date of the initial application.例文帳に追加

(3) 変更された出願は当初の出願日及び優先日を有するものとする。 - 特許庁

"Priority right" is the first filing date of application in foreign country before the date of filing application in Lao PDR.例文帳に追加

「優先権」はラオスでの出願の前に外国で最初に出願した日である。 - 特許庁

the number and the date of the filing of the trademark application例文帳に追加

商標出願の番号及び日付 - 特許庁

the number of the right of protection, the filing date and the number of the application and the date of the publication of the application例文帳に追加

保護の権利の番号，出願日及び出願番号並びに出願の公告日 - 特許庁

if the application was filed as a Danish utility model application, the date of filing of the application and the effective date of the application if different from the date of filing 例文帳に追加

出願がデンマーク実用新案の出願として行われていたときは，出願日及び，効力発生日が出願日と異なるときは，効力発生日 - 特許庁

"priority date", in relation to an application for registration, means the date regarded as being the filing date of the application pursuant to section 17; 例文帳に追加

「優先日」とは，登録出願に関して，第17条により登録出願の出願日とみなされる日をいう。 - 特許庁

The filing date of the application and, if the application is a divisional European application, the filing dates of the divisional application;例文帳に追加

出願日及び，出願が分割欧州出願である場合は，分割出願の出願日 - 特許庁

the number and filing date or the date deemed to be the filing date of the trademark application 例文帳に追加

商標登録の出願番号，及び出願日若しくは出願日とみなされる日 - 特許庁

(2) A divisional application shall be entitled to the priority date of the initial application.例文帳に追加

(2) 分割出願は，原出願の優先日を享受する。 - 特許庁

the date of filing of an application for a standard patent and its application number; 例文帳に追加

標準特許出願の出願日及び出願番号 - 特許庁

In case of a registration application filed on the basis of a patent application pursuant § 19 of this Act, the filing date of the patent application shall be the filing date of the registration application. 例文帳に追加

第19条による特許出願に基づく登録出願の場合は，特許出願日を登録出願日とする。 - 特許庁

The publication date of the specified notice shall be the date of the publication of the registration application. 例文帳に追加

前記通知の公告日は，登録出願の公開日とする。 - 特許庁

(d) date of the regular filing of the application for the registrationof the trademark;例文帳に追加

(d) 商標登録の正規の出願日 - 特許庁

the date of the application from which priority is claimed:例文帳に追加

優先権主張の基礎である出願日 - 特許庁

retains the filing date of the original application for registration.例文帳に追加

原登録出願の出願日を保持する。 - 特許庁

(ii) the number and the filing date of the patent application; 例文帳に追加

二　特許出願の番号及び年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

6 (six) months as from the date of the publication of an application for a patent 例文帳に追加

特許出願公開の日から6月 - 特許庁

(17) The filing date of a patent application resulting from dividing an original application is the same as the filing date of the original application.例文帳に追加

(17) 原出願の分割から生ずる特許出願の出願日は，原出願の出願日と同一である。 - 特許庁

(1) Subject to subsection (2), the priority date of an application for a patent is the filing date of the application.例文帳に追加

(1)(2)に従うことを条件として，特許出願の優先日は，その出願の出願日である。 - 特許庁

References in this Act to the date of application for registration are to the date of filing of that application. 例文帳に追加

本法において登録出願の日というときは，出願の提出日をいうものとする。 - 特許庁

That utility model application shall enjoy as the filing date the date of filing the patent application with the Patent Office. 例文帳に追加

当該実用新案は，特許出願の特許庁への提出日をその出願日とする。 - 特許庁

if the patent is based on a Finnish application, the date of receipt and the date of filing of the application; 例文帳に追加

特許がフィンランド国内出願に基づく場合は，出願の受領日及び出願日 - 特許庁

if the patent is based on a Finnish patent application, the date of receipt and the date of filing the application; 例文帳に追加

特許がフィンランド国内特許出願に基づく場合は，出願の受領日及び出願日 - 特許庁

The actual date of receipt of a patent application at the Patent Office is deemed to be the filing date of the patent application. 例文帳に追加

特許庁における実際の受領日は，特許出願の提出日であるとみなす。 - 特許庁

(ii) The date on which the application for product inspections was received; 例文帳に追加

二　製品検査の申請を受けた年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SYSTEM FOR SUPPLYING INFORMATION ON CORRECTION DATE OF REGISTRATION APPLICATION例文帳に追加

登記申請の補正日情報提供システム - 特許庁

the date of publication of the request to record of the earlier application; 例文帳に追加

先の出願の記録請求の公開日 - 特許庁

the date of filing and the number of the application for the patent;例文帳に追加

特許出願の出願日及び番号 - 特許庁