「application date」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

date and number of the application, date and number of the registration, and date of termination of the registration procedure, 例文帳に追加

出願の日付及び番号，登録の日付及び番号，並びに登録手続の終了日 - 特許庁

A separated application shall be given the same application and priority date as the original application. 例文帳に追加

分離された出願には，原出願と同一の出願日及び優先日が与えられる。 - 特許庁

(i) The number and filing date of the application; and例文帳に追加

(i) 当該出願の番号及び出願日，及び - 特許庁

Registration will take effect from the date of filing the application. 例文帳に追加

登録は出願提出日から有効となる。 - 特許庁

i) number and date of international application filing;例文帳に追加

(i) 国際出願の出願番号及び出願日 - 特許庁

The date of filing of a patent application shall be recorded by the Directorate General. 例文帳に追加

出願日は総局により記録される。 - 特許庁

date of filing of the application and its file number例文帳に追加

出願の出願日及びその出願番号 - 特許庁

Application for permission for alteration of scheduled work completion date 例文帳に追加

工事完成予定期日の変更許可申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) the number and the date of laying open of the patent application; and 例文帳に追加

七　出願公開の番号及び年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The date of filing of the patent application shall be the date on which the following are registered with OSIM:例文帳に追加

特許出願の出願日は，次のものがOSIM に登録された日とする。 - 特許庁

As date of filing shall be regarded the filing date of the application for grant of a patent of modification. 例文帳に追加

この場合は，出願日は，追加特許が出願された日とする。 - 特許庁

a registered trade mark if the filing date of the application or the date of priority is earlier 例文帳に追加

登録商標であって，出願日又は優先日が先であるもの - 特許庁

Filing date shall mean the date of receipt of an application, which has fulfilled formality requirements. 例文帳に追加

「出願日」とは，方式要件を満たした出願が受理された日をいう。 - 特許庁

the date of filing of any application under the repealed Ordinance and its application number; 例文帳に追加

廃止条例に基づく出願の出願日及び出願番号 - 特許庁

The filing date of the application referred to in paragraph (1) shall be the filing date or priority date, as appropriate, of the Community mark application. 例文帳に追加

(1)にいう出願の出願日は，共同体標章出願に係る出願日又は該当する場合は優先日とする。 - 特許庁

(1) Subject to this section, the priority date of an application for theregistration of an industrial design is the filing date of the application.例文帳に追加

(1) 本条に従うことを条件として，意匠登録出願の優先日は，出願日である。 - 特許庁

1) the date of submission of the application, which shall be that of the recording;例文帳に追加

(1) 申請の提出日。これを記録日とする。 - 特許庁

a) number of the patent application and filing date;例文帳に追加

(a) 特許出願の出願番号及び出願日 - 特許庁

(a) the date the application for marketing approval was filed;例文帳に追加

(a) 販売承認を求める申請が行われた日 - 特許庁

An application that is reinstated retains its original filing date. 例文帳に追加

回復された出願は，原出願日を保持する。 - 特許庁

3 (three) months as from the date of the publication of an application for a simple patent 例文帳に追加

小特許出願公開の日から3月 - 特許庁

the priority date, if the application is filed with priority right 例文帳に追加

出願が優先権を伴う場合は，優先日 - 特許庁

The date of filing of a patent application for a patent application as referred to in paragraph (1) shall be the date of completion of documents of the relevant patent application. 例文帳に追加

(1)にいう特許出願に対する特許出願の受理の日は，当該特許出願の書類の完備された日をいう。 - 特許庁

The records whose application start date is the latest are extracted from among the retrieved records, and the application start date and the set end date are stored as the start date and end date of the composite generations.例文帳に追加

検索したレコードのうち、適用開始日が最も遅いレコードを抽出し、その適用開始日および設定した終了日を複合世代の開始日および終了日として記憶する。 - 特許庁

Filing date shall mean the date of receipt of an application that has fulfilled administrative requirements. 例文帳に追加

出願日とは，方式要件を満足した出願が受理された日である。 - 特許庁

(e) the filing date of the parent application on which any divisional application is based;例文帳に追加

(e) 分割出願の場合は、その基礎とされている親出願の出願日 - 特許庁

The patent application shall be accompanied by an abstract which may not be filed later than 2 months before the patent application publication date.例文帳に追加

要約は専ら，技術情報として使用されるものとする。 - 特許庁

The divisional registration shall be furnished with the same application date, date of priority, date of registration and date of termination of the registration procedure as those of the initial registration. 例文帳に追加

分割登録には，原登録と同一の出願日，優先日，登録日及び登録手続の終了日が与えられる。 - 特許庁

(e) the date of filing of the application for an invention and its reference number;例文帳に追加

(e) 発明出願の日及びその参照番号 - 特許庁

The patent protection period shall be twenty years from the date offiling the application.例文帳に追加

特許保護期間は，出願日から20年とする。 - 特許庁

(a) the filing date of the trademark application, which the priority law is inferred from;例文帳に追加

(a) 優先権の根拠となる登録出願日 - 特許庁

(ii) the date of receipt of the application and the receipt number; 例文帳に追加

二　申請の受付の年月日及び受付番号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the number and date of the application for trademark registration; 例文帳に追加

二　商標登録出願の番号及び年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application for Change of the Family Care Leave Scheduled End Date 例文帳に追加

介護休業終了予定日の変更の申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the date of filing of the patent application and, where priority of a previous application is claimed, the date, state and file number of the previous application;例文帳に追加

特許出願の出願日，並びに先の出願の優先権を主張する場合は先の出願の日付，国及び出願番号 - 特許庁

If the European patent application enjoys a priority right from a date preceding the date of filing the European patent application, this earlier date shall apply for according the effects of the application. 例文帳に追加

ある欧州特許出願についてその出願日に先行する日から優先権が認められる場合，出願による効力はかかる先行日から認められる。 - 特許庁

Where the request is complied with the application shall be given the same date of application, date of priority or date of seniority as the Community trade mark application or registration. 例文帳に追加

移転請求が応諾されたときは，その出願には，共同体商標の出願又は登録と同一の出願日，優先日又は先順位日が与えられる。 - 特許庁

if the utility model is registered on the basis of a Danish utility model application, the date of filing of the application and the effective date of the application if different from the date of filing 例文帳に追加

実用新案がデンマーク実用新案出願を基礎として登録されるときは，その出願日及び，効力発生日が出願日と異なるときは，効力発生日 - 特許庁

Nullity of a patent shall produce effects from the filing date of the application. 例文帳に追加

特許の無効は，出願日から効力を生じる。 - 特許庁

Article 28 The date when the patent administration department under the State Council receives the patent application documents is the date of application. 例文帳に追加

第二十八条 国務院専利行政部門が、特許出願書類を受領した日を出願日とする。 - 特許庁

(1) The filing date of an application shall be the date on which the application filed with the Hungarian Patent Office contains at least:例文帳に追加

(1) 出願日とは，少なくとも次のものを含む出願書類をハンガリー特許庁に提出した日をいう。 - 特許庁

(a) generally, the date of filing of the application for plant variety protection;例文帳に追加

(a) 一般には，植物品種保護出願の出願日 - 特許庁

Patent duration shall be 20 years as from the date of filing the application.例文帳に追加

特許の存続期間は，出願日から20 年とする。 - 特許庁

9 - Priority Information (application number - priority date - priority country)例文帳に追加

(9) 優先権情報(出願番号‐優先日‐優先国) - 特許庁

j) number and date of the international publication of the international application;例文帳に追加

(j) 国際出願の国際公開番号及び日付 - 特許庁