| 例文 |
application orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1871件
Application Order 例文帳に追加
転願命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Rescission of the order for an application for examination 例文帳に追加
審査請求命令の取消 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Order to Increase or Decrease Digging Application Areas 例文帳に追加
採掘出願地の増減命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis of Provisions on Objection to Temporary Restraining Order 例文帳に追加
保全異議の規定の準用等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
19. Time for putting application in order for acceptance例文帳に追加
第19条 受理のため出願を完備する期間 - 特許庁
APPLICATION ACTIVATION ORDER MANAGEMENT DEVICE OF PROGRAMMING DEVICE例文帳に追加
プログラミング装置のアプリケーション起動順序管理装置 - 特許庁
Appointment of chief priests (application or special order of the chief abbot) 例文帳に追加
住職任命 (管長の申請、特命のいずれか) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In order to complete the deployment steps in this tutorial, you must have Sun Java System Application Server Platform Edition 9 Update 1. 例文帳に追加
このチュートリアルの配備の手順を実行するには、Sun Java System Application Server Platform Edition 9 Update 1 が必要です。 - NetBeans
In order to use SaaS services in PHP you must have the PHP Extension and Application Repository (PEAR) installed. 例文帳に追加
PHP で SaaS サービスを使用するためには、PEAR (PHP Extension and Application Repository) がインストールされている必要があります。 - NetBeans
ORDER ESTIMATION METHOD FOR APPLICATION PROGRAM, ITS DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
アプリケーションプログラムのオーダ推定方法、その装置及びプログラム - 特許庁
Application for Conformity Inspection and Order of Competent Minister 例文帳に追加
適合性検査についての申請及び主務大臣の命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
commands that a user types in order to run an application 例文帳に追加
アプリケーションを走らせるためにユーザが入力するコマンド - 日本語WordNet
The order ID application part 54 stores the order data in association with the order ID and the conversation ID into an order data storage part 56.例文帳に追加
注文ID付与部54は、注文データを注文ID及び通話IDに対応付けて注文データ格納部56に格納する。 - 特許庁
HIGHER-ORDER CONTROL DEVICE, LOWER-ORDER CONTROL DEVICE, SCREEN OPERATION RIGHT APPLICATION METHOD, AND STORAGE MEDIUM WITH SCREEN OPERATION RIGHT APPLICATION PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加
上位制御装置、下位制御装置、画面の操作権付与方法および画面の操作権付与プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
The analysis order information registration section 11 registers analysis order information with which the analysis order and an application condition are associated.例文帳に追加
分析オーダ情報登録部11は、分析オーダと、適用条件と、を関連づけた分析オーダ情報を登録する。 - 特許庁
This order becomes effective in the order of the smaller temporary reservation order to the application user according to the number of the inventory of the article.例文帳に追加
この発注は、当該商品の在庫数より当該利用者の仮予約順位が小さい場合に可能となる。 - 特許庁
Application Mutatis Mutandis of the Provisions Concerning Maintenance of Order at the Place of Sale, etc. 例文帳に追加
売却の場所の秩序維持等に関する規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The weight specifies the priority of application to another application in order to distribute the system resource 40.例文帳に追加
重みは、システム資源(40)を分配するために、他のアプリケーションに対するアプリケーションの優先度を特定する。 - 特許庁
To facilitate development of application corresponding to a high-order protocol of communication.例文帳に追加
通信の上位プロトコルに相当するアプリケーションの開発を容易にする。 - 特許庁
New priority order for the message is set for the input to be received from the application program based on different application priority order allocated for the application program by the computer.例文帳に追加
アプリケーション・プログラムから受け取る入力に対して、コンピュータはアプリケーション・プログラムに割り当てられた異なるアプリケーション優先順位に基づいて、メッセージに対する新優先順位を設定する。 - 特許庁
Application for Conformity Assessment, and Order of the Minister of Economy, Trade and Industry 例文帳に追加
適合性検査についての申請及び経済産業大臣の命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a government ordinance for regulations relative to the application of the law called an order of execution 例文帳に追加
執行命令という,法律の実施のための細則を定めた政令 - EDR日英対訳辞書
In order to be deemed to have been filed for a converted application at the time that the original application was filed, the converted application must meet the following substantive requirements. 例文帳に追加
変更出願が原出願の時にしたものとみなされるためには、次の二つの実体的要件を満たしていなければならない。 - 特許庁
To provide a highly convenient application terminal for a mail order for enabling a customer to easily use a mail order service, a mail order system and a mail order processing method.例文帳に追加
顧客が容易に通信販売サービスを利用できる利便性の高い通信販売用申込端末、通信販売システム及び通信販売処理方法を提供する。 - 特許庁
In order to use the J2EE development features of NetBeans IDE 4.1, you must have the Sun Java System Application Server Platform Edition 8 2005Q1 installed on your computer.例文帳に追加
NetBeans IDE 4.1 の J2EE 開発機能を利用するには、コンピュータに Sun Java System Application Server Platform Edition 8 2005Q1 がインストールされている必要があります。 - NetBeans
In order to use the J2EE development features of NetBeans IDE 5.0, you must have the Sun Java System Application Server Platform Edition 8 installed on your computer.例文帳に追加
NetBeans IDE 5.0 の J2EE 開発機能を利用するには、コンピュータに Sun Java System Application Server Platform Edition 8 がインストールされている必要があります。 - NetBeans
The analysis order information selection section 13 selects the analysis order information in which the application condition matches the current value.例文帳に追加
分析オーダ情報選択部13は、適用条件が現在値と合致した分析オーダ情報を選択する。 - 特許庁
APPLICATION SYSTEM AND METHOD USING BROADCASTING FOR MAIL-ORDER SALE, QUESTIONNAIRE, AND PRIZE COMPETITION例文帳に追加
放送を利用した通信販売、アンケート、懸賞への応募システムとその方法 - 特許庁
Daily application of decrease of an amount is performed from an order after batch processing in the morning.例文帳に追加
日々の減額の適用は、朝方のバッチ処理後の注文から行われる。 - 特許庁
To automatically adjust the application order of mutually competing conversion rules.例文帳に追加
互いに競合する変換ルールの適用順位の調整を自動的に行う。 - 特許庁
one submitting a request or application especially one seeking admission into a religious order 例文帳に追加
特に修道会への入会を求める要求や申し込みを提出する人 - 日本語WordNet
A user transmits an event being the object of application and his or her employee's number as application information to a server 12 in order to make predetermined application.例文帳に追加
利用者は、所定の申請を行うために、申請の対象となる事象及び社員番号を申請情報としてサーバ12へ送信する。 - 特許庁
The application program specifies an application program to be executed next from the execution order definition file and uses execution order definition for a processing part (such as keys) to start the next application program.例文帳に追加
該アプリケーション・プログラムは、実行順序定義ファイルから次に実行するアプリケーション・プログラムを特定し、次のアプリケーション・プログラムを起動させる処理部分(ボタン等)に前記実行順序定義を用いる。 - 特許庁
To flexibly set execution order control among application programs without being accompanied by changes of the application programs.例文帳に追加
アプリケーション・プログラム間の実行順序制御をアプリケーション・プログラムの変更を伴わずに、柔軟に設定できるようにする。 - 特許庁
The order of application of the contact stimuli to the subject is optionally or randomly set.例文帳に追加
被験者に接触刺激を与える順序は任意に又はランダムに設定される。 - 特許庁
(6) The matters necessary for the application of the provisions of each of the preceding paragraphs shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加
6 前各項の規定の適用に関し必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(5) The matters necessary for the application of the provisions of each of the preceding paragraphs shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加
5 前各項の規定の適用に関し必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) Necessary matters concerning application of the provisions of the preceding 3 paragraphs shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加
4 前三項の規定の適用に関し必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application for Inspection and Conformity Inspection, and Order of Minister of Economy, Trade and Industry 例文帳に追加
検査及び適合性検査についての申請及び経済産業大臣の命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) Necessary matters concerning application of the provisions of the preceding 3 paragraphs shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加
4 前三項の規定の適用に関し必要な事項は、政令で定める。 - 経済産業省
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



