「applies」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This section applies if the Registrar has given a written notice to an applicant under subsection 57(3). 例文帳に追加

本条は，登録官が第57条(3)に基づいて出願人に対して通知書を出した場合に適用する。 - 特許庁

This section applies if a court makes an order granting a licence under section 90. 例文帳に追加

本条は，裁判所が，第90条に基づいてライセンスを付与する命令を出す場合に適用する。 - 特許庁

This Act applies to collective marks, subject to the First Schedule. 例文帳に追加

本法は，付則1の規定に従うことを条件として，団体標章に適用される。 - 特許庁

This Act applies to certification marks, subject to the Second Schedule. 例文帳に追加

本法は，付則2の規定に従うことを条件として，証明標章に適用される。 - 特許庁

Nothing in this section applies to any goods that have been imported for private and domestic use. 例文帳に追加

本条の如何なる規定も，個人及び家庭用に輸入された商品に対しては適用されない。 - 特許庁

This Act applies to collective marks, subject to the following provisions. 例文帳に追加

本法は，以下の規定に従うことを条件として，団体標章に適用される。 - 特許庁

This Act applies to certification marks subject to the following provisions. 例文帳に追加

本法は，以下の規定に従うことを条件として，証明標章に適用される。 - 特許庁

Paragraph 14 of the Second Schedule applies only in relation to infringements committed after such commencement. 例文帳に追加

附則2第14項は本法の施行後になされた侵害に関してのみ適用される。 - 特許庁

(b) extent of use - the quantity of goods and/or services to which the trademark applies and which are marketed;例文帳に追加

(b) 「使用の程度」とは，商標が適用される商品及び／又はサービスの販売量 - 特許庁

(a) identify the provision of section 8 of the Act that applies in relation to the application;例文帳に追加

(a)当該出願に関して適用される意匠法第8条の規定を特定する。 - 特許庁

(2) Paragraph 14 of the Second Schedule of this Act applies only in relation to infringements committed after 15th January 1999.例文帳に追加

(2)本法附則2の14.は，1999年1月15日後になされた侵害に関してのみ適用される。 - 特許庁

Section 39(4) of the Ordinance applies in relation to deemed standard patents as if-- 例文帳に追加

条例第39条(4)は，みなし標準特許に関し，次の通りであるものとして適用される。 - 特許庁

The second paragraph applies only insofar as it concerns the subject matter or activities referred to as such.例文帳に追加

(2)は，そのようなものとして言及されている主題又は活動に関する場合にのみ適用される。 - 特許庁

In the event that paragraph (1) applies, the entry of the application in the patent register shall be suspended.例文帳に追加

(1)が適用される場合は，特許登録簿への出願の記入は停止される。 - 特許庁

With respect to technical terms and designations, the same applies to applications of addition in relation to the parent application. 例文帳に追加

技術用語及び名称について，同様のことが親出願に関する追加出願にも適用される。 - 特許庁

If these fees are not paid within the terms prescribed in paragraph 2, article 16 applies. 例文帳に追加

(2)に規定される期限までに当該料金が納付されない場合は，第16条の規定が適用される。 - 特許庁

any claim that section 9, 10 or 11 applies in relation to the application; or 例文帳に追加

出願に関し，第9条，第10条又は第11条を適用する旨の主張，又は - 特許庁

particulars concerning any relevant transaction, instrument or event to which section 34 of the Ordinance applies; 例文帳に追加

条例第34条が適用される関係する取引，証書又は事件についての詳細 - 特許庁

This section applies to an assignment by way of security as in relation to any other assignment. 例文帳に追加

本条は，他の譲渡に関するのと同様に，担保方法による譲渡に適用する。 - 特許庁

This Ordinance applies to collective marks in the manner and to the extent specified in Schedule 3. 例文帳に追加

本条例は，附則3に指定する方法及び範囲で団体標章に適用する。 - 特許庁

This Ordinance applies to certification marks in the manner and to the extent specified in Schedule 4. 例文帳に追加

本条例は，附則4に指定する方法及び範囲で証明標章に適用する。 - 特許庁

actual or potential consumers of the type of goods or services to which the trade mark applies; 例文帳に追加

商標を適用する種類の商品又はサービスの実際の又は潜在的消費者 - 特許庁

persons involved in channels of distribution of the type of goods or services to which the trade mark applies; and 例文帳に追加

商標を適用する種類の商品又はサービスの流通経路に係わる者，及び - 特許庁

This Ordinance applies to collective marks subject to the provisions of this Schedule. 例文帳に追加

本条例は，本附則の規定に従うことを条件として，団体標章に適用する。 - 特許庁

This Ordinance applies to certification marks subject to the provisions of this Schedule. 例文帳に追加

本条例は，本附則の規定に従うことを条件として，証明標章に適用する。 - 特許庁

This Rule applies only to applications filed after the date of the making of these Rules.例文帳に追加

本条規則は，本規則の施行の日後に提出された出願にのみ適用される。 - 特許庁

The mentioned rules shall also apply to the applicant applies for registration in Lao PDR before filing in foreign country.例文帳に追加

外国で出願する前にラオスで最初に出願した場合もこれが適用される。 - 特許庁

Same regulation applies for those who filed the application in Lao PDR before filing in a foreign country.例文帳に追加

外国での出願以前にラオスで出願した者に対しても同じ規定が適用される。 - 特許庁

The warning mark may not be placed on products to which the protection of a design does not apply or no longer applies.例文帳に追加

警告標識は， 意匠の保護が及ばない又はもはや及んでいない製品に付してはならない。 - 特許庁

Chapter 2 of the Criminal Code applies to all offenses created by this Act. 例文帳に追加

刑法典第2章を，本法によって定められる全ての違法行為に適用する。 - 特許庁

(2) Subsection (1) only applies to searches completed before the issue of a certificate of examination in respect of the patent. 例文帳に追加

(2) (1)は，特許に関する審査証明書が交付される前に完了した調査のみに適用される。 - 特許庁

(1) This section applies only to a patent for a process for obtaining a product. 例文帳に追加

(1) 本条は，製品を取得する方法についての特許に限定して適用する。 - 特許庁

(2) Subsection (1) applies despite anything to the contrary in that contract or in any other contract. 例文帳に追加

(2) (1)は，その契約又は何れかの他の契約に異なる趣旨の規定がある場合も適用される。 - 特許庁

Territory means a Territory in which this Act applies or to which this Act extends. 例文帳に追加

「領域」は，本法が適用される，又は本法の効力が及ぶ領域を意味する。 - 特許庁

This regulation applies if a person (an agent) acts on behalf of another person (the principal). 例文帳に追加

本条規則は，ある者(「代理人」)が別の者(「本人」)の代理として行為する場合に適用する。 - 特許庁

Subregulation (5) applies in relation to a design application mentioned in paragraph (1)(d) that was filed before this regulation commences. 例文帳に追加

(5)は，本条規則の施行前になされた，(1)(d)に定める意匠出願に関して適用する。 - 特許庁

(5) A list of countries to which subsection (4) of this section applies shall be published in the official gazette of the Patent Office. 例文帳に追加

(5) (4)を適用する国の一覧は，特許庁の公報に公告するものとする。 - 特許庁

(2) Upon transfer of the right to apply for a patent on the basis of law, the law of the home country of the applicant applies. 例文帳に追加

(2) 法律に基づく特許出願権の移転に関しては，出願人の本国法が適用される。 - 特許庁

(i) in the case of an application to which paragraph (1)(a) applies -- the extension of the period for serving a copy of the evidence; and例文帳に追加

(i) (1)(a)に該当する申請の場合－証拠の写しを送達するための期間の延長、及び - 特許庁

(ii) in the case of an application to which paragraph (1)(b) applies -- permission to serve a copy of further evidence; is appropriate.例文帳に追加

(ii) (1)(b)に該当する申請の場合－更なる証拠の写しを送達することについての許可 - 特許庁

[Note: Subsection 95(1) of the Act applies to an application made to the Registrar under s 92 of the Act.]例文帳に追加

［注：法律第 95条(1)は、法律第 92条に基づいてされた登録官に対する申請に適用する。］ - 特許庁

(3) Part 17 of the Act applies for the purposes of an application under subregulation (2) as if:例文帳に追加

(3) 法律第17部を、次の解釈の下に、(2)に基づく出願の目的に適用する。 - 特許庁

(1) Section 35 of the Act applies in relation to the Registrar’s decision under regulation 17A.24 as if:例文帳に追加

(1) 法律第35条を、規則17A.24に基づく登録官の決定に関連して、次の通り適用する。 - 特許庁

Section 53 of the Act applies in respect of a notice of opposition filed under this Subdivision.例文帳に追加

法律第 53条を、この款に基づいて提出される異議申立書に関して適用する。 - 特許庁

(1) This regulation applies if the International Bureau notifies the Registrar that a holder of an international registration in respect of a protected international trade mark has placed a limitation on the registration.例文帳に追加

規則 17A.41A 登録官の義務及び権限―国際事務局による限定の通知 - 特許庁