「applies」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This option applies only to platforms such as Linux, BSD, SVR3 and SVR4, that have virtual terminal support. -allowMouseOpenFail例文帳に追加

このオプションが使えるのは Linux, BSD, SVR3, SVR4 といった、仮想端末をサポートしているプラットフォームだけである。 - XFree86

If required property is a property/rp,the rule applies when the window also has that property/rp, regardless of its value.例文帳に追加

が ならば、ウィンドウも その を持っている時に、その値にかかわらず規則が適用される。 - XFree86

This also applies to a prisoner who has been released from prison after serving a long sentence. 例文帳に追加

これは長期間服役して出所した受刑者にもありえることである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term has a broad meaning and applies not only to fiction but also to history and newspaper articles. 例文帳に追加

フィクションだけではなく、歴史や新聞の用例も見られる、幅広い意味を持った語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, it applies to the process itself and finished sake brewed using this process. 例文帳に追加

または、その工夫をこらした製法と、その製法で造られた完成酒をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Tori no hi" is the date that corresponds to 'Tori' (the Cock) in the dating method that applies each of eto (the twelve Chinese zodiac signs) to each day of the year. 例文帳に追加

「酉の日」は、毎日に干支を当てて定める日付け法で、「酉」に当たる日のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This also applies to some countries in the new continent where the Julian calendar has never been used. 例文帳に追加

なお新大陸のいくつかの国ではユリウス暦が使われたことはないが、同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the term also applies to towns that developed during westernization in the Meiji period, such as Kobe and Hakodate. 例文帳に追加

しかし、明治期に西洋化する中で生まれた神戸や函館などの町並みも保存の対象とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 10, 1799, when he was five (according to an age by the traditional Japanese system; the same rule applies to the following), he became a trainee priest of Ryutai-ji Temple. 例文帳に追加

寛政11年5月7日（1799年）、5歳（数え年以下同じ）のとき松山の龍泰寺の小僧となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word 'raku' still stands for 'miyako (capital),' but this usage applies only to Kyoto. 例文帳に追加

尚、「洛」は現在でも「都」を表す語として用いられるが、これは京都にのみ用いられる特称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This applies not only to sonae, but also to the troops above and below it, as well as all the positions. 例文帳に追加

これは備のみならずそれより上位・下位の部隊・役職総てに言える事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The same applies to Shingen TAKEDA (Shingen), Junkei TSUTSUI (Junkei), Terumoto MORI, and Haruhisa AMAGO. 例文帳に追加

同様に、武田信玄（信玄）、筒井順慶（順慶）、毛利輝元、尼子晴久なども著名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This also applies to the Bible in Christianity and Scriptures in Buddhism. 例文帳に追加

そのことは、キリスト教や仏教の聖典や経典の場合と同様の事情である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above framework also applies to small- and medium-sized and regional financial institutions 例文帳に追加

上記の枠組みは、中小・地域金融機関も対象として含むものであり - 金融庁

In Japan, she often applies makeup for Ebihara Yuri, Anne and other famous models. 例文帳に追加

彼女は日本では，蛯(えび)原(はら)友(ゆ)里(り)さんや杏(あん)さんなどの有名モデルによくメークを行う。 - 浜島書店 Catch a Wave

5. The prior Convention shall terminate on the last date on which it applies in accordance with the provisions of the preceding paragraphs of this Article.例文帳に追加

５旧条約は、１から４までの規定に従って適用される最後の日に終了する。 - 財務省

For greater certainty, this section also applies to applications for patents mentioned in sections 78.1 and 78.4. 例文帳に追加

念のため，本条は第78.1条及び第78.4条に記載の特許出願にも適用される。 - 特許庁

The requirement of uniform terminology also applies to measurement units of physical quantities, dimensions and conventional signs. 例文帳に追加

一律の用語の要件は，物理量の測定単位，寸法及び通常の記号にも適用される。 - 特許庁

This applies also if a patent application is delivered using a postal or delivery service. 例文帳に追加

このことは，特許出願が郵便又は配送サービスを用いて送付される場合にも該当する。 - 特許庁

The second sentence in Section 2 (2) applies only to an international application that has been pursued under Section 31. 例文帳に追加

第2条第2段落第2文は，第31条に基づいて遂行されている国際出願にのみ適用される。 - 特許庁

This Act applies to earlier rights and obligations relating to trade marks unless otherwise provided in this Act. 例文帳に追加

本法は，本法に別段の規定がない限り，商標に関する先の権利及び義務に適用される。 - 特許庁

Section 35a of this Act also applies to disputes that have been pending before the entry into force of this Act. 例文帳に追加

本法第35a条はまた，本法施行前に係属していた紛争についても適用される。 - 特許庁

Any person registered in the register who applies to the Controller to be removed from the register may be removed by the Controller. 例文帳に追加

登録簿からの削除を長官へ申請した既登録人は，長官が削除することができる。 - 特許庁

The Court shall determine a question to which this section applies in accordance with the following provisions of this section. 例文帳に追加

裁判所は，本条の以下の規定に従い本条を適用する疑義について裁定する。 - 特許庁

The same applies if a registered licence has been transferred or has ceased to be valid.例文帳に追加

この規定は，登録されたライセンスが移転されるか又は効力を失った場合に準用する。 - 特許庁

The reproductions shall only show the product or part of the product to which the design applies.例文帳に追加

複製は意匠の対象となる製品若しくは製品の部分のみを描くものでなければならない。 - 特許庁

This applies even if the invoked applications were filed in different countries.例文帳に追加

これは，当該複数の出願が異なる国に出願された場合にも適用される。 - 特許庁

The same applies if a registered licence has been assigned or has lapsed.例文帳に追加

登録ライセンスが譲渡された又は失効した場合にもこれが適用される。 - 特許庁

Section 19 applies if the proprietor of the international registration has invoked priority.例文帳に追加

国際登録所有者が優先権を援用した場合は，第19条が適用される。 - 特許庁

Section 32, sentence one, applies only to applications filed after this Act has entered into force.例文帳に追加

第32条第1段落は，本法の施行後に提出された出願に限り適用される。 - 特許庁

Section 51, paragraph four, sentence three, of the Norwegian Trademarks Act applies during the processing of an appeal.例文帳に追加

審理請求の処理中は，ノルウェー商標法第51条第4段落第3文が適用される。 - 特許庁

Rule 4 of the Common Regulations under the Madrid Protocol applies to calculation of the 18-month time limit.例文帳に追加

マドリッド議定書に基づく共通規則の規則4が18月の期限の計算に適用される。 - 特許庁

Section 3 applies correspondingly to correspondence with the proprietor of a national or international trademark registration.例文帳に追加

第3条は，国内又は国際商標登録の所有者との連絡に準用される。 - 特許庁

Section 9 applies correspondingly to a request to alter a registered trademark under Section 34 of the Norwegian Trademarks Act.例文帳に追加

第9条は，ノルウェー商標法第34条に基づく登録商標の変更請求に準用される。 - 特許庁

For paragraph 143A (c) of the Act, the prescribed period is the period mentioned in regulation 9A.4 that applies to the patent. 例文帳に追加

法律第143A条 (c)に関して，所定の期間は，特許に適用される規則9A.4にいう期間である。 - 特許庁

Chapter 5 of these Regulations does not apply to opposition to an application to which subregulation (1) applies. 例文帳に追加

本規則の第5章は，(1)の適用対象である出願に対する異議申立については適用しない。 - 特許庁

Section 96 of the Act does not apply to an application to which subregulation (1) applies. 例文帳に追加

法律第96条は，(1)の適用対象である出願に対しては適用しない。 - 特許庁

This section applies if the Registrar revokes the registration of a trade mark under section 84A or 84B. 例文帳に追加

本条は，登録官が第84A条又は第84B条に基づいて商標登録を撤回した場合に適用する。 - 特許庁

Division 2 of Part 7 applies in relation to the renewal of the registration of an existing registered mark. 例文帳に追加

第7部第2節は，既存登録標章の登録更新について適用する。 - 特許庁

Article 83/A Procedures relating to compulsory licenses to which Regulation 816/2006/EC [Article 33/A (1)] applies例文帳に追加

第83/A条 規則816/2006/EC(第33/A条(1))が適用される強制ライセンスに関する手続 - 特許庁

"inventor", in relation to a patent, means the inventor of the invention to which that patent applies;例文帳に追加

「発明者」とは，特許に関して，当該特許の対象である発明の発明者をいう。 - 特許庁

(ii) Any other country for the time being declared by Order in Council to be a country to which this paragraph applies:例文帳に追加

(ii) 本項の規定の適用される国として枢密院令により現に宣言されているその他の国 - 特許庁

Section 36a of this Act also applies to disputes that have been pending before the entry into force of this Act. 例文帳に追加

本法第36a条は，本法施行前から係属している紛争にも適用される。 - 特許庁

Every person commits an offence who falsely applies a registered trade mark to goods or services.例文帳に追加

商品又はサービスについて登録商標の虚偽の使用をしたすべての者は，有罪である。 - 特許庁

Notice of opposition means a notice of opposition in relation to which this Regulation applies;例文帳に追加

「異議申立ての通知」とは，本規則が適用される異議申立ての通知をいう。 - 特許庁