「arbitrary direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The window glass G and the part holder 30 are suspended in a zero-weight state by the pulling force F of the suspending device 20, whereby a worker can move the window glass G in an arbitrary direction with small force.例文帳に追加

車両ボディＢと同期して上方を移動する移動台車と、移動台車に取り付けた吊り下げ装置２０と、吊り下げ装置２０により吊り下げ状態でウインドガラスＧを吸着保持する部品保持具３０を備え、吊り下げ装置２０の引き上げ力ＦによりウインドガラスＧと部品保持具３０をほぼ無重量状態で吊り下げて、作業者が小さな力でウインドガラスＧを任意の方向に移動させることができる構成とする。 - 特許庁

Further, the liquid crystal or mesogene material in a continuous coating process is arranged on the flowing substrate material and the substrate material having the texturized surface is used to arrange the molecules of the liquid crystal or mesogene material so that the molecule long axis thereof is substantially parallel to the plane of the substrate material and becomes a desired arbitrary angle with respect to the moving direction of the substrate material.例文帳に追加

また、連続コーティング工程中の液晶またはメソゲン材料を、流れている基材上で配列する方法であって、構造を持つ表面を有する基材を使用することによって、液晶またはメソゲン材料の分子を、分子長軸が基材の平面に実質的に平行で、かつ基材移動方向に対して所望の任意の角度になるように配向させるように配列する方法。 - 特許庁

While identifying light enters from a light source 1 into an optical fiber 5 as a subject, an arbitrary location of the optical fiber 5 is oscillated, only an intensity change component having the same polarization direction as return light generated by the identifying light, passes through and is detected by a light receiver 4 through a polarizer 3 for interrupting other components, and the optical fiber 5 is identified.例文帳に追加

光源１から対象とする光ファイバ５に対照光を入射しながら、前記対象とする光ファイバ５の任意の場所を振幅させ、同時に前記対照光によって生じる戻り光の強度変化を、この戻り光と同じ偏光方向をもつ成分のみを通過させ、その他を遮断する偏光子３を介して受光器４で検出することで前記対象とする光ファイバ５を特定する。 - 特許庁

When the solar battery modules are connected mutually, one arbitrary solar battery module requiring exchange can be removed easily without taking away all the solar battery modules secured on a roof by detaching screws from the eaves-edge direction when exchange is needed by reason of the generation or the like of trouble in the solar battery modules by using the detachable fixtures 3 and 4.例文帳に追加

太陽電池モジュール同士の取り合いを行う場合、この脱着可能な固定金具３、４を利用することにより、太陽電池モジュールに不具合が発生したなどの理由から交換が必要となったとき、軒先方向からのビスを取り外すことで屋根に設置してある全ての太陽電池モジュールを外すことなく、交換が必要な任意の太陽電池モジュール１枚を容易に取り外すことができる。 - 特許庁

The attaching members each of which includes at least one or more of joint portions for an independent tag suspending member are provided at arbitrary positions, has a stretched plastic tag fastener and a plastic tying band on which teeth of a continuous ratchet are formed in one direction, and further the attaching member is provided at the outside of a inserting and fastening tip portion formed at one end of the tying band.例文帳に追加

全体の任意個所に少なくとも一以上の、別物となるタグ吊持用部材の装着部を備えていることとし、前記したアタッチ部材は延伸加工を施されたプラスチック製のタグ用ファスナ−としたこととし、前記したアタッチ部材はプラスチック製で一方面に連続するラチェットを形成した結束バンドとし、その結束バンドの一端に設けられた先端挿通止着部の外面に装着部を備えたこととする。 - 特許庁