「arbitrary direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A hooking piece 9 of a window frame fitting 8 is hooked and locked on a flange part 7 under the metal beam 1 on an upper floor, so that the paired fittings 8 can be mounted in arbitrary positions in the longitudinal direction of the flange part 7 at a prescribed interval.例文帳に追加

金属製の上階の梁１の下のフランジ部７に窓枠金具８の引掛け片９を引っ掛け係止して一対の窓枠金具８を任意の間隔を隔てて上階の梁１の下のフランジ部７の長手方向の任意の位置に取付ける。 - 特許庁

The lock lever 17 is rotationally operated to release the pushing of the cam part 19 relative to the receiver part 11 so that the slide body 8 can be easily slid to an arbitrary position along the axial direction of the guide shaft 6 along with the lock lever 17.例文帳に追加

ロックレバー１７を回動操作して受圧部１１に対するカム部１９の押し付けを解除することにより、ロックレバー１７と共にスライド体８をガイド軸６の軸心方向に沿った任意の位置へ容易にスライドさせることができる。 - 特許庁

The liquid crystal panel, whose vertical display widths with respect to an opening and closing shaft differ at two arbitrary places in the same liquid crystal panel, is provided, and the pixel pitch and the number of pixels are stipulated by a pixel line arranged in the vertical direction with respect to the opening and closing shaft.例文帳に追加

開閉軸に対して垂直方向となる表示幅が、同一液晶パネル内の任意の２箇所で異なるような液晶パネルを備え、さらに開閉軸に対し垂直方向に配列する画素列で、画素ピッチと画素数とを規定する。 - 特許庁

To provide a microscopic objective lens with which the shading of a specimen in an arbitrary direction is attained by making all optical systems within an objective lens simultaneously rotatable around an optical axis in the objective lens having a non-rotational symmetric optical system.例文帳に追加

非回転対称光学系を有する対物レンズにおいて、対物レンズ内の全光学系が光軸回りに同時に回転可能であることにより、被検物の任意の向きへの陰付きを可能にする顕微鏡用対物レンズを提供すること。 - 特許庁

The number proportion of the crystal grains 32 of an arbitrary thickness direction observed in a cross section which are partially exposed at least to either of interfaces with exteriors 35a and 35b, is 80% or more.例文帳に追加

任意の厚み方向の断面において観察される多数の結晶粒子３１に占める、厚み方向の少なくともいずれかの外部との界面３５ａ，３５ｂにその一部が露出している結晶粒子３２の個数割合が、８０％以上である。 - 特許庁

The support bracket integrally comprises a support fixing part 41 which substantially surrounds the support in a vertically movable manner and which is fixedly attached to the support in an arbitrary height position, and a first coupling part 42 which is protruded in the direction of the elongation of the handrail from the support fixing part.例文帳に追加

支柱ブラケットは支柱を上下移動自在に実質的に包囲し、任意の高さ位置において支柱に固着される支柱固着部４１と、支柱固着部から手摺延設方向に突出する第１連結部４２とを一体に有する。 - 特許庁

Therefore, the withdrawal direction of the output cable 6 can be bent to an arbitrary directions to both the detector elements 1a, 1a of the Hall IC, and so the wheel velocity sensor P with neatly contained output cable 6 can be obtained.例文帳に追加

このため、ホールＩＣの両検出素子１ａ、１ａの並列方向に対し、出力ケーブル６の引き出し方向を任意の方向に屈曲させることができ、出力ケーブル６の納まりが良い車輪速センサＰを容易に得ることができる。 - 特許庁

A pole antenna 50 is placed inside a grip 40 in a case body 20 of the radio control transmitter 10 for the model in a state that the antenna shaft is orthogonal to, or is tilted at an arbitrary angle with respect to a center line along a height direction of the case body 20.例文帳に追加

模型用ラジオコントロール送信機１０の筐体２０における把手４０の内部にポール状アンテナ５０をそのアンテナ軸が筐体２０の高さ方向に沿う中心線に対して直交又は任意の角度傾斜させた状態で配置する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric conversion material which can be improved in an essential thermoelectric conversion performance by reducing its electric resistance in an arbitrary temperature zone without setting a direction of temperature gradient, a direction of applying a magnetic field, and a direction of arranging electrodes, or a direction of pn junction to complicated ones; and also to provide a thermoelectric conversion device using the same.例文帳に追加

任意の温度領域において電気抵抗が減少する熱電変換材料及び該熱電変換材料を具備した熱電変換装置を用いることにより、複雑な方向に温度勾配の方向、磁場を印加する方向及び電極を配置する方向あるいはｐｎ接合する方向を一致させることを必要とせず、本来の熱電変換材料の有する熱電変換性能を向上できる熱電変換材料及び熱電変換装置を提供する。 - 特許庁

A direction of the head bit of a control data column for divergence succeeding to a special control data column can be held in the fixed direction (positive, in figure) even in the rear of a data column in which it is unknown that any of positive or negative is a start bit by arranging the special control data column of two bytes at the rear of main data in which arbitrary data cannot be arranged.例文帳に追加

任意のデータを配置できない主データの後に２バイトの特殊制御データ列を配置することによって、正負の何れが開始ビットになっているのか分からないデータ列の後においても、特殊制御データ列に続く発散用制御データ列の先頭ビットの向きを一定方向（図８では、正）に保つことができる。 - 特許庁

The robot hand control unit 11 obtains a candidate contact point having a normal line in a direction along the direction of the normal line in the target contact point from arbitrary points on a fingertip part, further finds a target joint angle to make the target contact point substantially contact the candidate contact point, and creates a joint angle command value according to the target joint angle.例文帳に追加

ロボットハンド制御ユニット１１は、指先部上の任意点の中から目標接触点における法線の方向と沿う方向の法線を有する候補接触点を求め、更に、その目標接触点と候補接触点とが実質的に接するような目標関節角度を求め、その目標関節角度に応じた関節角度指令値を作成する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the optical compensation film of which the slow axis is inclined with respect to an in-plane direction, the method is characterized by stretching a polymer film which has at least two or more layers and of which the thickness values of arbitrary upper and lower layers in the width direction vary as going from one end to the other end.例文帳に追加

遅相軸が面内方向に対し傾いている光学補償フィルムの製造方法において、少なくとも２層以上の層を有し、任意の上下層の幅手方向における厚みが一方の端から他方の端に向かって変化している高分子フィルムを、延伸することを特徴とする光学補償フィルムの製造方法。 - 特許庁

By balancing a moment in open direction by an urging force of a compression coil spring 25, a moment in closed direction by the weight of an opening and closing body 2 and a friction force created between sliding surfaces of the first longitudinal long groove 19 of the first hinge slider 16 and the first stopper pin 13, the opening and closing body 2 can be stopped and held at arbitrary opening angle.例文帳に追加

圧縮コイルばね２５の付勢力による開方向のモーメントと、開閉体２の重量による閉方向のモーメント及び第１ヒンジスライダー１６の第１縦長溝１９と第１ストッパーピン１３との摺動面間で生じる摩擦力とが釣り合うことによって開閉体２を任意の開き角度に停止保持させることができる。 - 特許庁

This direction indicator is provided with a sensor for sensing a turn angle of the vehicle, a control device asserting a control signal in accordance with direction of circuit, circuit angle, and vehicle speed by arbitrary selection, and a plurality of light emitting units connected with the control device and emitting light to constitute a variable pattern by responding to a control signal.例文帳に追加

車両用方向指示器は、車両の回旋角度を感知するセンサと、回線方向、回線角度および任意選択で車両の速度に応じて制御信号をアサートする制御デバイスと、前記制御デバイスと連絡しており、前記制御信号に応答して可変のパターンを構成するように発光する複数の発光ユニットとを備える。 - 特許庁

The displacement detector is composed of a unidirectional transmission mechanism 20 which is mounted on the structural member K to transmit the displacement only in a fixed direction within a linear direction connecting arbitrary two points on the structural member K and a displacement detector 3 to detect the degree of displacement transmitted by the unidirectional transmission mechanism 20.例文帳に追加

この変位検出装置は、前記構造部材Ｋに取り付け、当該構造部材Ｋ上の任意の２点を結ぶ直線方向の内の一定方向の変位のみを伝達する一方向性の伝達機構２０と、当該一方向性の伝達機構２０により伝達される変位量を検出する変位検出器３とで構成される。 - 特許庁

Each of first and second flow path plates Ga and Gb as arbitrary two sheets of flow path plates adjoining in a layering direction of a plate layered body S has an escape groove 18 capable of avoiding contact with protrusions 17, at regions opposed to the protrusions (burr and deformity) 17 protruded in the layering direction of the plate layered body S.例文帳に追加

プレート積層体Ｓの積層方向に隣接する任意の２枚の流路プレートである第１及び第２の流路プレートＧａ、Ｇｂのそれぞれが、プレート積層体Ｓの積層方向に突出した突状部（バリ、変形）１７に対向する領域に、突状部１７との当接を回避し得る逃げ溝１８を有するように構成する。 - 特許庁

In this multi-disk cutter type cutting machine, two cutting rings 17 are manufactured for one working cycle by press-cutting by the disk cutter 2 as necessary by sliding a tool rest 6 for supporting the disk cutter 2 at a tip in a slide direction 8 parallel to an axial direction of the steel pipe 1 as shown in a figure 1 and fixing the tool rest 6 at an arbitrary position.例文帳に追加

図１に示すように、先端にディスクカッター２を支持する刃物台６を鋼管１の軸方向に平行なスライド方向８にスライド可能とし、さらに、任意の位置に固定することにより、ディスクカッター２による押切により、必要に応じて、１加工サイクルに対して２個の切断リング１７を製造するマルチディスクカッタータイプ切断機。 - 特許庁

This stabilizer device includes an arm portion revolving mechanism capable of revolving the arm portions 2, 2 around an axis of the longitudinal direction and an actuator 10 actuated to rotate the arm portions 2, 2 at an arbitrary rotating position according to loading weight of the vehicle.例文帳に追加

また、このスタビライザ装置は、アーム部２，２を、その長手方向を軸として軸回り方向に回転自在とするアーム部回転機構と、車両の積載重量に応じてアーム部２，２を任意の回転位置で回転させるように駆動するアクチュエータ１０とを有している。 - 特許庁

A securing member for anchoring the parallel ruler to the base is constructed by members comprising an operating levered member and another screwed member, and the operating member is made to be movable to the fixing member without demounting, so that the direction of the operating lever can be fixed to an arbitrary position.例文帳に追加

平行定規をベースに固定する係止部材を、レバー形状の操作部とねじ形状の固定部の別部品で構成し、分離することなく固定部に対し操作部を可動とし、操作部レバーの方向を任意の位置に固定できる構造とする。 - 特許庁

A magnetoresistance effect element 4 is arranged adjacent to part of wiring 5 extending in an arbitrary direction, and further, an external magnetic field protection structure 20 is provided that protects the magnetoresistance effect element 4 from a magnetic field effect caused by a reason other than the part of the wiring 5.例文帳に追加

任意の方向に延在する配線５に対して、その一部に磁気抵抗効果素子４を隣接配置し、更に、配線５の一部以外の要因で生じる外部磁界から磁気抵抗効果素子４を保護する外部磁界保護構造２０を備えるようにする。 - 特許庁

To provide a pneumatic apparatus providing the sucking action by negative pressure source on a pneumatic duct comprised of a plurality of connected ducts from both ends thereof, in which division positions in the longitudinal direction of the pneumatic duct can be arbitrary arranged and the cantilever form of the support of the duct is prevented.例文帳に追加

複数のダクトが連結されて構成されたニューマダクトにその両端から負圧源により吸引作用を及ぼす構成のニューマ装置において、ニューマダクトの長手方向における分割位置を任意に設定でき、ダクトの支えが片持ちになることを防止する。 - 特許庁

To stop turning firmly enough to wipe out the fact of the turning, and maintain a stopped state, in an arbitrary position at an angle of 360° in the circumferential direction, when the turning is stopped in a turnable bucket with a separated opening.例文帳に追加

分離された開口部を有しかつバケットの回転が可能なバケットにおいて、「その回転を停止する時には円周方向360度任意の位置で、回転していた事実を消し去るほど強固に停止し、その状態を保持すること」が解決すべき課題である。 - 特許庁

To achieve a highly reliable counting function in the case of counting the number of steel bars from the photographic image of one end face of the arbitrary bundle of banded bar steels by reducing a missing rate with respect to bar steels banded in such a state that an end face is non-uniform to an axial direction.例文帳に追加

結束した任意束の棒鋼の一端面の撮影画像から棒鋼の本数を計数する場合に、端面が軸方向に不揃いの状態で束ねられた棒鋼に対しての欠測率を低減して、信頼性の高い計数機能を実現できる。 - 特許庁

The movable body 5 is provided to revolve along the extending direction of the axis of the bobbin holding shaft 60 by a revolving central part 71, and provided to be fixed in an arbitrary revolving position around the revolving central part 71 by a movable body fixing part 72.例文帳に追加

可動体５は、ボビン保持軸６０の軸芯の延びる方向にそって旋回中心部７１により旋回可能に設けられており、且つ、旋回中心部７１を中心とする任意の旋回位置に可動体固定部７２により固定可能に設けられている。 - 特許庁

An arbitrary number of sets of electromagnet means 3 provided opposite to this magnet device 2 have two different magnetic poles N and S, acting as rotational energy in one direction at the same time, and both magnetic poles N and S generate controlled magnetic fields intermittently.例文帳に追加

この磁石装置２と相対向して設けた任意数組の電磁石手段３は、同時に一方向への回転エネルギーとして作用する二つの異なる磁極Ｎ，Ｓを有し、両磁極Ｎ，Ｓから磁界を間欠的に制御発生させるようにする。 - 特許庁

There is provided a core-sheath conjugate type polyester monofilament in which a standard deviation of the fiber surface orientation (Δn) measured at five arbitrary points in one million meters of the fiber in the longitudinal direction is 2.0 or less and a standard deviation of the degree of crystallinity of the fiber surface is 3.0 or less.例文帳に追加

繊維長手方向１００万メートル中における任意の５点で測定した繊維表面の配向度（Δｎ）の標準偏差が２．０以下、繊維表面の結晶化度の標準偏差が３．０以下である芯鞘複合型ポリエステルモノフィラメント。 - 特許庁

To provide a pointing device capable of moving an object to be operated on a display screen to an arbitrary direction of 360 degrees, to further improve the feeling of operation of the pointing device, to provide its control method and to provide a mobile telephone equipped with the pointing device.例文帳に追加

ディスプレイ画面上の操作対象を３６０度任意の方向に移動させる操作が可能なポインティングデバイスについて、操作感をさらに向上させたポインティングデバイスおよびその制御方法、ならびにこのポインティングデバイスを備える移動電話を実現する。 - 特許庁

An analysis part 522 obtains a shape profile based on the extracted light cutting line and approximates the obtained shape profile with Chebyshev series expansion to obtain a coefficient of extension of the width direction of the rolled plate 7 at an arbitrary position using the coefficient of the series expansion.例文帳に追加

解析部５２２は、抽出した光切断線をもとに形状プロファイルを求めて、求めた形状プロファイルをチェビシェフ級数展開して近似し、級数展開の係数を用いて圧延板７の板幅方向の任意の位置での伸び率を求める。 - 特許庁

The corner reinforcing material is formed by bending a long reinforcing material 1 in a longitudinal direction along a separation line 3 formed at an arbitrary position according to the width of a strap B and separating into a size suitable for protecting the external surface of a corner Aa of the article A to be packed around which the strap B is wound.例文帳に追加

長尺の補強材１を、バンドＢの幅に応じて、任意位置に形成した分離線３に沿って長さ方向に対して折り曲げ、バンドＢが巻き付けられる被梱包物Ａのコーナー部Ａａ外面を保護するのに適したサイズに分離する。 - 特許庁

The garret shape has reversal shapes in front and back in the cutting direction to the shape of the cutting face of the cutting edge extending from the arbitrary first point of the second face to the bottom, so that chips in cutting can be easily wound and the garret area can be enlarged.例文帳に追加

このガレット形状は、２番面の任意の第１点から歯底にかけて前記切れ歯の掬い面の形状に対して切削方向の前後に相反する形状を持つことになり、切削時の切屑を巻きやすい形状で且つガレット面積が大きくなる。 - 特許庁

To provide an immunity testing method and immunity testing device capable of realizing evaluation on the immunity characteristics in an arbitrary direction of a specimen with enough reliability, and a rotary magnetic field generating device used in the testing method and testing device.例文帳に追加

十分な信頼度で試供体の任意方向におけるイミュニティ特性の評価を実現することのできる、新規なイミュニティ試験方法及びイミュニティ試験装置、並びにこれらの試験方法及び試験装置に用いる回転電磁界発生装置を提供する。 - 特許庁

A screen split processing means 26 splits the whole display area into two areas in the vertical direction, and to arbitrary respective positions in these two-split areas, video signals for displaying videos, to which a 1st video signal 1 and a 2nd video signal are allocated, are output.例文帳に追加

画面分割処理手段２６は、全表示領域を垂直方向に２つに分割し、この２つに分割された領域それぞれの任意の位置に、映像信号１及び映像信号２を割り当てた映像を表す映像信号を出力する。 - 特許庁

When a main body 10 is tilted to the front, the rear, the right, or the left at one arbitrary point in the air, a biaxial acceleration sensor 10a detects tilts of two axes as voltage differences respectively and converts them to a movement direction and an extent of movement by an AD converter and a control part and outputs them.例文帳に追加

本体１０が空中の任意の一点で前後左右に傾斜したとき二軸加速度センサ１０ａは、二軸の傾きをそれぞれ電圧差として検出して、ＡＤコンバータと制御部で移動方向と移動量に変換し出力する。 - 特許庁

As for a three-dimensional temporary image set in space, when the display part 3 is changed backward and forward, right and left or up and down, or the angle of the display part is changed, an image where the three-dimensional image is viewed from an arbitrary direction is displayed at the display part 3.例文帳に追加

空間に設定された３次元仮想画像に対して表示部３を前後、左右、上下に変化させ、或いは角度を変化させると、他の入力デバイスを操作することなく、３次元画像画像を任意の方向から見た画像が表示部３に表示される。 - 特許庁

When a player tilts a lever 40 in an arbitrary direction more than a prescribed angle by applying force to the grip 50, light emitted from a light emitting section 61 is reflected by a spherical section 41c and received by a light receiving section 62 to switch a starting switch 16 to an ON state.例文帳に追加

遊技者が、グリップ５０に力を加えてレバー４０を任意の一方向に所定角度以上傾動操作すると、発光部６１からの出射光が球面部４１ｃで反射して受光部６２で受光され、スタートスイッチ１６がオン状態となる。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which allows setting of the optical axis of a polarizing layer in an arbitrary direction and can be manufactured with high efficiency, to provide a liquid crystal display element substrate and a liquid crystal display element which use the polarizing plate, and to provide manufacturing methods for them.例文帳に追加

本発明は、偏光層の光軸を任意の方向に設定可能であり、製造効率のよい偏光板、それを用いた液晶表示素子用基板および液晶表示素子、さらにはこれらの製造方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁

This tool is provided with a supporting rod 11 which is mounted on a sun visor 1, a small-sized shielding board 21 which is held by this supporting rod 11 so as to be able to change a position horizontally, and a stop means 31 which can lock this shielding board 21 at an arbitrary position in a horizontal direction of the supporting rod 11.例文帳に追加

サンバイザ１に取り付けられた支持棒１１と、この支持棒１１に横方向位置を変更可能に保持された小型の遮光板２１と、この遮光板２１を支持棒１１の横方向任意位置で係止可能なストップ手段３１とを備える。 - 特許庁

To provide an image recognition method for an object wherein an objective image taken with a CCD camera is taken out as a development image from its center for taking out the projection image in an arbitrary direction on a rectangular coordinate according to the characteristics of the objective image.例文帳に追加

ＣＣＤカメラにより取り込まれた対象画像をその中心からの展開画像として取り出し、対象画像の特徴に応じて直交座標上の任意方向の射影を取り出せるようにした対象物の画像認識方法を提供する。 - 特許庁

A caster supporting member 5 is installed integrally at an arbitrary place in the longitudinal direction by screwing 56 a mounting substrate 51 on the underside of the lower stile 4 of the gate door body together with a projection-forming plate 53, and a caster 7 is mounted on the caster supporting member 5.例文帳に追加

門扉本体の下框４の下面に，突起形成プレート５３とともに取付基板５１をネジ５６止めすることによってキャスター支持部材５を長手方向任意位置に一体的に設置し，このキャスター支持部材５に対してキャスター７を設置する。 - 特許庁

To provide a method for simulating the appearance of a structure by which the shape of a transparent component of the structure can be confirmed and two-dimensional image data of an arbitrary direction can instantaneously be displayed when beinge displayed one after another in selection order by a display means.例文帳に追加

構造物の透明部品の形状を確認することができるとともに、任意の方向の２次元画像データを表示手段に選択順に順次表示する際に、瞬時に表示することができる構造物の外観シミュレーション方法を提供すること。 - 特許庁

A face discrimination means (51) discriminates whether or not the input image W2 is the face image including the face based on the size of the total of the plurality of calculated index values, and specifies the arbitrary direction of the face based on the rate of those index values.例文帳に追加

顔判別手段（51）は、算出された複数の指標値の合計の大小に基づいて入力画像Ｗ２が顔を含む顔画像であるか否かを判別するとともに、これら複数の指標値間の比率に基づいてこの顔の任意の向きを特定する。 - 特許庁

Since no atmospheric pressure is utilized, the range of the pressure P_0 and the shape of the holder 6 are not restricted, thus evaluating the holding capacity to the direction of the light axis of an optical element, such as the lens 1, according to the arbitrary pressure P_0 in the holder 6 in a diversified shape.例文帳に追加

大気圧を利用しないため、圧力Ｐ_0の範囲や、ホルダー６の形状に制約がなく、多様な形状のホルダー６において、任意の圧力Ｐ_0に応じたレンズ１等の光学素子の光軸方向に対する保持能力の評価を行うことができる。 - 特許庁

To install an operation panel at an arbitrary position in a vehicle so as to be attachable/detachable to/from the vehicle and to execute a desired operation content by intuitive operation regardless of the direction of the operation panel, in a system for controlling an in-vehicle apparatus.例文帳に追加

車載機器を制御するシステムにおいて、操作パネル部分を車両に対して着脱自在として車両内の任意の位置に設置できるようにすると共に、操作パネルの向きに拘わらず直感的な操作で所望の操作内容を実行できるようにする。 - 特許庁

The connector 1 is formed by a turning piece 10 rotatable at a contact surface 15 and a connecting piece 20 rotatably mounted on a shaft 12 of the turning piece 10, whereby the handrail 5 is mounted on the connecting piece 20 to be bent in an arbitrary direction.例文帳に追加

接続具１は接触面１５において回動可能な回動片１０と該回動片１０の軸１２に回転可能に設けられた連結片２０から構成され、該連結片２０に手摺り５を装着することにより任意の方向に曲げ可能とする。 - 特許庁

The plurality of interpolation data sets are aligned not in a raster scanning direction on the arbitrary tomographic image but in the order of the frame transfer, so that the frame sequence and the interpolation data set sequence are transferred from the head in order to execute the interpolation.例文帳に追加

複数の補間データセットは任意断層画像上におけるラスタースキャン方向に並んでいるのではなく、フレーム転送順で並んでいるため、フレーム列及び補間データセットの列を先頭から順番に転送して補間処理を行わせることができる。 - 特許庁