| 例文 |
be agreeableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22件
to be agreeable to one―satisfactory to one―acceptable to one 例文帳に追加
意に適する - 斎藤和英大辞典
be agreeable or acceptable 例文帳に追加
快い、好ましい - 日本語WordNet
to suit one's fancy―suit one―please one―to be agreeable to one―acceptable to one―satisfactory to one―to one's taste―to one's liking―to one's mind―after one's heart―after one's fancy 例文帳に追加
意にかなう - 斎藤和英大辞典
be agreeable or acceptable to 例文帳に追加
好ましいか、許容できる - 日本語WordNet
The weather has turned out to be an agreeable surprise. 例文帳に追加
案外好い天気になった - 斎藤和英大辞典
The weather has turned out to be an agreeable surprise. 例文帳に追加
存外好い天気になった - 斎藤和英大辞典
a temperamental disposition to be agreeable 例文帳に追加
感じがよいという気質上の傾向 - 日本語WordNet
Contrary to expectation,―Contrary to our expectations,―the weather has turned out well―The weather has turned out to be an agreeable surprise―a pleasant surprise. 例文帳に追加
案外好い天気になった - 斎藤和英大辞典
to be able to make oneself agreeable 例文帳に追加
お世辞や愛敬を振り撒くことができる - EDR日英対訳辞書
If that woman would be agreeable if there was a pen like this.例文帳に追加
もし こんなペンがあったら 納得するかと思いまして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to please one―suit one―suit one's fancy―take one's fancy―find favour with one―recommend itself to―one―(形容詞に訳せば)―to be satisfactory to one―agreeable to one―acceptable to one―(熟語に訳せば)―to be to one's taste―to one's liking―to one's mind―after one's heart―after one's fancy 例文帳に追加
気に入る、気にかなう、気に合う - 斎藤和英大辞典
she was too disorganized to be an agreeable roommate 例文帳に追加
彼女は、あまりに整理整頓ができないため、好ましいルームメイトではない - 日本語WordNet
A marriage... where either partner cannot love nor respect the other, that cannot be agreeable... to either party.例文帳に追加
相手を愛せず 尊敬もできない夫婦は よくないと思うわ お互いのために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Use this feature only for archives to be passed among agreeable parties. 例文帳に追加
この機能を使うのは、合意の取れた集団内で受け渡されるアーカイブのみにすること。 - JM
By this constitution, a corner sport map is thereby selected, and shift control is so executed that a gear ratio determined so as to be agreeable with the driving intention of a driver.例文帳に追加
よって、コーナスポーツマップが選択され、それに基づいて運転者の走行意図に合致するように変速比が決定されるように変速制御する。 - 特許庁
As a result, a clean, sanitary fiber-reinforced plastic 5 molded body, which has pest shirking properties and develop a smell agreeable for a user, can be obtained.例文帳に追加
これによって、害虫忌避性を有し、使用者に好ましい香りを発生する清潔で衛生的な繊維強化プラスチック5の成形体とすることができる。 - 特許庁
To provide a rebamipide eye-drop, which has a transparency enough to be agreeable feeling on using it and has neutral to weakly acidic pH not to injury of the keratoconjunctiva of a patient suffering from dry eye.例文帳に追加
使用時に違和感を生じない程度の透明性があり、ドライアイ患者の角結膜に傷害を与えることのない中性〜弱酸性のpHのレバミピド点眼液の提供。 - 特許庁
To provide a warmth and moisture retaining device that permits use of wet towels and tissues with an agreeable feel and that can safely be used not only at a hospital and a nursing home but also at a home.例文帳に追加
濡れタオル及び濡れティッシュを心地好い感触状態で使用でき、かつ病院や老人ホームでは勿論のこと、家庭でも安全に使用できる加温・加湿保持装置を提供する。 - 特許庁
To provide a safe, inexpensive, and easily-agreeable artificial mineral pigment which can be produced easily, gives no adverse influence to the environment, and easily separates from a writing brush for easy use as a pigment of Japanese-style painting.例文帳に追加
製造が容易であって、環境に悪影響を与えず、安全であり、且つ安価な人造岩絵具を提供すること、又、筆から下り易く、日本画の絵具として使いやすく、なじみのある人造岩絵具を提供することを目的とする。 - 特許庁
AD measures expire (sunset), as some direction is agreeable, but a ban of "zeroing "that most countries have now insisted upon is now acceptable but missing the overall balance. Japan submitted alternative directions regarding the main subjects with many countries and has sought the issuance of a revised Chairman text regaining the balance to be re-issued.例文帳に追加
AD措置の失効(サンセット)など方向性が評価されるものもあるが、大多数の国が禁止を主張してきた「ゼロイング」が容認されるなど、全体としてバランスを逸したものであったことから、我が国は、主要論点に関する修正案を提出するとともに、多くの国とともに、バランスを回復した改訂議長テキストの発出を求めてきた。 - 経済産業省
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

