「be content」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be content with a certain condition 例文帳に追加

ある状態に満足する - EDR日英対訳辞書

I should be content to be persecuted for my faith. 例文帳に追加

主義の為なら迫害をも甘んずる - 斎藤和英大辞典

complexity of matter (be complicated, be complex: of content of matter) 例文帳に追加

物事が複雑にからみあっている - EDR日英対訳辞書

of the content, to be substantial 例文帳に追加

(内容が)完璧に充実する - EDR日英対訳辞書

He professed himself to be quite content. 例文帳に追加

彼は満足の意を公言した - 斎藤和英大辞典

You must be content with your lot. 例文帳に追加

持って生まれた運と諦めろ - 斎藤和英大辞典

A content-reproducing device 1 selects the content to be reproduced out of the head content, tail content, CM head content, tail CM content, and middle content according to whether the CM content is to be reproduced.例文帳に追加

コンテンツ再生装置１は、ＣＭコンテンツを再生するか否かに応じて、ヘッドコンテンツ、テイルコンテンツ、ＣＭヘッドコンテンツ、テイルＣＭコンテンツ、及びミドルコンテンツから再生するものを選択する。 - 特許庁

If charset is None, the charset parameter will be removed from the Content-Type: header.例文帳に追加

charset が None の場合、charset パラメータはContent-Type: ヘッダから除去されます。 - Python

Be content with who you are.例文帳に追加

自分を喜んで受け入れること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A Content-Type header will be present if the MIME type can be guessed.例文帳に追加

Content-type ヘッダは MIME タイプが推測可能なときにメタ情報に含められます。 - Python

To facilitate selection of a content to be requested to a content server.例文帳に追加

コンテンツサーバに要求するコンテンツの選択を容易にする。 - 特許庁

to be content despite adverse circumstances 例文帳に追加

心が平安で満足していること - EDR日英対訳辞書

(iii) Content of measures to be implemented 例文帳に追加

三　実施しようとする措置の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I should be content with what money I actually need. 例文帳に追加

金は要るだけ有ればたくさんだ - 斎藤和英大辞典

You may be short on iron content.例文帳に追加

鉄分が足りないのかもしれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A storage part 201 stores the content list of content to be distributed to a content reproduction device.例文帳に追加

記憶部２０１は、コンテンツ再生装置に配信するコンテンツのコンテンツリストを記憶する。 - 特許庁

A content request terminal connects to a content server, and selects the content to be used.例文帳に追加

コンテンツ要求端末はコンテンツサーバに接続を行い、利用したいコンテンツを選択する。 - 特許庁

I can't be satisfied with that content. 例文帳に追加

その内容では彼は満足できません。 - Weblio Email例文集

The content encoding that should be used (e.g. UTF-8). 例文帳に追加

使用するコンテントエンコーディング(例えば UTF-8)。 - PEAR

CONTENT SHARING CONTROLLER AND CONTENT SHARING DEVICE TO BE CONTROLLED, AND CONTENT SHARING CONTROL PROGRAM AND CONTENT SHARING PROGRAM TO BE CONTROLLED例文帳に追加

コンテンツ共有制御装置及びコンテンツ共有被制御装置、並びに、コンテンツ共有制御プログラム及びコンテンツ共有被制御プログラム - 特許庁

A content whose data quantity is maximum is determined to be the main content.例文帳に追加

データ量の最大となるコンテンツを本編コンテンツと判断する。 - 特許庁

A content database 202b stores content to be provided to the user.例文帳に追加

コンテンツデータベース２０２ｂは、ユーザに提供するコンテンツを記憶している。 - 特許庁

I shall be content with enough money to make both ends meet. 例文帳に追加

金は間に合うだけ有ればたくさんだ - 斎藤和英大辞典

The content of the DisallowHashCommentsSniff.php file should be the following: 例文帳に追加

DisallowHashCommentsSniff.phpファイルの内容は、次のようになります。 - PEAR

Thus, when even dynamic content is cacheable dynamic content, the dynamic content can be cached.例文帳に追加

これにより、動的コンテンツであってもキャッシュ可能な動的コンテンツの場合は、キャッシュできるようになる。 - 特許庁

A content decision device 100 decides a content to be reproduced in a content reproduction device 110.例文帳に追加

コンテンツ決定装置１００は、コンテンツ再生装置１１０で再生するコンテンツを決定する。 - 特許庁

To provide a content-producing apparatus, a content-producing method, and a computer program capable of producing content, whereby the real content after the production can easily be imaged by using an existing video material.例文帳に追加

既存の映像素材を用いて，作成後の実コンテンツを容易にイメージ可能なコンテンツを作成する。 - 特許庁

The right can be associated with the content after the content is created.例文帳に追加

権利は、コンテンツが作成された後、コンテンツに関連づけ可能である。 - 特許庁

We must be content if we can get along anyhow. 例文帳に追加

どうかこうか暮らして行けりゃ結構だ - 斎藤和英大辞典

A content server 20 stores and manages content data which can be streaming-reproduced.例文帳に追加

コンテンツサーバ２０はストリーミング再生できるコンテンツデータを格納し管理する。 - 特許庁

The right can be associated with the content after the content is created.例文帳に追加

コンテンツが作成された後で、権利はコンテンツと関連付けることができる。 - 特許庁

The content of a frame buffer in saving may be taken as the saved content association image.例文帳に追加

セーブ時のフレームバッファの内容をセーブ内容連想画像としてもよい。 - 特許庁

When it can be converted, the content server 2 converts the content and transmits it to the client 1; when it cannot be converted, the content server 2 transmits the content to a conversion server 3.例文帳に追加

そして、変換できるときは、そのコンテンツを変換してクライアント１に送信し、変換できないときは、変換サーバ３にそのコンテンツを送信する。 - 特許庁

To provide a content list display device for filtering a content list to be provided by a content server in each medium type and displaying the filtered content list.例文帳に追加

コンテンツサーバーが提供するコンテンツリストをメディアタイプごとにフィルタして表示するコンテンツリスト表示装置を提供する。 - 特許庁

Could be broken by the content industries例文帳に追加

コンテンツ業界に壊される可能性があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You ought to be content with that much success. 例文帳に追加

それだけの成果があればもって瞑すべしだ. - 研究社 新和英中辞典

Content availability will be the key factor. 例文帳に追加

コンテンツの手にはいりやすさがキーになるだろう - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to be something in name only as that something has lost its original purpose or content 例文帳に追加

内容がなく形だけのものになる - EDR日英対訳辞書

The content of the MyStandardCodingStandard.php file should be the following: ?php/** * MyStandard Coding Standard. 例文帳に追加

MyStandardCodingStandard.php ファイルの内容は、次のようになります。 - PEAR

If I hear the truth today, I shall be content to die tomorrow. 例文帳に追加

朝に道を聞けば夕に死すとも可なり - 斎藤和英大辞典

Content information including meta-data of the contents is collected from a content server, to be stored into a content DB 22.例文帳に追加

コンテンツサーバからコンテンツのメタデータを含むコンテンツ情報を収集してコンテンツＤＢ２２に格納する。 - 特許庁

As a result, in case the content is to be received, the content is provided from the content server to the call originating unit 3.例文帳に追加

その結果、コンテンツを受信する場合は、コンテンツサーバからコンテンツが発信装置3に提供される。 - 特許庁

To make redundant transmission fragment content information to be transmitted by a content storage device.例文帳に追加

コンテンツ保持装置が送信する送信断片コンテンツ情報を冗長化する。 - 特許庁

This invention can be applied to a content recommendation system for recommending content.例文帳に追加

本発明は、コンテンツを推薦するコンテンツ推薦システムに適用することができる。 - 特許庁

The content registered in the registration key is confirmed and the content can be changed immediately.例文帳に追加

登録キーに登録された内容を確認し、その場で内容を変更できる。 - 特許庁