「be through」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

If we can just make it through one more month, we'll be sitting pretty. 例文帳に追加

あともう一ヶ月頑張ったら有利に事が運ぶさ。 - Tanaka Corpus

Articles 30 through 36 of the Supplementary Provisions shall be deleted. 例文帳に追加

附則第三十条から第三十六条までを削る。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On a standard i386 install, the limit is 4GB but more memory can be supported through pae(4) . 例文帳に追加

1.27.メモリの大きさの制限は? - FreeBSD

n can be:0 - disabled1 - uncachable2 - write-back3 - write-combining4 - write-throughmode(uvesafb only)Set up the resolution, color depth and refresh rate. 例文帳に追加

nには、0 - disabled 1 - uncachable 2 - write-back 3 - write-combining 4 - write-through が設定できます。 - Gentoo Linux

It may be available through another socket type. 例文帳に追加

他のソケットタイプでなら利用可能かもしれない。 - JM

Run through OTA can be very slow. 例文帳に追加

OTA からの実行速度が非常に遅いことがある。 - NetBeans

The actual size can be accessed through the itemsize attribute.例文帳に追加

値の実際のサイズはitemsize 属性から得られます。 - Python

This must be edited through the web interface.例文帳に追加

この値は web インタフェースで編集しなければなりません。 - Python

The moon lights the cove, the wind blows through pine trees. Why does this holy night exist, which seems to be forever?' 例文帳に追加

「江月照松風吹　永夜清宵何所為」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There used to be Bentoichiban through Bentosanban. 例文帳に追加

弁当一番から弁当三番まであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that a real taste of konowata can be relished through this way. 例文帳に追加

こうすればこのわたの真の味を賞し得るという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It used to be held from the end of April through early May. 例文帳に追加

4月下旬から5月上旬に行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through the broken fusuma Shino could be seen, panting with a high fever. 例文帳に追加

その先には息も絶え絶えな信乃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first card can be purchased through any automatic ticket vending machine that carries the ICOCA mark. 例文帳に追加

ICOCAマークのある自動券売機で購入できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bus fare can be paid through the following means 例文帳に追加

支払方法には次の方法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

New narrow gauge railways should be laid through a new route. 例文帳に追加

別ルートで狭軌新線を建設する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

New broad gauge railways should be laid through a new route. 例文帳に追加

別ルートで広軌新線を建設する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the value α obtained through the following formula may be used as a basis for the judgment. 例文帳に追加

例えば、以下の値（ α）を基に判断すること。 - 金融庁

Applications can be submitted through the Amuse Inc. Web site. 例文帳に追加

応募は，アミューズのウェブサイトを通して提出できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The children will soon be parading through the town. 例文帳に追加

もうすぐ子どもたちが町を行進します。 - 浜島書店 Catch a Wave

More ideas will be introduced through the media. 例文帳に追加

メディアを通じてもっと多くの案が紹介される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Five different types of scanners will be tested through Sept. 10. 例文帳に追加

５種類の異なるスキャナーが９月10日まで試される。 - 浜島書店 Catch a Wave

You have to be aggressive to pass through the gates quickly.例文帳に追加

素早くゲートを通過するには，攻めなければなりません。 - 浜島書店 Catch a Wave

Through X, operational efficiency will be improved. 例文帳に追加

Xで更に業務効率の向上が図れます - 京大-NICT 日英中基本文データ

Implementation will be monitored through appropriate mechanisms. 例文帳に追加

実施は適切なメカニズムを通してモニターされるだろう。 - 財務省

This character string can be rewritten through a LAN 100.例文帳に追加

もの文字列は、ＬＡＮ１００を介して書き換えることができる。 - 特許庁

The signal can be received through the Internet.例文帳に追加

上記信号はインターネットを介して受取ることができる。 - 特許庁

The display can be seen through a window.例文帳に追加

ディスプレイは、ウィンドウを通して見ることができる。 - 特許庁

The air is passed through the purification part 11 to be purified.例文帳に追加

浄化部１１は空気を通風して清浄化する。 - 特許庁

The internal pressure of the vessel can be evacuated through the space.例文帳に追加

この隙間を通じて容器の内圧を逃すことができる。 - 特許庁

The event can be changed through cancellation, postponement, etc.例文帳に追加

イベントは取り消し或いは延期等によって変更できる。 - 特許庁

The particles may be then nitrided through a nitriding reaction.例文帳に追加

窒化物は、その後窒化反応に施す。 - 特許庁

The special information may be input through a network.例文帳に追加

特有情報は、ネットワーク経由で入力してもよい。 - 特許庁

The flat cable 18 is bent to be passed through the inside of the slider 12.例文帳に追加

フラットケーブル18はスライダ12内を折り曲げて通す。 - 特許庁

To enable a through electrode to be easily formed.例文帳に追加

貫通電極を簡単に形成することにある。 - 特許庁

BORED STRAW THROUGH MORE LIQUID CAN BE SUCKED例文帳に追加

水分のより多く吸える穴あきストロー - 特許庁

The shaft 6 can be screwed through a cap 5.例文帳に追加

シャフト６にキャップ５を螺通自在としてある。 - 特許庁

A repurchase request can also be sent through the Internet.例文帳に追加

買い換え依頼もインターネットを介して行える。 - 特許庁

Further, the contract can be made through this home page H.例文帳に追加

更に、このホームページＨを介して契約可能とする。 - 特許庁

Also, the system can be operated through a web.例文帳に追加

また、本システムをウェブを介して行うこともできる。 - 特許庁

The peculiar information may be inputted through a network.例文帳に追加

特有情報は、ネットワーク経由で入力してもよい。 - 特許庁

A filling condition can be observed from the outside through the window.例文帳に追加

充填状況を、窓を通して外部から観察できる。 - 特許庁

Cooling air can be made to flow through a housing.例文帳に追加

筐体には冷却風を流過させることができる。 - 特許庁

The original bamboo can be further shaft-rotated through the spindles.例文帳に追加

支軸を介してさらに原竹を軸回転させ得る。 - 特許庁

Sales can be supported through a bulletin board (S4).例文帳に追加

また掲示板により販売支援を行うことができる（Ｓ４）。 - 特許庁