「big problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

But there was a pretty big problem with this.例文帳に追加

しかしこれには大問題がつきまとっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, there's a big problem with the official statistics例文帳に追加

しかし 公式統計には大きな問題があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Deciding by majority vote will be a big problem!例文帳に追加

そんな多数決なんかしたら 大問題になります! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The big problem is human error.例文帳に追加

全てのコンピュータと一緒で 一番の問題は人的ミス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This nearby city of balikpapan has a big problem with water;例文帳に追加

近くにあるBalikpapanの町は水に悩まされていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Global warming is also a big problem for reindeers.例文帳に追加

トナカイたちにとっても温暖化は大変な事じゃよ。 - 時事英語例文集

This problem even has a big impact on me. 例文帳に追加

この問題は私にさえも大きな影響を与える。 - Weblio Email例文集

We are facing a really big problem.例文帳に追加

私たちは本当に大きな問題に直面しています。 - Weblio Email例文集

It is a big problem that I cannot speak English. 例文帳に追加

私が英語をしゃべれないことが大きな問題です。 - Weblio Email例文集

What is a big problem that your company faces? 例文帳に追加

御社が直面されている大きな課題は何ですか？ - Weblio Email例文集

Now, why do I say that this is a big problem?例文帳に追加

なぜ私がこれを問題視するかご説明しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a big problem. has anyone spoken to the parents?例文帳に追加

大変な騒ぎです 里親には連絡したんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is it, this big problem? the coach of the shimanto sparrows例文帳に追加

で 何? 大変な問題って? 四万十スパローズのコーチが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The big, real car works every time; there's no problem about it.例文帳に追加

大きい車は毎回問題なく作動するんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the loss was that big, we'd have a huge problem, right?例文帳に追加

そんな損失出したら 大問題になってるだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now it's a big problem with our children as well.例文帳に追加

子供達にとっても大きな問題となっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think a big problem has been in the last 10 years例文帳に追加

過去10年の間で大きな問題になっているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the problem is, they're so big now例文帳に追加

ここで問題となるのは 冷蔵庫があまりに大きいため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But don't make it seem like the problem is too big.例文帳に追加

うん ただし問題はあんまり大きく見せないことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There're no side effects, and now there's no big problem.例文帳に追加

随伴症状もないし 今は 大きな問題もない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a big problem to the ancient people, too. 例文帳に追加

このことは、古代人にとっても大きな問題であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How did he work out the big problem? 例文帳に追加

彼はどのようにしてその大問題を解決したのか。 - Tanaka Corpus

It's not such a big problem. You're worrying way too much.例文帳に追加

そんな大した問題じゃないよ。心配しすぎだよ。 - Tatoeba例文

How did he work out the big problem?例文帳に追加

彼はどのようにしてその大問題を解決したのか。 - Tatoeba例文

a social problem arising from over-population in a big city 例文帳に追加

大都市への人口集中に伴う社会問題 - EDR日英対訳辞書

I think that it is not that big of a problem. 例文帳に追加

私はこれはそれほど大きい問題ではないと思います。 - Weblio Email例文集

That might lead to a big problem. 例文帳に追加

それはもしかすると大きな問題につながるかもしれません。 - Weblio Email例文集

I had an extremely big problem with achieving that.例文帳に追加

それ達成するには非常に大きい問題がありました。 - Weblio Email例文集

It's not saying that it's not a big problem.例文帳に追加

それが重大な問題ではない というのでもありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a big problem in contemporary political discussion例文帳に追加

現代の政治的議論において大きな問題となっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now there is still a big problem, in my opinion.例文帳に追加

私はまだ重要な課題が 残されていると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you'd think that would be a pretty big problem for a law例文帳に追加

それでは法律として問題があると思うでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As with all computer systems, the big problem is human error.例文帳に追加

全てのコンピュータと一緒で 一番の問題は人的ミス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Transforming an urgent waste problem into a big opportunity.例文帳に追加

急を要する廃棄物問題を大きなチャンスとするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean this is a big problem! leave it.例文帳に追加

これ だって大事な問題でしょ!? ああ もう そんなことより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a big problem, because what's going to pollinate例文帳に追加

それは大きな問題です 植物を受粉させようとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As with all computer systems,the big problem is human error.例文帳に追加

全てのコンピュータと一緒で 一番の問題は人的ミス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You take the big problem and you break it down into smaller pieces例文帳に追加

大きな問題をいくつかの小さな問題に分けるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, your birthday's tomorrow. is that your big problem?例文帳に追加

それであんたの誕生日は明日だけど なにか問題あるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a big problem. and actually if we carry on as we are例文帳に追加

これは大きな問題です もし このまま手を打たなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you eat only Big Macs for one year, will it be no problem?例文帳に追加

一年間 ビッグマックだけを食べたら特にノー問題ですか？ - Tatoeba例文

I don't think that's as big a problem as you think.例文帳に追加

私はそれはあなたが考えるほど大きな問題ではないと思う。 - Weblio Email例文集

We already know climate change is a big problem.例文帳に追加

気候変動が大きな問題だということには みんな気づいている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first I didn't think migraine headaches were a big problem例文帳に追加

私は最初 片頭痛は大きな問題ではないと思っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If for no other reason, simply because it's such a big problem.例文帳に追加

これが大変大きな問題だから というだけで理由は十分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書