例文 (21件) |
black suitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21件
a conservative black suit 例文帳に追加
地味な黒のスーツ. - 研究社 新英和中辞典
Black shoes don't go well with this suit. 例文帳に追加
黒い靴はこのスーツにそぐわない. - 研究社 新和英中辞典
Their formal suit was noshime (a kind of kimono)/shiro-katabira (light white hemp garment) and their normal suit was a black crepe haori (Japanese half-coat)/hakama (pleated trousers) with no family crest. 例文帳に追加
礼服は熨斗目・白帷子、平服は黒縮緬の羽織・無紋の袴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a playing card in the minor suit that has one or more black trefoils on it 例文帳に追加
1つかそれ以上の黒いシロツメクサを持つ小さい一組のカード - 日本語WordNet
a playing card in the major suit that has one or more black figures on it 例文帳に追加
メジャー・スーツで、黒い模様が1つ以上あるトランプ - 日本語WordNet
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.例文帳に追加
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。 - Tatoeba例文
I don't think strong colors such as black and bright red suit me well.例文帳に追加
たとえば黒や鮮やかな赤のような強い色は私によく似合うとは思えない - Eゲイト英和辞典
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves. 例文帳に追加
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。 - Tanaka Corpus
He was shabbily dressed in a suit of greenish-black and wore what we used to call a jerry hat with a high crown. 例文帳に追加
彼は緑がかった黒のスーツをみすぼらしく身にまとい、山高の、僕たちがいつもジェリーハットと呼んでいたものをかぶっていた。 - James Joyce『遭遇』
Traditional Japanese clothes, kimono (Japanese traditional clothing), Sebiro (business suit), yukata (Japanese summer kimono), Tsutsusode (kimono with tubular style of sleeve), Tomesode (formal, usually black, kimono with designs along the bottom of the skirt worn by married women on ceremonial occasions), Iro-Tomesode (colored, not black, Tomesode), Kariginu (informal clothes worn by Court nobles), Homongi (semi-formal kimono for women), Tsukesage, Komon (kimono with fine pattern), Iromuji (colored kimono without designs), Tsumugi (pongee), Uru kimono (woolen kimono), Haori (Japanese half-coat), Sokutai (traditional ceremonial court dress), Juni-hitoe (twelve-layered ceremonial kimono), Jinbei (informal summer clothes for men (short jacket and trousers)), and Hoi (clerical garment) 例文帳に追加
和服、着物、背広、浴衣、筒袖、留袖、色留袖、狩衣(かりぎぬ)、訪問着、付け下げ、小紋、色無地、紬、ウール着物、羽織、束帯、十二単(じゅうにひとえ)、甚平、法衣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent display which doesn't suit visual characteristics of human beings, such as flicker, and bright black display, in a video display device which controls a lighting circuit and a video signal in accordance with an input video signal to enhance contrast.例文帳に追加
入力映像信号に応じて点灯回路や映像信号を制御しコントラストを高める映像表示装置において、チラツキや黒浮きなどの人間の視覚特性に合わない表示を防止する映像表示装置を提供する。 - 特許庁
A computer performs trimming in a black part from the image through the finder, which is obtained in real-time, (Fig. B), magnifies/reduces and resizes it to suit the displaying of a live monitor.例文帳に追加
コンピュータ装置は、リアルタイムに得られるファインダ越しの画像から黒く写った部分をトリミングし(図B)、それを拡大または縮小することでライブモニタの表示に適したサイズにリサイズする。 - 特許庁
例文 (21件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”An Encounter” 邦題:『遭遇』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |