「bleaching」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

ANHYDROUS BLEACHING PASTE CONTAINING AT LEAST ONE CERAMIDE-TYPE COMPOUND AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

少なくとも１つのセラミドタイプ化合物を含む無水漂白ペースト及びその使用方法 - 特許庁

An ammonium compound is added in the method for bleaching the fabric by the irradiation with ultraviolet and visible light.例文帳に追加

布帛を紫外可視光照射により漂白する方法において、アンモニウム化合物を添加する。 - 特許庁

To provide a new bleaching activator having dendrimer ligand and its metal complex.例文帳に追加

新規の漂白活性化樹枝状体（デンドリマー）リガンドおよびそれの金属錯塩の提供。 - 特許庁

ANTI-AGING AGENT, ANTI-OXIDANT, ARGINASE ACTIVITY ACCELERATOR, SLIMMING AGENT, BLEACHING AGENT, AND ANTI-INFLAMMATORY AGENT例文帳に追加

抗老化剤、抗酸化剤、アルギナーゼ活性促進剤、痩身剤、美白剤、抗炎症剤 - 特許庁

ODORLESS PHOTOGRAPHIC BLEACHING COMPOSITION AND PROCESSING METHOD FOR COLOR PHOTOGRAPH USING THE SAME例文帳に追加

無臭の写真漂白組成物およびそれを用いたカラー写真の処理方法 - 特許庁

The process for bleaching of pulps following cooking of a lignocellulosic material with soda and anthraquinone.例文帳に追加

ソーダおよびアントラキノンを用いたリグノセルロース物質の蒸解に続くパルプの漂白方法。 - 特許庁

METHOD FOR RAPIDLY DYEING BY USING DIRECT DYESTUFF AND RAPIDLY BLEACHING HUMAN KERATIN FIBER例文帳に追加

直接染料によるヒトのケラチン繊維の急速染色及び急速脱色方法 - 特許庁

A preliminary treatment with an aqueous solution of a condensed phosphate is carried out when the teeth are bleached with a tooth- bleaching material.例文帳に追加

歯牙漂白材を用いて歯牙漂白する際に、縮合リン酸塩水溶液で前処理をする。 - 特許庁

Optionally, (D) an enzyme, (E) a bleaching agent or (F) a nonionic surfactant can be formulated therewith.例文帳に追加

更に、必要に応じて、(D）酵素、(E)漂白剤、(F)ノニオン界面活性剤を配合することができる。 - 特許庁

Calcined calcium is added to and dissolved in the aqueous solution for bleaching and/or enclosing Tofu.例文帳に追加

焼成カルシウムを豆腐の晒し水および／または封入水に添加溶解する。 - 特許庁

To provide a 4-alkylresorcinol derivative having an excellent bleaching effect and excellent safety.例文帳に追加

美白効果や安全性に優れる４−アルキルレソルシノール誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition having excellent bleaching performance to efficiently form an organic peracid.例文帳に追加

効率的に有機過酸が生成される漂白性能に優れた、洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain bleaching agent articles free from change in both contents and containers during storage.例文帳に追加

保存時に内容物及び容器の両方に変化がない漂白剤物品を得る。 - 特許庁

The mixed agent constituted by mixing the bleaching agent or the oxidation agent hair dye is in a gel shape.例文帳に追加

本発明に係る脱色剤又は酸化染毛剤が混合された混合剤は、ジェル状である。 - 特許庁

MELANIN FORMATION INHIBITOR, BLEACHING AGENT, COLLAGENASE INHIBITOR, EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN, ORAL COMPOSITION AND FOOD例文帳に追加

メラニン生成抑制剤、美白剤、コラゲナーゼ阻害剤、皮膚外用剤、口腔用組成物及び食品 - 特許庁

SKIN BLEACHING COSMETIC CONTAINING NATURAL BLACK COMPONENT EXTRACTED FROM MUSCOVADO例文帳に追加

黒砂糖から抽出された天然黒色成分を含有する美肌用化粧料 - 特許庁

To provide a novel processing method of a kraft pulp bleaching process waste water or waste water containing the kraft pulp bleaching process waste water and further to provide a nobel effectively utilizing method of ozone exhaust gas discharged from an ozone bleaching step in a kraft pulp bleaching process.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、クラフトパルプ漂白工程排水あるいはクラフトパルプ漂白工程排水を含有する排水の新規な排水処理方法を提供すると同時に、クラフトパルプ漂白工程のオゾン漂白段から排出されるオゾン排ガスの新規な有効利用方法を提供することにある。 - 特許庁

The bleaching agent and antiallergic agent each comprises a polyphenol derived from rice as an active ingredient.例文帳に追加

イネ由来ポリフェノールを有効成分として含有する美白剤及び抗アレルギー剤である。 - 特許庁

The reducing bleaching agent solution is preferably hydrosulfite and is used in a concentration of 1-10 g/L.例文帳に追加

還元漂白剤は、好ましくはハイドロサルファイトであり、濃度は１〜１０ｇ／ｌとなして使用する。 - 特許庁

ANHYDROUS PASTY COMPOSITION FOR SIMULTANEOUSLY BLEACHING AND DYEING HUMAN KERATIN FIBER例文帳に追加

ヒトのケラチン繊維を同時に脱色及び染色するペースト状の無水組成物 - 特許庁

To provide a detergent composition having high bleaching power and detergency excellent in preservation stability (caking resistance).例文帳に追加

漂白洗浄力が高く、保存安定性（耐ケーキング性）に優れた洗剤組成物を提供する。 - 特許庁

The tyrosinase activity inhibitor or the bleaching ingredient comprises an extract of Phaseolus atropurpureus.例文帳に追加

チロシナーゼ活性阻害剤又は美白剤に、クロバナツルアズキ抽出物を含有せしめる。 - 特許庁

SILVER HALIDE HOLOGRAPHIC PHOTOSENSITIVE MATERIAL, PROCESSING METHOD THEREFOR, BLEACHING LIQUID, AND HOLOGRAM例文帳に追加

ハロゲン化銀ホログラフィ−感光材料、その処理方法及び漂白液並びにホログラム - 特許庁

To provide a liquid bleaching agent composition having improved detergency for mud stains.例文帳に追加

泥汚れに対する向上した洗浄力を有する液体漂白剤組成物の提供。 - 特許庁

TREATING METHOD FOR CHLOROFORM FORMED IN BLEACHING PROCESS STEP OF CHEMICAL PULP FOR PAPER MAKING例文帳に追加

製紙用化学パルプの漂白工程で生成されるクロロホルムの処理方法 - 特許庁

The bleaching agent comprises a buffer solution for pH control not containing a peroxide, and a catalyst.例文帳に追加

過酸化物を含まないｐＨ調整用緩衝液と触媒を組成物とする。 - 特許庁

OXIDATION CATALYST, BLEACHING DETERGENT COMPOSITION AND MICROORGANISM REMOVING/STERILIZING DETERGENT COMPOSITION CONTAINING IT例文帳に追加

酸化触媒とこれを含有する漂白洗浄剤組成物および除菌・殺菌洗浄剤組成物 - 特許庁

The bleaching agent comprises polysaccharides WAK-1-A produced by marine bacteria as an active ingredient.例文帳に追加

海洋細菌が生産する多糖類ＷＡＫ−１−Ａを有効成分とする美白剤。 - 特許庁

BLEACHING AGENT BASED ON ANTIOXIDATIVE ACTION OF NEOHESPERIDIN OR CHROMATOSIS IMPROVING AGENT例文帳に追加

ネオヘスペリジンの抗酸化作用に基づく美白剤または色素沈着症改善剤 - 特許庁

FERRITIC STAINLESS STEEL HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE IN THE EXISTENCE OF CHLORINE-BASED BLEACHING AGENT例文帳に追加

塩素系漂白剤存在下での耐食性に優れるフェライト系ステンレス鋼 - 特許庁

This bleaching agent contains sphingolipid as an active ingredient.例文帳に追加

本発明の美白剤は、スフィンゴ脂質を有効成分とすることを特徴とする。 - 特許庁

In the acid treatment, bleaching powder 12 is preferably added and treatment is preferably carried out under aeration while blowing ozone.例文帳に追加

酸性処理において、更に晒粉を加え、オゾンを吹き込んで瀑気しつつ処理するとなお好ましい。 - 特許庁

This sheetlike bleaching cosmetic comprises a sheetlike material containing a tropolone compound.例文帳に追加

トロポロン化合物を含有するシート状物からなることを特徴とするシート状美白化粧料。 - 特許庁

The bleaching agent comprises a mercaptosulfonic acid compound or its salt as an active ingredient.例文帳に追加

美白剤は、メルカプトスルホン酸化合物又はその塩を有効成分として含有する。 - 特許庁

Since no chemical treatment using a chlorine or oxygen agent is needed for the bleaching, this method is free from environmental pollution.例文帳に追加

漂白に塩素系や酸素系の化学的処理を必要としないため、環境汚染に繋がらない。 - 特許庁

The cosmetic or a skin care preparation for external use having the bleaching effects comprises a boldine derivative represented by formula 1.例文帳に追加

下記一般式１で示されるボルジン誘導体を含有することを特徴とする美白化粧料。 - 特許庁

A water-soluble ascorbic acid derivative is most preferable as the agent having bleaching effect.例文帳に追加

美白効果を有する薬剤としては、水溶性のアスコルビン酸誘導体が最も好ましい。 - 特許庁

BLEACHING SOLUTION COMPOSITION FOR SILVER HALIDE COLOR PAPER, AND PROCESSING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

ハロゲン化銀カラーペーパー用漂白液組成物及びそれを用いる処理方法 - 特許庁

NEW PHENYLCHROMANE DERIVATIVE AND ITS PRODUCTION AND BLEACHING PREPARATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

新規なフェニルクロマン誘導体およびその製造方法ならびにそれを含有する美白化粧料 - 特許庁

AMYLASE-CONTAINING BLEACHING COMPOSITION WITH IMPROVED EFFECT FOR REMOVING DRINK STAIN例文帳に追加

飲料シミ汚れ除去効果を向上させたアミラーゼ含有漂白性組成物 - 特許庁

The teeth bleaching material comprises a fine powdery high molecular compound imparted with ability for generating active oxygen.例文帳に追加

歯牙漂白剤は、活性酸素発生能を付与した高分子化合物の微粉体からなる。 - 特許庁

To obtain a tyrosinase production inhibitor and a skin preparation for external use exhibiting extremely high bleaching effect.例文帳に追加

チロシナーゼ生成抑制剤及び極めて高い美白効果を発揮する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a bleaching composition having a high suppressing effect against the smell and yellowing of clothes.例文帳に追加

衣類の臭いや黄ばみに対し、高い抑制効果を有する漂白性組成物を提供すること。 - 特許庁

USE OF SPECIFIC AMINOSILICONE FOR PRETREATMENT OR POST- TREATMENT OF BLEACHING OF KERATINE FIBER例文帳に追加

ケラチン繊維の脱色施術の前処理又は後処理としての特定のアミノシリコーンの使用 - 特許庁

To provide an efficient and comfortable dental bleaching, hardening and photographing device and method.例文帳に追加

効率的かつ、快適な歯科漂白・硬化・撮影装置及び方法を得ること。 - 特許庁