「bleaching」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for bleaching waste paper-regenerated pulp, capable of stably and appropriately bleaching by surely inhibiting the catalase activity and by adding the smallest necessary amount of hydrogen peroxide.例文帳に追加

カタラーゼ酵素の活性を確実に抑制して必要最少量の過酸化水素の添加にて安定して適切に漂白できる古紙再生パルプの漂白方法を提供する。 - 特許庁

This bleaching cosmetic is prepared by together using an extract obtained from a plant of the genus Cymbidium of the family Orchidaceae and an extract of seeds of Helianthus annus, so that the cosmetic is excellent in the bleaching effect.例文帳に追加

ラン科シンビジューム属植物から得られる抽出物、及びひまわり種子抽出物を併用することにより美白効果に優れた美白化粧料の提供を可能とした。 - 特許庁

In draining water in the bleaching process of the dishwasher 1, the cleaning water containing the bleaching component is replenished with water to dilute it down to a level that may not pose any problem and is drained.例文帳に追加

また洗浄水中の漂白成分や漂白成分と汚れの化合物に由来する臭気が排水の時に周囲に漂い出て、使用者に不快感をもたらす問題があった。 - 特許庁

Oxidative bleaching is carried out by adding an oxidative bleaching agent to waste paper under conditions of 20-30 mass% disintegrated pulp concentration and pH 10.5-11, stirring these components and aging the pulp for 2-5 hr.例文帳に追加

酸化漂白は、離解パルプ濃度２０〜３０質量％、ｐＨ１０．５〜１１の条件下で、酸化漂白剤を添加し撹拌した後、２〜５時間熟成する、ことによる。 - 特許庁

The bleaching solution composition contains (1) a bleaching agent and (2) a compound of Formula (I) selected from among sulfites, bisulfites and metabisulfites but will not contain (3) a fixing agent.例文帳に追加

１）漂白剤及び２）亜硫酸塩、重亜硫酸塩及びメタ重亜硫酸塩から選ばれる下記一般式（Ｉ）で表される化合物を含み、かつ３）定着剤を含まない。 - 特許庁

To provide a method for bleaching a cellulosic fiber knitted or a woven fabric giving excellent whiteness that is maintained without yellowing or browning for a long time, with a ozone gas, without using a chlorine bleaching agent.例文帳に追加

塩素系漂白剤を使用せずに、オゾンガスを用い到達白度に優れ、経時的に黄褐変せず白度を永く維持できるセルローズ系繊維編織布の漂白法を提供する。 - 特許庁

To provide a more efficient method for bleaching as compared with conventional bleaching methods by developing the acid treatment or light irradiation technology of the pulp and reducing chlorine-based chemicals.例文帳に追加

パルプの酸処理あるいは光照射技術を更に発展させ、塩素系薬品を軽減し、かつ従来の漂白方法と比較してより効率的な漂白方法を開発する。 - 特許庁

To provide a three-step alkali oxygen bleaching method, by which the amount of energy used for operation is further reduced while keeping the advantage in delignification of the three-step alkali oxygen bleaching method.例文帳に追加

三段アルカリ酸素漂白方法の脱リグニンにおける優位性を保ちつつ、運転に必要なエネルギー使用量がより少ない三段アルカリ酸素漂白方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bleaching method for improving discoloration prperty of bleached pulp by improving hexenuronic acid-removing ability of inorganic peroxy acid in TCF bleaching using inorganic peroxy acid.例文帳に追加

無機ペルオキシ酸を用いるＴＣＦ漂白において、無機ペルオキシ酸のヘキセンウロン酸除去能力を向上させることにより、漂白パルプの褪色性を改善する漂白方法を提供する。 - 特許庁

A method for postbleaching the bleached kraft pulp comprises adding a bleaching agent to the pulp before beating the bleached kraft pulp after completing the treatment of a bleaching step in a preparing step.例文帳に追加

漂白工程の処理を終えた漂白クラフトパルプを調成工程で叩解する前に、該パルプに漂白剤を添加するという漂白クラフトパルプの後漂白方法により、課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a liquid bleaching detergent composition exhibiting excellent bleaching power on mold growing in a resin part such as silicone resin caulking and soft polyvinyl chloride resin packing.例文帳に追加

シリコーン樹脂系のコーキングや軟質ポリ塩化ビニル樹脂系のパッキンなどの樹脂部に生えたカビに対し優れた漂白力を示す液体漂白洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

Preferably, the fiber has a whiteness degree larger than that of a polyacrylic acid crosslinked cellulosic fiber not treated with the bleaching agent, and the bleaching agent contains hydrogen peroxide.例文帳に追加

該繊維は、漂白剤で処理されていないポリアクリル酸架橋セルロース繊維より大きい白色度指数を有することが好ましく、該漂白剤が過酸化水素を含むことが好ましい。 - 特許庁

To provide a bleaching agent composition which can easily be mixed, can readily be coated on skins and hair, has such a viscosity as scarcely dropping, when used, and has an excellent bleaching effect.例文帳に追加

容易に混合することが可能であり、また、皮膚や頭髪に塗布しやすく、使用時の垂れ落ちが少ない粘性を有し、かつ脱色効果に優れた脱色剤組成物の提供する。 - 特許庁

To provide a bleaching cosmetic more positively acting on removal or reduction or protection of pigmentation which could not be satisfied in a conventional bleaching cosmetic.例文帳に追加

従来の美白化粧料では満足し得なかった色素沈着の消去軽減又は防御という目的に対して、従来よりも積極的に作用する美白化粧料を提供する。 - 特許庁

The bleaching external preparation contains the liquilitin-free bleaching ingredients contained in the licorice as the active ingredients, and can be expected to have sure actions without competing with many other ingredients.例文帳に追加

甘草に含まれているリクイリチン以外の美白性成分が有効成分となり、多種の成分との競合がなくて確実な作用を期待できる美白性皮膚外用剤になる。 - 特許庁

This solid composition for bleaching is obtained by preparing a formulation of an external composition which can be used as one package type hair bleaching agent in a solid and comprises an oxidizing agent and can be used as a hair bleaching agent, etc.例文帳に追加

一剤式の毛髪脱色剤等として用い得る外用組成物の剤形を固形とすること、すなわち、酸化剤を含有する、毛髪脱色剤等として用いることが可能な脱色用固形組成物を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

To provide a bleaching agent which improves foaming properties such as foaming property or foam stability and is excellent in effects of giving scent to a fibrous product, in a clothing bleaching agent article obtained by filling a specific container with a liquid composition blended with a bleaching base such as hydrogen peroxide.例文帳に追加

過酸化水素等の漂白基剤を配合した液体組成物を特定の容器に充填してなる衣料用漂白剤物品において、起泡性や泡安定性等の泡特性が良好で、且つ繊維製品に対する香り付与効果に優れた漂白剤を提供する。 - 特許庁

Moreover, an eyebrow bleaching method which includes: a coating process which applies the eyebrow bleaching agent to eyebrows; a keeping warm process which keeps eyebrows warm at 38-40°C after the coating process; and a wiping process which wipes off the eyebrow bleaching agent applied to eyebrows after the keeping warm process is proposed.例文帳に追加

また、上記まゆ毛脱色剤をまゆ毛に塗布する塗布工程と、塗布工程の後、まゆ毛を摂氏３８度から４０度で保温する保温工程と、保温工程の後、まゆ毛に塗布された前記まゆ毛脱色剤をふき取るふき取り工程と、からなるまゆ毛脱色方法を提案する。 - 特許庁

A housing container 22 housing the volatile disinfection-bleaching liquid 21 such as chlorine dioxide is shielded from ultraviolet light and is kept in a predetermined temperature range, and air is prevented from flowing into the housing container 22, and the disinfection-bleaching liquid of a predetermined amount required for disinfection-bleaching is force-fed, and atomized.例文帳に追加

二酸化塩素などの揮発性消毒・漂白液２１を入れた収納容器２２を紫外線から遮蔽し、かつ所定温度範囲に維持し、収納容器２２内への空気の流入を回避すると共に、消毒・漂白に必要な所定量の消毒・漂白液を圧送し、噴霧する。 - 特許庁

To obtain a tooth bleaching agent which can be easily purchased and used as a cosmetic, or the like, anywhere other than medical treatment sites by using a component usable without the legal restrictions in cosmetics and quasi drugs to provide an implement for simply enabling tooth bleaching by the use of the tooth bleaching agent.例文帳に追加

化粧品や医薬部外品において法的に制限を受けずに使用可能な成分を用いることで、医療現場以外で化粧品等として気軽に購入や使用ができる歯牙漂白剤を得て、それを用いて簡単に歯牙漂白を図ることのできる用具を提供すること。 - 特許庁

The method for bleaching and washing a textile product includes bleaching and washing it using a bleaching and washing solution of pH 7-11 which includes water, (a) a cobwebbable organic polymer of 10-1,500 ppm with an average molecular weight of ≥1,500,000, (b) hydrogen peroxide of 50-10,000 ppm.例文帳に追加

（ａ）平均分子量１５０万以上の曳糸性を有する有機ポリマー１０〜１５００ｐｐｍ、（ｂ）過酸化水素５０〜１００００ｐｐｍ、及び水を含有するｐＨが７〜１１の漂白洗浄液を用いて繊維製品の漂白洗浄を行う、繊維製品の漂白洗浄方法。 - 特許庁

To provide a bleaching solution for a silver halide color photographic sensitive material free of staining and scumming, and having improved precipitating property, and to provide a method for producing the bleaching solution and a processing method for a silver halide color photographic sensitive material using the bleaching solution.例文帳に追加

本発明の目的は、ステインの発生やスカムの発生のなく、かつ析出性が改良されたハロゲン化銀カラー写真感光材料用漂白液、該漂白液の製造方法及び該漂白液を用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法の提供にある。 - 特許庁

This method for producing bleached pulp comprises treating in a caustic oxidative bleaching process unbleached pulp obtained by cooking lignocellulose materials, followed by further treating the resultant unbleached pulp in a multistage bleaching process; wherein the caustic oxidative bleaching process is conducted using continuous two or more reactors.例文帳に追加

リグノセルロース物質を蒸解して得られる未漂白パルプをアルカリ酸素漂白工程で処理し、次いで酸処理工程で処理した後、多段漂白工程で処理して漂白パルプを製造する方法において、連続した複数の反応装置を用いてアルカリ酸素漂白工程処理を行う。 - 特許庁

The ECF bleached pulp is preferably is bleached pulp produced by a multistage bleaching process including a chlorine dioxide stage at ≤70°C, wherein the chlorine dioxide additive rate to absolute dry mass of the pulp is ≤0.06 mass% per 1 kappa number before bleaching (JIS P 8211) as a first bleaching step.例文帳に追加

該ＥＣＦ漂白パルプは、温度７０℃以下、二酸化塩素添加率が絶乾パルプ質量に対し、漂白前カッパー価（ＪＩＳ Ｐ ８２１１）１当り０．０６質量％以下である二酸化塩素段を漂白初段として含む多段漂白工程による漂白パルプであることが好ましい。 - 特許庁

A combination of sophorolipid, which is a biosurfactant, an oxygenic bleaching agent and a bleaching activator is used in a dish washer and dryer, and provides a comparative or better bleaching composition in comparison with conventional techniques.例文帳に追加

バイオサーファクタントの１種であるソホロリピッド、酸素系漂白剤および漂白活性化剤を組み合わせることで、食器洗い乾燥機を用いて作用させることにより、食器および調理器具に対し従来技術と同等以上の漂白能力を有する漂白剤組成物が提供される。 - 特許庁

To provide an oxidation hair dye or a bleaching agent composition, having excellent dyeing power or bleaching power of the hair, imparting wet feeling and easily arrangeable properties to the hair, capable of dyeing (bleaching) the hair to a nearly uniform color regardless of the damaged degree of the hair, and having excellent fastness to the shampooing.例文帳に追加

毛髪の染色力・脱色力に優れると共に、毛髪に持続性のあるしっとり感とまとまり易さを付与し、また、毛髪の損傷度によらずほぼ均等な色に染色（脱色）することができ、シャンプー堅牢性にも優れる酸化染毛剤又は脱色剤組成物の提供。 - 特許庁

This method for producing the waste paper pulp comprises processes 10, 20 of disintegrating the waste paper in >20% pulp concentration for removing foreign materials from pulp fibers and processes of bleaching the pulp fibers, which comprise at least 2 stages of a pre-bleaching process 40 and post bleaching process 50, while performing mechanical agitation by each of disc type dispersing machines.例文帳に追加

２０％を超えるパルプ濃度で古紙を離解し異物をパルプ繊維より除く工程１０、２０と、それぞれディスク型の分散機により機械的攪拌を行いながらパルプ繊維を漂白する工程を、少なくとも２段の前漂白工程４０及び後漂白工程５０とを含む。 - 特許庁

To provide a new heating method for the reduction bleaching in the bleached chemithermomechanical pulp production process and to provide a technique to improve the bleaching efficiency of a reduction bleaching in a bleached chemithermomechanical pulp production process.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、第１に、漂白ケミサーモメカニカルパルプ製造工程中の還元剤漂白工程における新規な加熱方法の提供にあり、第２には、漂白ケミサーモメカニカルパルプ製造工程中の還元剤による漂白工程の漂白効率を高める技術の提供にある。 - 特許庁

To provide a bleaching agent having high safety and bleaching action, an antiallergic agent having antiallergic action and a food using either one thereof by refining a substance having bleaching action and/or antiallergic action contained in a rice plant and specifying the ingredients.例文帳に追加

イネ植物中に含まれる美白作用及び／又は抗アレルギー作用を有する物質を精製し、その成分を特定化し、安全性が高く、且つ美白作用を有する美白剤、抗アレルギー作用を有する抗アレルギー剤、並びに、これらのいずれかを用いた食料品を提供する。 - 特許庁

This method for producing bleached pulp comprises an alkaline oxygen bleaching followed by enzymatic treatment of unbleached pulp afforded by digesting lignocellulosic materials, and then subjecting the resultant pulp to multistage bleaching treatment; wherein just after the alkaline oxygen bleaching step, the resulting pulp is treated through providing prebeating processes such as refiner treatment and beater treatment.例文帳に追加

リグノセルロース物質を蒸解して得られる未漂白パルプをアルカリ酸素漂白し、次いで酵素処理工程を経た後、多段漂白処理して漂白パルプを製造する方法において、アルカリ酸素漂白直後にリファイナー処理、ビーター処理等の前叩解工程を設けて処理する。 - 特許庁

To provide a method for cleansing textile products in the field of linen supplies including sheets, wrapping cloths and towels in hotels and hospitals using hydrogen peroxide as a bleaching agent so as to sufficiently maintain its bleaching power and yield high bleaching and cleansing effects on the textile products.例文帳に追加

ホテルや病院のシーツ、包布、タオルといったリネンサプライの分野で、漂白剤として過酸化水素を用いた洗浄において、過酸化水素の漂白力を十分に維持し、繊維製品に対して優れた漂白効果、洗浄効果が得られる洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The bleaching agent kit for teeth for hyperesthesia which occurs when teeth are bleached comprises a combination in which a bleaching agent for teeth and a dentinal hyperesthesia-suppressing agent are each stored in separate containers and which enables efficient combined use of the dentinal hyperesthesia-suppressing agent with the bleaching agent for teeth.例文帳に追加

歯牙用漂白剤とともに象牙質知覚過敏抑制剤の効率的に併用することを、歯牙用漂白剤と象牙質知覚過敏抑制剤を別個の容器に収納した組合せからなる、歯牙漂白時の知覚過敏を抑制する歯牙用漂白剤キット。 - 特許庁

To provide an economically excellent method with consuming little energy for bleaching pulp, capable of efficiently removing hexeneuronic acid consuming bleaching agents and included in hardwood pulp after removing lignin with oxygen, harmful metals decomposing the bleaching agents, and the like.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、酸素脱リグニン後の広葉樹パルプに含有されている、漂白薬品を無駄に消費するヘキセンウロン酸や漂白薬品を分解する有害金属を効率良く除去できるエネルギー消費が少ない経済性に優れたパルプ漂白処理方法の提供にある。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition having a pH jump effect on a level where a bleaching effect and a cleaning effect are satisfied and capable of forming an organic peracid from a bleaching activator to such an extent as to be satisfied, when diluted with water, without causing a problem of stability of hydrogen peroxide or the bleaching activator.例文帳に追加

漂白効果及び洗浄効果が満足できるレベルのｐＨジャンプ効果を有し、過酸化水素及び漂白活性化剤の安定性に問題なく、水に希釈すると満足できる程度に漂白活性化剤から有機過酸が生成する液体洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The bleaching method comprises the contact of a bleaching object with a bleaching member obtained by impregnating (A) a sheet composed of a carboxyalkyl cellulose with (B) a specific chlorine-based liquid bleaching agent composition containing an alkali metal hydroxide in an amount to obtain 0.5-3 mol of the total carboxyalkyl group in the component (A) based on 1 mol of the alkali metal hydroxide in the component (B).例文帳に追加

（Ａ）カルボキシアルキルセルロースを構成材料とするシートに、（Ｂ）アルカリ金属水酸化物を含有する特定の塩素系液体漂白剤組成物を、（Ｂ）中のアルカリ金属水酸化物のモル数に対して、（Ａ）中に存在する前記カルボキシアルキル基の全モル数が０．５〜３倍になる比率で含浸させた漂白用部材を、漂白対象物に接触させる。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing deinked pulp comprising a releasing process of waste paper, a deinking process comprising floatation process and/or washing process, and a bleaching process, wherein the amount of remaining hydrogen peroxide in the pulp liquid passed through the bleaching process is measured and the amount of the hydrogen peroxide, bleaching stabilizer, and alkali agent added to the bleaching process is controlled based on the measured value.例文帳に追加

古紙を剥離工程、フローテーシヨン工程および／または洗浄工程からなる脱墨工程、および漂白工程を含む工程で処理することにより脱墨パルプを製造する方法において、漂白工程を経たパルプ液の残留過酸化水素量を測定し、この測定値に基いて漂白工程への過酸化水素、漂白安定剤、アルカリ剤の添加量を制御する。 - 特許庁

The teeth bleaching method characterised in that a necessary and sufficient amount of the teeth bleaching material can be applied and kept by putting a water-absorbing sheet impregnated with the teeth bleaching material on the teeth surface when the teeth bleaching material formed by combining the titanium oxide effecting a photocatalytic action by irradiating with light and the compound generating hydrogen peroxide in an aqueous solution is applied to discolored teeth.例文帳に追加

光照射により光触媒作用を生じる酸化チタンと水溶液中で過酸化水素を発生する化合物とを組み合わせてなる歯牙漂白材を変色歯牙に塗布する際、歯牙漂白材が染込んだ吸水性シートを歯面上に置くことによって漂白に必要な十分な量の歯牙漂白材を塗布し、保持できることを特徴とする歯牙漂白方法。 - 特許庁

The TCF bleaching method for unbleached pulp obtained by cooking lignocellulose substances includes adding (1) pulp-entrained water separated from pulp slurry after treatment of at least one of the alkali oxygen bleaching treatment and multistage bleaching treatment of the same or different bleaching sequence cooked, unbleached pulp in (2) the treatment stage using inorganic peroxy acid of the multistage bleaching treatment including the treating stage using the inorganic peroxy acid.例文帳に追加

リグノセルロース物質を蒸解して得られる未漂白パルプのＴＣＦ漂白方法であって、（１）同一または異なる漂白シークエンスの蒸解未漂白パルプのアルカリ酸素漂白処理後および多段漂白処理の各漂白処理後から選ばれる少なくとも１つの処理後のパルプスラリーから分離したパルプ同伴水を、（２）無機ペルオキシ酸を用いる処理段を含む多段漂白処理の無機ペルオキシ酸を用いる処理段に添加することを特徴とするパルプのＴＣＦ漂白方法。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition showing a high fluorescent bleaching effect and softening effect.例文帳に追加

高い蛍光増白効果および柔軟効果を示す液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ink ribbon capable of manufacturing a tag having excellent heat resistance, release resistance and bleaching agent resistance.例文帳に追加

耐熱性、耐剥離性、耐漂白剤性に優れたタグを作製できるインクリボンを提供する。 - 特許庁

BLEACHING AGENT, HYALURONIC ACID PRODUCTION PROMOTING AGENT, COLLAGEN PRODUCTION PROMOTING AGENT, ANTIOXIDATION AGENT AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN例文帳に追加

美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、コラーゲン産生促進剤、抗酸化剤、及び皮膚外用剤 - 特許庁

To provide a cosmetic stably comprising capillarisin and having excellent feeling of use and bleaching effects.例文帳に追加

カピラリシンを安定に含有し、使用感及び美白効果に優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

The composition can be used also for the dyeing, permanent setting or bleaching of the hair.例文帳に追加

またこの組成物を用いて、毛髪の染色、パーマネント再成形もしくはブリーチ処理を行う。 - 特許庁

The bleaching aid preferably further comprises a defoaming agent (E) and/or a water-soluble polymer (F).例文帳に追加

さらに消泡剤（Ｅ）及び／又は水溶性高分子（Ｆ）を含有してなることが好ましい。 - 特許庁

This bleaching ingredient is characterized by comprising at least one kind selected from hinokitiol derivatives.例文帳に追加

ヒノキチオールの誘導体から選ばれる少なくとも１種からなることを特徴とする美白剤。 - 特許庁