| 意味 | 例文 |
bluetoothを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 951件
VOICE COMMUNICATION APPARATUS EMPLOYING BLUETOOTH FOR AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車用Bluetooth音声通信装置 - 特許庁
MODULE DEVICE FOR BLUETOOTH, ADAPTOR DEVICE, AND INFORMATION EQUIPMENT例文帳に追加
ブルートゥース用モジュール装置、アダプタ装置および情報機器 - 特許庁
SUPERVISOR HANDOVER METHOD IN BLUETOOTH(R) HIGH-SPEED SUBNET例文帳に追加
ブルートゥース高速サブネットにおけるスーパバイザハンドオーバ方法 - 特許庁
METHOD FOR BLUETOOTH ON-DEMAND ROUTING AND NETWORK FORMATION METHOD, AND COMMUNICATION METHOD OF BLUETOOTH AD HOC NETWORK例文帳に追加
ブルートゥースオンデマンドルーティング及びネットワーク形成方法、並びにブルートゥースグループアドホックネットワークにおける通信方法 - 特許庁
So, even if the Bluetooth (R) wireless network 3 is used, the copyright of contents can be protected.例文帳に追加
したがって、Bluetoothの無線ネットワーク3を利用する場合であっても、コンテンツの著作権保護を図ることができる。 - 特許庁
Desired contents are required to an information down-load server 200 by Bluetooth so as to be transmitted from a portable remote terminal 100.例文帳に追加
携帯端末100から所望のコンテンツを伝送するようにBluetoothで情報ダウンロードサーバ200に要求する。 - 特許庁
A portable telephone set is provided with a portable telephone radio part 4 and a Bluetooth(BT) radio part 5 which is different in power consumption.例文帳に追加
携帯電話機は、消費電力が異なる携帯電話無線部4とBluetooth(BT)無線部5とを備えている。 - 特許庁
The bluetooth (R) head set for helmets includes a head set body, microphone, speaker, jog dial, bluetooth (R) module, and controller.例文帳に追加
ヘルメット用ブルートゥースヘッドセットはヘッドセット本体と、マイクと、スピーカーと、ジョグダイヤルと、ブルートゥースモジュール、および制御部を含む。 - 特許庁
To solve various problems concerning registration of a unit in an n:n communication system, e.g. Bluetooth, and to communication after registration.例文帳に追加
Bluetoothのようなn:n型の通信システムの装置登録や登録後の通信に関する様々な問題を解決する。 - 特許庁
To mount a module of a Bluetooth device to be positioned in a vehicle, at a position where radiation characteristics of a communication antenna can be utilized.例文帳に追加
車内に設置されるBluetooth機器のモジュールを、通信アンテナの放射特性を活用できる場所に設置する。 - 特許庁
BLUETOOTH (R) APPARATUS EXTERNALLY CONNECTABLE TO ACOUSTIC APPARATUS AND BLUETOOTH (R) HEADSET EXTERNALLY CONNECTABLE TO ACOUSTIC APPARATUS例文帳に追加
音響装置に外部接続可能なブルートゥース装置および音響装置に外部接続可能なブルートゥース・ヘッドセット - 特許庁
A cellular phone adaptor 30 makes a data communication with a mobile telephone 10 through Bluetooth interfaces 30a and 30B.例文帳に追加
セルラーフォンアダプタ30は、Bluetoothインターフェイス30A,10Aを介して携帯電話機10との間でデータ通信を行う。 - 特許庁
A home network system has a base station 1 which mutually communicates by using the Bluetooth, and a plurality of Echonet apparatus 2.例文帳に追加
ホームネットワークシステムは、Bluetoothを用いて相互に通信を行う基地局1と、複数のエコーネット機器2とを備えている。 - 特許庁
The information processor is provided with a USB application 14 for connecting an HID device via a USB, a stack 15 for Bluetooth (R) connecting the HID device, and a CPU 11 for controlling the changeover of the connection between USB connection and Bluetooth (R) connection.例文帳に追加
HIDデバイスをUSB接続するUSBアプリケーション14と、HIDデバイスとBluetooth(R)接続するStack15と、USB接続とBluetooth(R)接続との接続の切り替えを制御するCPU11とを具備することを特徴とする。 - 特許庁
The main control unit 300 acquires a Bluetooth dongle ID and application ID at time T2, and converts an operation request message in which the identification ID, the application ID, and an operation code are described to a Bluetooth SPP packet for transmission to a computer terminal 1 at time T3.例文帳に追加
主制御部300は、時刻T2においてBluetoothドングルの識別IDおよびアプリIDを取得し、時刻T3において、識別ID,アプリIDおよび操作コードの記述された操作要求メッセージをBluetooth SPPパケットに変換してコンピュータ端末1へ送信する。 - 特許庁
Then, the communication terminal is constituted so that a power supply control circuit 28 is controlled according to the set intermittent reception control timing for Bluetooth and thus, supply of an operation power supply voltage V2 to a Bluetooth radio machine 30 is turned on/off.例文帳に追加
そして、この設定したBluetooth用の間欠受信制御タイミングに従い電源供給制御回路28を制御し、これによりBluetooth無線機30に対する動作電源電圧V2の供給をオンオフするようにしたものである。 - 特許庁
BLUETOOTH COMMUNICATION APPARATUS AND ITS COMMUNICATION METHOD例文帳に追加
Bluetooth通信装置及びその通信方法 - 特許庁
We have quite a few Bluetooth applications that run on the desktop and this chapter has been divided into 3 parts, one each for Gnome, KDE and Miscellaneousapplications.例文帳に追加
Gnome用、KDE用、そしてその他のアプリケーションです。 - Gentoo Linux
BLUETOOTH TRANSMISSION DEVICE FOR HEARING-AIDS AND CORRESPONDING TRANSMISSION METHOD例文帳に追加
補聴器のためのブルートゥース伝送装置及び伝送方法 - 特許庁
Cheap power suit, phone holster, bluetooth, large watch.例文帳に追加
安っぽいパワースーツ 携帯のホルスター ブルートゥース 大きな腕時計 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bluetooth architecture will allow "hidden computing" usage models. 例文帳に追加
ブルートゥース・アーキテクチャは「隠れコンピューティング」使用モデルを許容する. - コンピューター用語辞典
A home network system comprises a base station 1 which mutually communicates by using the Bluetooth and a plurality of echo net apparatus 2.例文帳に追加
ホームネットワークシステムは、Bluetoothを用いて相互に通信を行う基地局1と、複数のエコーネット機器2とを備えている。 - 特許庁
A Bluetooth antenna 3 and a feeder pin 4 are mounted on the flip 2 with one end of the feeder pin 4 projecting from the flip 2.例文帳に追加
bluetooth用アンテナ3および給電ピン4をフリップ2側に設置し、給電ピン4の一端をフリップ2から突出させる。 - 特許庁
A home network system comprises a base station 1 which uses Bluetooth(R) for mutual communications, and a plurality of echo net equipment 2.例文帳に追加
ホームネットワークシステムは、Bluetoothを用いて相互に通信を行う基地局1と、複数のエコーネット機器2とを備えている。 - 特許庁
Ticket inspection holders H1, H2, etc., are able to communicate with mounted portable telephone sets K1, K2, etc., by using a Bluetooth communication function.例文帳に追加
検札ホルダーH1 ,H2 ,…は、載置された携帯電話K1 ,K2 ,…との間でBluetooth通信機能を利用して通信可能である。 - 特許庁
Now that the device is detected by the kernel, we need a layer that letsapplications communicate with the Bluetooth device. 例文帳に追加
BlueZのインストール カーネルにデバイスが認識されたら、次に、アプリケーションにBluetoothデバイスとの通信を実現するにするレイヤが必要です。 - Gentoo Linux
The transmitting and receiving part 14 transmits the reservation information to a communication terminal 3 by radio communication observing a Bluetooth standard.例文帳に追加
そして、送受信部14は、Bluetooth規格に従った無線通信により通信端末3に予約情報を送信する。 - 特許庁
To realize a plurality of communication processings according to different kinds of service quality to be requested by data communication in a Bluetooth network.例文帳に追加
Bluetoothネットワークにおいて、データ通信が要求する複数の異なるサービス品質に応じた通信処理を実現する。 - 特許庁
To provide a Bluetooth device that can easily be cross-referenced with Bluetooth device address(BD-ADDR) in a piconet.例文帳に追加
ピコネット内において、ブルートゥースデバイスアドレス(BD−ADDR)と容易に対応付けができるブルートゥース機器を提供する。 - 特許庁
To provide a novel and compact Bluetooth RF circuit and a Bluetooth RF module, having integrated circuit elements constituting the RF circuit.例文帳に追加
新規で小型のブルートゥース用RF回路、RF回路を構成する回路素子を一体化したブルートゥース用RFモジュールを提供する。 - 特許庁
To provide a switch device that allows a user to use the same non-Bluetooth user console (e.g., keyboard, mouse) to control both non-Bluetooth computers and Bluetooth master machines such as tablet computers, smart phones, etc.例文帳に追加
ユーザが同じ非ブルートゥースユーザコンソール(例えばキーボード、マウス)を用いて、非ブルートゥースコンピュータ及びタブレットコンピュータやスマートフォンなどのブルートゥースマスタ機器を制御するのを可能とするスイッチ装置。 - 特許庁
The portable terminal 2 comprises a Bluetooth communication section for receiving the content information from any antenna in the area, and a control section for processing the content information received by the Bluetooth communication section to output voice information and image information to a voice section and a display section.例文帳に追加
携帯端末2は、領域内の任意のアンテナからコンテンツ情報を受信するBluetooth通信部と、Bluetooth通信部によって受信されたコンテンツ情報を処理して音声情報、画像情報を音声部、表示部に出力する制御部と、を有する。 - 特許庁
This headset device 1 has a DTMF transmitting function for converting a Bluetooth (R) device address into a DTMF signal and outputting it in a form of an acoustic signal by speaker units 11, 12 and a DTMF receiving function for converting the audio signal inputted from a microphone 15 into the Bluetooth device address according to a rule of DTMF and registering it in a Bluetooth protocol stack as communication partner information.例文帳に追加
本ヘッドセット装置1は、BluetoothデバイスアドレスをDTMF信号に変換してスピーカユニット11,12より音響信号の形で出力するDTMF送信機能と、マイクロホン15から入力したオーディオ信号をDTMFの規則にしたがいBluetoothデバイスアドレスに変換してBluetoothプロトコルスタックに接続相手先情報として登録するDTMF受信機能とを有している。 - 特許庁
When an initiator terminal transmits requests for a communication start, the initiator terminal transmits together with identification information of own Bluetooth communication device 13, if an accepter terminal agrees to the requests from the initiator terminal, the accepter terminal establishes the Bluetooth connection session between an initiator terminal of the source of transmission based on the identification information of the Bluetooth communication device 13 transmitted together with the requests.例文帳に追加
イニシエータ端末は、通信開始要求を送信するときに、自身のBluetooth通信装置13の識別情報を一緒に送信し、アクセプタ端末は、イニシエータ端末からの通信開始要求に同意すると、当該通信開始要求とともに送られてくるイニシエータ端末のBluetooth通信装置13の識別情報に基づいて、送信元のイニシエータ端末との間にBluetooth接続セッションを確立する。 - 特許庁
MASTER EQUIPMENT FOR BLUETOOTH COMMUNICATION AND METHOD FOR FORMING BEACON CHANNEL THEREOF例文帳に追加
ブルートゥース通信用マスタ機器及びそのビーコンチャネル形成方法 - 特許庁
The bluetooth (R) head set can be incorporated into a helmet.例文帳に追加
ヘルメットに装着可能なブルートゥースヘッドセットに関するものである。 - 特許庁
BEAM GENERATION FOR TRANSMISSION PURPOSE USING BLUETOOTH CORRECTION HOPPING SEQUENCE例文帳に追加
ブルートゥース修正ホッピング・シーケンスを用いた送信用のビーム形成 - 特許庁
To provide a bluetooth (R) head set for helmets with intercom function.例文帳に追加
インターコム機能を持つヘルメット用ブルートゥースヘッドセットを提供する。 - 特許庁
The radio part 2 and the main body part 3 are provided with Bluetooth communication parts 21 and 31 to make possible short-distance radio connections.例文帳に追加
これ等無線部2及び本体部3には、共にBluetooth 通信部21及び31を設けて近距離無線接続を可能とする。 - 特許庁
The bluetooth (R) module is built in the head set body so that wireless communication is carried out in a state that pairing is done with external bluetooth (R) equipment.例文帳に追加
ブルートゥースモジュールは、ヘッドセット本体に内蔵されて、外部のブルートゥース機器とペアリングされた状態で無線通信する。 - 特許庁
Communication between the mobile body terminals 2a to 2f and the respective locks 1 is performed by using radio-communication such as the Bluetooth and low-power radio- communication.例文帳に追加
移動体端末装置2a,…,2fと錠1との間の通信は、Bluetoothや小電力無線通信などの無線通信が用いられる。 - 特許庁
A list of the currently supported devices can be found at: Bluetooth devicefeatures and revision information by Marcel Holtmann. 例文帳に追加
MarcelHoltmannによるBluetoothデバイスの機能とリビジョン情報(英語)(訳注:このリストはLinuxに正式に動作するデバイスのリストとして使われているようです。 ) - Gentoo Linux
Important: This number (of your choice) must be the same in all your hosts with Bluetooth devices so they can be paired.例文帳に追加
)123456 重要:ここで設定した番号は、ペアリングできるようにする、Bluetoothデバイスを備えるすべてのホストで一致していなくてはなりません。 - Gentoo Linux
From the Phone to the Computer - Send the file from the phone via Bluetooth and it will be picked up and saved to your /home always.例文帳に追加
携帯電話からコンピュータへ-Bluetoothを使って携帯電話からファイルを送信すると、常にあなたの/homeに保存されるでしょう。 - Gentoo Linux
When a portable telephone 1 receives the voice incoming, the telephone 1 itself can respond, but if a Bluetooth link is previously installed to the PC 2, the voice incoming is informed to the PC 2 via the Bluetooth communication according to setting of the telephone 1.例文帳に追加
携帯電話機1が音声着信を受けた場合、携帯電話機1自身で応答することもできるが、PC2との間であらかじめBluetoothリンクが張れている場合には、携帯電話機1の設定に従いBluetooth通信でPC2へ音声着信の通知を行う。 - 特許庁
The basic body 81 rotatably supports a Bluetooth communication module 8.例文帳に追加
基体81は、ブルートゥース通信モジュール8を回動自在に支持する。 - 特許庁
BLUETOOTH SYSTEM WHICH CAN COMMUNICATE ON SCATTERNET AND ITS COMMUNICATION METHOD例文帳に追加
スカッタネット上で通信可能なブルートゥースシステム及びその通信方法 - 特許庁
METHOD FOR LINK CONNECTION BETWEEN COMMUNICATION TERMINALS HAVING BLUETOOTH WIRELESS DEVICE例文帳に追加
ブルートゥース無線装置を備える通信端末間のリンク連結方法 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)