「bonus points for」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This system is provided with a store server 4 installed in each store for managing the processing of member registration to issue member numbers and the application and use of the bonus points with respect to the use of the store and a point managing server 5 for managing the member information of each store and the points applied to the members.例文帳に追加

会員番号を発行する会員登録の処理、店舗の利用に対するポイントの付与及び使用を管理する各店舗毎に設けられ店舗サーバ４と、前記各店舗毎の会員情報及会員に付与されたポイントを管理するポイント管理サーバ５とを備える。 - 特許庁

In the dream stage 3, an obtained number of points obtained in accordance with preset conditions is calculated per month for all members, a multi-hierarchical affiliation is automatically constructed every month in an order of obtained number of points, and on the basis of the affiliation, a second bonus is calculated and distributed to each member.例文帳に追加

ドリームステージ３では、会員全てを対象として、予め定めた条件に従って獲得した獲得ポイント数を月毎に算出し、獲得ポイント数の多い順に多階層の系列を月毎に自動構築し、この系列に基づき第２のボーナスを算出して各会員に配当する。 - 特許庁

As a condition of giving the bonus points to a registered URL, it is defined that a bookmark is evaluated as a preferable one from U (U is 10, for instance) or more users other than a registering person.例文帳に追加

本発明では、登録されたＵＲＬに報奨ポイントを与える条件として、ブックマークが登録者以外のＵ人（Ｕは例えば１０と決める）以上のユーザから好ましいものと評価を与えられることとする。 - 特許庁

When the specified result is obtained under the bonus operation in a lottery for determining the internal winning combination per unit game, a sub control circuit (72) increments navigation points by 1.例文帳に追加

また、ボーナスが作動している状態で、単位遊技ごとに、内部当籤役を決定する抽籤で所定の抽籤結果が得られた場合、副制御回路（７２）は、ナビポイントに１を積算する。 - 特許庁

To provide an electronic transaction method for various bonus points and reserve funds which makes a banking organ participate as a transaction authentication and management organ to ensure the safe and the reliability of transactions.例文帳に追加

金融機関が取引の認証及び管理機関として参与して、取引の安全と信頼を確保した各種ボーナスポイント及び積立金の電子取引方法を提供する。 - 特許庁

To increase the convenience of a game player by notifying a maximum number for a valuable value which the game player can acquire at respective points during a specified game stage such as a big bonus.例文帳に追加

ビッグボーナスなどの所定の遊技状態中の各時点で、遊技者が獲得可能な有価価値の最大数を報知して、遊技者の利便性を向上する。 - 特許庁

A service terminal device 10 provided in the shop displays the available service contents on a service information service display means 13 by displaying a bonus point the customer acquired and reading out a service point the customer holds and the available service from a service managing part 24 for providing service information indicating a plurality of service contents available depending on the number of held bonus points.例文帳に追加

店舗内に設けられたサービス端末装置１０により、顧客の獲得したボーナスポイントを表示するとともに保有ボーナスポイント数に応じて利用可能な複数のサービス内容を表すサービス情報を提供するサービス管理部２４から顧客の保有するサービスポイント及び利用可能なサービスを読出して、利用可能なサービス内容をサービス情報サービス表示手段１３に表示する。 - 特許庁

On the basis of navigation points imparted to the player for the success in the mini game during the general game, it is reported that a specified symbol combination such as the small prize pattern of red cherries or the small prize pattern of blue cherries is determined as a winning symbol combination in the state under an RT1 operation after the end of a bonus game.例文帳に追加

また、一般遊技中ミニゲームに成功して遊技者に付与されたナビポイントに基づき、ボーナスゲーム終了後のＲＴ１作動中状態において、赤チェリーの小役や青チェリーの小役などの特定の役が当籤役として決定されたことの報知が行なわれる。 - 特許庁

A business method and system for retail marketing, specifically the retail customer referral compensation program, use performance-driven criteria to award production points for determining a referring customer's position in a performance-driven floating matrix compensation and matching bonus plan in a retail marketing organization.例文帳に追加

小売顧客紹介報酬プログラムであり、小売マーケティングのためのビジネスの方法およびシステムに関し、特に、実績指向評価基準を使用して、小売マーケティング組織内における実績指向浮動マトリクス報酬およびマッチング・ボーナス・プラン内の紹介顧客の地位を決定するための生産ポイントを付与する。 - 特許庁

In a member database of a point summarization server, the member number of a point service in which a customer wants to summarize points and the card number of a payment means such as electronic money to be used for payment by the customer are stored in association, and in a merchandise database, the merchandise code of the object merchandise of a campaign and a bonus point to be applied when the customer purchases the object merchandise are stored in association.例文帳に追加

ポイント集約サーバの会員データベースには、顧客がポイントを集約したいポイントサービスの会員番号と、顧客が支払に用いる電子マネー等の支払手段のカード番号が関連付けて記憶され、商品データベースには、キャンペーンの対象商品の商品コードと、対象商品を購入すると付与されるボーナスポイントが関連付けて記憶されている。 - 特許庁