botswanaを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 38件
128 Botswana 例文帳に追加
一二八 ボツワナ - 日本法令外国語訳データベースシステム
monetary unit in Botswana 例文帳に追加
ボツワナの通貨単位 - 日本語WordNet
of or pertaining to Botswana or the people of Botswana 例文帳に追加
ボツワナ、ボツワナの人々の、または、それに関連する - 日本語WordNet
capital and largest city of Botswana in the extreme southeast 例文帳に追加
ボツワナの最南東部にある首都で最大の都市 - 日本語WordNet
a member of a pastoral Bantu people living in Namibia, Botswana, and Angola 例文帳に追加
ナムビア、ボツワナ、アンゴラに住む草地のバンツー族の人 - 日本語WordNet
○ Multifaceted cooperative relationship with South Africa and Botswana例文帳に追加
○南アフリカ、ボツワナとの多面的協力関係の構築 - 経済産業省
Some other figures. south africa: triple bplus. botswana: aplus.例文帳に追加
その他の数字は、南アフリカ。トリプルBプラスです。ボツワナ。Aプラス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a member of a Bantu people living chiefly in Botswana and western South Africa 例文帳に追加
主にボツワナと南アフリカ西部に住むバントゥー族の一員 - 日本語WordNet
Botswanan statesman who was the first president of Botswana (1921-1980) 例文帳に追加
ボツワナの政治家で、初代ボツワナの大統領(1921年−1980年) - 日本語WordNet
This is a graph of death rates by age in botswana and egypt.例文帳に追加
これはボツワナとエジプトでの年齢別死亡率のグラフです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're an uninfected man living in botswana, where the hiv rate is 30 percent例文帳に追加
HIV未感染の男性が 感染率30%のボツワナに住んでいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're an uninfected man living in botswana, where the hiv rate is 30 percent例文帳に追加
hiv未感染の男性が 感染率30%のボツワナに住んでいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a Banto language spoken by the Herero in Namibia, Botswana, and Angola 例文帳に追加
ナミビア、ボツワナ、およびアンゴラでヘレロ族によって話されるバントゥ語 - 日本語WordNet
None of those countries, including africa's most successful nation, botswana例文帳に追加
アフリカでどの国ひとつとして、一番成功しているボツワナでさえ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The death rates in botswana are much, much, much higher than in egypt.例文帳に追加
ボツワナでの死亡率はエジプトよりも ものすごく高いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I first actually went to botswana, where I spent a month例文帳に追加
それから私は実際には最初はボツワナに行って1か月をそこで過ごし― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In November 2007, Economy, Trade and Industry Minister Amari visited South Africa and Botswana.例文帳に追加
2007年11月には、甘利経済産業大臣が南アフリカ及びボツワナを訪問した。 - 経済産業省
a member of the Bantu people who inhabit Botswana, Lesotho, and northern South Africa and who speak the Sotho languages 例文帳に追加
ボツワナ、レソトと北南アフリカに居住し、ソト族言語を話すバンツ一族の人々 - 日本語WordNet
August and September 2008 Senior Vice Minister of Economy, Trade and Industry ※ Combination with the Ministry of Foreign Affairs(Botswana, Mozambique, Madagascar, and South Africa)例文帳に追加
08年8~9月経産副大臣※外務省と合同(ボツワナ、モザンビーク、マダガスカル、南アフリカ - 経済産業省
any of the mutually intelligible southern Bantu languages of the Sotho in Botswana and South Africa and Lesotho 例文帳に追加
ボツワナ、南アフリカおよびレソトのソト族の相互にわかりやすい南のバンツ一語の言語の総称 - 日本語WordNet
The following shows Japan's resource diplomacy with the African countries, South Africa and Botswana as examples of cooperative relationships25.例文帳に追加
アフリカ諸国との具体的な協力関係構築の例として、南アフリカ、ボツワナ25との資源外交について、紹介する。 - 経済産業省
Countries such as Botswana in the southern region of Africa are expected to have rechargeable resources such as rare metals but exploration is still insufficient.例文帳に追加
また、ボツワナ等の南部アフリカ地域は、レアメタル等の資源賦存が期待されるものの、いまだ十分な探査が行われていない。 - 経済産業省
Japan Oil, Gas and Metals National Corporation (JOGMEC) established the Remote SensingCenter in Botswana in Southern Africa in July 2008, promoting cooperation in the resource sector forAfrican countries.例文帳に追加
独立行政法人石油天然ガス・資源機構(JOGMEC)は、2008 年7 月にアフリカ南部のボツワナにリモートセンシングセンターを設立し、アフリカ諸国に対する資源分野での協力を進めている。 - 経済産業省
The following FTAs are under negotiation: the FTAA; the 34 countries of the Americas, excluding Cuba); the Southern African Custom Union (Botswana, Lesotho, Namibia, South Africa, and Swaziland); and FTAs with Thailand, Malaysia and the United Arab Emirates.例文帳に追加
その他、交渉継続中のものとして、米州自由貿易地域(FTAA:キューバを除く北中南米34カ国)、南部アフリカ関税同盟(ボツワナ、レソト、ナミビア、南アフリカ、スワジランド)、タイ、マレーシア、アラブ首長国連邦とのFTAがある。 - 経済産業省
At first, the crisis gave severe impact on South Africa that is highly integrated into the world financial markets. Afterwards, shrank world demand adversely impacted on oil exporting countries such as Angola and Nigeria, then industrial product exporting countries including Morocco and Tunisia and primary product exporting countries such as Botswana.例文帳に追加
当初は、世界金融市場との一体化が進んだ南アフリカへの影響が強く、その後、世界的需要の収縮がアンゴラ、ナイジェリアなどの石油輸出国、更にはモロッコ、チュニジアなどの工業製品輸出国、ボツワナ等の一次産品輸出国に悪影響を及ぼした。 - 経済産業省
Our Foreign Minister Nakasone declared Japan's additional assistance to Africa on the occasion of the TICAD IV ministerial follow-up meetings held in Botswana this March. Japan pledged to provide around $300 million for food crisis and humanitarian relief aid and decided to contribute around $200 million to The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria. 例文帳に追加
更に先般ボツワナで行われたTICAD閣僚級フォローアップ会合では、中曽根外務大臣より、社会的弱者への影響を緩和するための約3億ドルの食料・人道支援の実施、及び感染症対策として世界・エイズ・結核・マラリア対策基金に対し約2億ドルの拠出を内容とする追加支援策が表明されました。 - 財務省
Sub-Saharan-rich rare earth resources such as rare metals, especially southern Africa, the most likely in potential development, leveraging Japan's strengths and technology, contributing to economic development in the region and ensuring a stable supply of resources to Japan, Oil, Natural Gas and Metals National Corporation (JOGMEC) established the Botswana Centre for Remote Sensing.例文帳に追加
レアメタル・レアアース等の資源が豊富なサブサハラ、とりわけ南部アフリカ諸国は、潜在的な開発可能性が高く、我が国が強みとする技術を活かして、我が国資源の安定供給確保と同地域の経済発展に寄与するため、独立行政法人石油天然ガス・金属鉱物資源機構(JOGMEC)が、2008 年、ボツワナにリモートセンシングセンターを設置している。 - 経済産業省
For example, in 2008, Japan Oil, Gas and Metals National Corporation (JOGMEC), an independent administrative agency, entered into an agreement with Vale, the largest resource major in the world, in regard to mineral resource exploration technology based on analysis of satellite imagery. Under the agreement they will cooperate with each other as strategic partners in SADC countries,100 including Botswana, which are rich in rare metals such as platinum, cobalt and nickel. JOGMEC is expected to contribute to finding solutions to natural resource issues by taking advantage of Japanese technologies.例文帳に追加
例えば、2008年には、プラチナ、コバルト、ニッケル等のレアメタル(希少金属)が豊富にあるボツワナ等のSADC諸国100において、独立行政法人石油天然ガス・金属鉱物資源機構(JOGMEC)の衛星画像データの解析による鉱物資源探査技術につき、世界最大規模の資源メジャーであるヴァーレ社と戦略的パートナーとして相互協力する合意をしており、我が国の技術力で資源問題に貢献することが期待される。 - 経済産業省
Iceland, Republic of Azerbaijan, United Arab Emirates, Algeria, Albania, Almenia, Yemen, Iran, India, Uganda, Ethiopia, Eritoria, Oman, Gaiana, Republic of Ghana, Republic of Cape Verde, Qatar, Gabonese Republic, Republic of Cameroon, Republic of The Gambia, Cambodia, North Korea, Republic of Guinea, Republic of Guinea-Bissau, Republic of Cyprus, Republic of Kiribati, Kyrgyz Republic, State of Kuwait, Georgia, Grenada, Republic of Kenya, Republic of Cote d'Ivoire, Republic of Congo, Democratic Republic of the Congo, Republic of Colombia, Kingdom of Saudi Arabia, Republic of Sierra Leone, Republic of Djibouti, Jamaica, Syrian Arab Republic, Singapore, Sudan, Republic of Suriname, Sri Lanka, Kingdom of Swaziland, Republic of Equatorial Guinea, Republic of Senegal, United Republic of Tanzania, Republic of Tunisia, Republic of Togo, Commonwealth of Dominica, Dominican Republic, Nigeria, Republic of Nauru, Republic of Namibia, Nepal, Haiti, Pakistan, Republic of Vanuatu, Commonwealth of The Bahamas, Republic of Palau, Kingdom of Bahrain, Barbados, Hungary, People's Republic of Bangladesh, Butan, Burkina Faso, Republic of Burundi, Republic of Benin, Bolivarian Republic of Venezuela, Republic of Belarus, Belize, Bosnia and Herzegovina, Republic of Botswana, Former Yugoslav Republic of Macedonia, Republic of Malawi, Republic of South Africa, Union of Myanmar, Republic of Mauritius, Islamic Republic of Mauritania, Republic of Mozambique, Republic of Moldova, Kingdom of Morocco, Mongolia, Hashemite Kingdom of Jordan, Lao People's Democratic Republic, Libya, Republic of Liberia, Republic of Rwanda, Kingdom of Lesotho, Republic of Lebanon 例文帳に追加
アイスランド、アゼルバイジャン、アラブ首長国連邦、アルジェリア、アルバニア、アルメニア、イエメン、イラン、インド、ウガンダ、エチオピア、エリトリア、オマーン、ガイアナ、ガーナ共和国、カーボヴェルデ、カタール、ガボン、カメルーン、ガンビア、カンボジア、朝鮮民主主義人民共和国、ギニア、ギニアビサウ、キプロス、キリバス、キルギス共和国、クウェート、グルジア、グレナダ、ケニア、コートジボワール、コンゴ共和国、コンゴ民主共和国、コロンビア、サウジアラビア、シエラレオネ、ジブチ、ジャマイカ、シリア、シンガポール、スーダン、スリナム、スリランカ、スワジランド、赤道ギニア、セネガル、タンザニア、チュニジア、トーゴ、ドミニカ国、ドミニカ共和国、ナイジェリア、ナウル、ナミビア、ネパール、ハイチ、パキスタン、バヌアツ、バハマ、パラオ、バーレーン、バルバドス、ハンガリー、バングラデシュ、ブータン、ブルキナファソ、ブルンジ、ベナン、ベネズエラ、ベラルーシ、ベリーズ、ボスニア・ヘルツェゴビナ、ボツワナ共和国、マケドニア共和国、マダガスカル、マラウィ、南アフリカ、ミャンマー、モーリシャス、モーリタニア、モザンビーク、モルドバ、モロッコ、モンゴル、ヨルダン、ラオス人民民主共和国、リビア、リベリア共和国、ルワンダ、レソト、レバノン - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

