bowmanを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 42件
Is deputy director bowman in here?例文帳に追加
ボウマン副局長は ここかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You, bowman ! did you agree with this ?例文帳に追加
よ、これに同意しているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only child of fay and milton bowman.例文帳に追加
フェイとミルトン・ボウマンの一人っ子 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should talk to dr. bowman.例文帳に追加
ドクター・ボウマンと話してみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To deputy director bowman, you hear me?例文帳に追加
ボウマン副局長へだ、 わかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you know marshall bowman?例文帳に追加
マーシャル・ボーマンを どうして知りました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His name was marshall bowman. he was an undercover cop.例文帳に追加
マーシャル・ボーマンって 潜入捜査官が―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're from the federal bureau of investigation, miss bowman.例文帳に追加
我々は連邦捜査局のものです ボーマンさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were supposed to be working the bowman homicide.例文帳に追加
あなたは ボウマン殺人を捜査する事になってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am a better bowman than you, by far, 例文帳に追加
私のほうがお前よりはるかに優れた弓弾きだ。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
I heard a rumor mr. bowman had a bit of a temper.例文帳に追加
ボーマンさんがやや 短気だったという噂を聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I can just hack in... and trip the alarm, it might alert bowman.例文帳に追加
侵入して... 警報を鳴らせば、 ボウマンにも伝わるはず。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Adaline bowman was forced to confront the fact that there was absolutely no scientific explanation for her condition.例文帳に追加
彼女の状態の科学的な説明は 全くなかったという事実 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Apologies, major bowman. critical data sectors have been corrupted.例文帳に追加
申し訳ありませんボウマン少佐 圧縮されたデータ領域が存在します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nothing to worry about, miss bowman. we're just going to run a few tests on you.例文帳に追加
心配することはありません ボーマンさん あなたに2,3テストを行うつもりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Adaline bowman, aside one moment of weakness, will have kept her vow for the past 60 years.例文帳に追加
アデライン・ボウマンは ひと時の弱みとともに 過去60年の誓いを守り続けるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We spoke with mission commander, dr. david bowman and his deputy, dr. frank poole.例文帳に追加
私たちは 司令官デイビッド・ボウマン博士と―― 彼の副官フランク・プール博士と 話しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You guys found out where bowman was keeping the money, and you killed him for it, right?例文帳に追加
君達はボウマンがどこに お金を隠したか知ってる それでお金の為に 彼を殺したんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
and he told them that they must send Ulysses and Diomede to bring Philoctetes the bowman from the isle of Lemnos. 例文帳に追加
すると彼はユリシーズとディオメーデースを迎えにやってレームノス島から弓弾きのピロクテーテースを連れて来るよう命じた。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
On june 16th 1929, just as adaline bowman and her mother stopped to admire the expense with three years, hence construction would be finish on the golden gate bridge例文帳に追加
1929年6月16日にアデライン・ボウマンと 彼女の母親が一面の海峡に感嘆して立ち寄った 今から3年先にゴールデンゲートの 建設が完成する場所に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This method for imparting changes to pigmentation in the skin of a mammal is to administer an effective amount of a Bowman-Birk inhibitor(BBI) or a BBI-containing natural extract to the mammal, or administer the effective amount of BBI for bleaching the pigmentation or the BBI- containing natural extract to the mammal.例文帳に追加
色素沈着を変化するのに有効な量のボウマン−バーク(Bowman−Birk)インヒビタ(BBIと略称)またはボウマン−バークインヒビタを含有する天然抽出物を哺乳類動物に投与することから成る哺乳類動物の皮膚の色素沈着に変化を及ぼす方法、及びその組成物。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)