breakingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7716件
CURRENT BREAKING DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
電流遮断装置及びその製造方法 - 特許庁
BREAKING STRENGTH TESTING METHOD FOR GAS HYDRATE PELLET例文帳に追加
ガスハイドレートペレットの破壊強度の試験方法 - 特許庁
We will not have to employ them for digging earth and breaking stones.例文帳に追加
彼女達は土掘りや採掘ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is utterly irrelevant to breaking into a car.例文帳に追加
車の錠破りとは全く関係無いだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know why you're breaking my balls, detective.例文帳に追加
なんで、ボールを 壊してるんですか、刑事さん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm telling you, this guy's heart was breaking because...例文帳に追加
この人の心は 打ちひしがれていたんだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For weeks, I tried breaking into this damn machine, until例文帳に追加
数週間 この機械に 侵入してみた - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This looks like a series of breaking waves例文帳に追加
次々と砕ける波頭の形に見えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of the sound big waves make when breaking on the shore, with a splash 例文帳に追加
ざぶりと大きな波が打ち寄せるさま - EDR日英対訳辞書
in Japanese culture, the action of breaking the lid of a sake barrel in celebration 例文帳に追加
祝事に,酒樽の鏡を割ること - EDR日英対訳辞書
{a device for making and breaking an electric circuit} called tapper 例文帳に追加
電鍵という,電気回路の開閉装置 - EDR日英対訳辞書
He was noticed breaking open the window.例文帳に追加
彼は窓をこじ開けているところを見られた - Eゲイト英和辞典
Whatever the penalty is for breaking the contract, I will provide.例文帳に追加
契約破棄の違約金は 僕が払います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The day was breaking when they parted, 例文帳に追加
２人が別れる頃には夜明けを迎えていた。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』
Chapter 9, Breaking One Million DES Keys, is Copyright © 1986. 例文帳に追加
第 9 章「100 万のDES 鍵を破る」は© 1986 である。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
CIRCUIT BREAKING IGNITION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
電流遮断形内燃機関用点火装置 - 特許庁
Left and right breaking portions 17a, 17b for breaking the front abdominal portion 2 are formed in the front abdominal portion 2.例文帳に追加
前腹部２に前腹部２を破断するための左右の破断部１７ａ，１７ｂが形成される。 - 特許庁
LIQUID BREAKING AND LIQUID SUBSTITUTING DEVICE OF WET TREATMENT APPARATUS例文帳に追加
ウエット処理装置の液切りと液置換装置 - 特許庁
A breaking part 50 comprising: a breaking part 50A in a lateral direction; and breaking parts 50B, 50C in a vertical direction, are formed on a gloved door outer general part 24A.例文帳に追加
グラブドアアウタ一般部２４Ａには、横方向破断部５０Ａ及び縦方向破断部５０Ｂ、５０Ｃから成る破断部５０が形成されている。 - 特許庁
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”ROMEO AND JULIET” 邦題：『ロミオとジュリエット』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
