「breaking」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

POWER CIRCUIT BREAKING DEVICE WITH TERMINAL EXTENSION CONDUCTOR例文帳に追加

端子延長導体を備える電力回路遮断装置 - 特許庁

STANDBY CURRENT BREAKER AND STANDBY CURRENT BREAKING SYSTEM例文帳に追加

待機電流遮断装置、及び待機電流遮断システム - 特許庁

To provide a limiter in which the circuit-breaking set value of the circuit-breaking action at the time of electricity sales can be established arbitrarily and an unnecessary circuit-breaking operations can be prevented.例文帳に追加

リミッタにおいて、売電の際の回路遮断動作の遮断設定値を任意に設定可能とし、不要に回路遮断することを防止することができるようにする。 - 特許庁

ELECTRICAL SOURCE CIRCUIT FOR DRIVING HIGH-SPEED BREAKING MECHANISM例文帳に追加

遮断器の高速度遮断機構駆動用電源回路 - 特許庁

A main lever 5 is used for transmitting spring force energized in the make spring to the breaking spring, and a breaking lever 8 is used for transmitting a part of force energized in the breaking spring to the break control part.例文帳に追加

メインレバー５は、投入ばねに付勢されたばね力遮断ばねに伝達し、遮断レバー８は遮断制御部に遮断ばねに付勢された力の一部を伝達する。 - 特許庁

UPGRADED BEAD BREAKING UNIT FOR TIRE CHANGING MACHINE OR THE LIKE例文帳に追加

タイヤ交換機など用の改良されたビード剥離ユニット - 特許庁

In one embodiment, this is a gel having a high transparency and a high breaking strength.例文帳に追加

透明度の高い、破断強度の高いゲルである。 - 特許庁

The current breaking part is fixed to the vent, and at that time, the fixed point of the current breaking part to the vent does not agree with the center point of the current breaking part.例文帳に追加

前記電流遮断部は前記ベントに固定され、この時、前記ベントに対する前記電流遮断部の固定点と前記電流遮断部の中心点は一致しない。 - 特許庁

They passed through the danger zone, breaking the traffic regulations. 例文帳に追加

彼らは交通規則に反して危険地帯を通過した。 - Weblio Email例文集

According to the Agency for Cultural Affairs, this is a record-breaking pace. 例文帳に追加

文化庁によると，これは記録破りのペースである。 - 浜島書店 Catch a Wave

The breaking strength, breaking elongation and modulus of the adhesive sheet are specified in a particular numerical range.例文帳に追加

接着シートの破断強度、破断伸び、弾性率をそれぞれ特定の数値範囲に規定することを特徴とする。 - 特許庁

To detect the situation of breaking of a stored endoscope and to securely announce the breaking if the endoscope is broken.例文帳に追加

保管中の内視鏡の破損状況を検知し、内視鏡に破損が生じた際に、確実に告知する。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic elastomer composition which is very soft and large in breaking extension and, at the same time, high in breaking strength.例文帳に追加

非常に柔軟で破断伸びが大きく、同時に、破断強度が高い熱可塑性エラストマー組成物の提供。 - 特許庁

Pb-FREE STEEL WITH EXCELLENT BREAKING AND SPLITTING PROPERTY AND MACHINABILITY例文帳に追加

破断分割性及び被削性に優れたＰｂフリー鋼 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR BREAKING OBJECT BY LASER BEAM例文帳に追加

レーザー光による対象物の破断方法および装置 - 特許庁

This breaking device is provided by feeding the plum fruits, etc., put into a hopper 1 to breaking parts 3, 4 with a screw 2 driven by a motor 6, breaking whole parts and discharging from an exit 5 in a sherbet state.例文帳に追加

駆動モーター６により、ホッパー１に投入した梅の実等を、スクリュー２で破砕部３、４に送り込み、全て破砕しシャーベット状にして出口５より排出する。 - 特許庁

To provide a switch having excellent power breaking performance.例文帳に追加

優れた遮断性能を有する開閉器を提供する。 - 特許庁

To provide a breaking apparatus and method for precise and easy breaking along programmed breaking line, with relatively simple and high cost performance processing means.例文帳に追加

加工手段を比較的簡易で経済的なものとしながらも、割断予定線に沿って高精度の割断を容易に行なえる割断装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

BREAKING STRAIN REINFORCED GAS BARRIER FILM AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

破壊ひずみ強化ガスバリアフィルムおよびその製造方法 - 特許庁

To provide a cover of an air bag device capable of certainly breaking along a thin breaking part and certainly maintaining a continuation with a cover main body at a breaking terminal.例文帳に追加

薄肉破断部に沿って確実に破断でき、しかも終端においては確実にカバー本体との接続状態を保つことができるエアバッグ装置のカバーを提案する。 - 特許庁

DRILLING DEVICE, DRILLING METHOD, AND METHOD FOR BREAKING COMPRESSOR例文帳に追加

穴あけ装置、穴あけ方法、圧縮機の破壊方法 - 特許庁

DETECTION AND PREVENTION METHOD OF BREAKING INTO COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

コンピュータシステムへの不正侵入の検知と防止方法 - 特許庁

If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out. 例文帳に追加

クラブの規則を破ってばかりいると除名されるぞ。 - Tanaka Corpus

to standard output, breaking long lines. 例文帳に追加

が一つも与えられないと標準入力から読み込む。 - JM

In December, a ground-breaking ceremony was held and construction work commenced. 例文帳に追加

12月には地鎮祭を行い、造営工事を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ELECTRONIC BREAKING DEVICE CONSISTING OF SEVERAL OUTPUT MODULES例文帳に追加

数個の出力モジュールから成る電子式遮断装置 - 特許庁

Breaking capacity of level 2 having the next priority is added to breaking capacity of a level 1 that has the highest priority.例文帳に追加

優先度が最も高いレベル１の遮断容量に次の優先度のレベル２の遮断容量を加える。 - 特許庁

Did you learn anything about breaking an order with a holodeck?例文帳に追加

ホロデッキで命令を破ること について何か学べた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dawn will be breaking soon and with it the loss of my power.例文帳に追加

太陽がもうすぐ昇る そして私の力は尽きる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had a lock on kate's locator, but the signal keeps breaking up.例文帳に追加

ケイトのID発信を捉えましたが 信号が弱いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were arrested a couple of times for breaking and entering?例文帳に追加

不法侵入で 数回逮捕された事がありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also testified that argument over breaking up was the motive.例文帳に追加

動機も別れ話の もつれだと 供述しましたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might be breathing faster, maybe breaking out into a sweat.例文帳に追加

呼吸は速くなり 汗が噴き出ているかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He even made his rotten brother a us senator without breaking a sweat.例文帳に追加

苦労もさせずに 腐った弟を議員に仕立てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are breaking about 50 federal guidelines just by being here. listen to me, janis.例文帳に追加

ここまでに連邦のガイドラインを 50回は破ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You greedy snake! claire! I want those two arrested for breaking and entering and grand theft.例文帳に追加

あの2人を 不法侵入と窃盗で逮捕して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About the trial that triggered my breaking away from them.例文帳に追加

私が あいつらと決別する きっかけになった裁判 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you going to give me orders like breaking in with a kind attitude?例文帳に追加

あんた 私に 優しく突入しろって 指示出すの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This house is too small. we're breaking into another house.例文帳に追加

小さ過ぎるからね だから 違う家に入り込むんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have a real chance of breaking their way out of poverty.例文帳に追加

実際に貧困を抜け出す チャンスをつかめるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had a lock on kate's locator, but the signal keeps breaking up.例文帳に追加

ケイトのid発信を捉えましたが 信号が弱いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is supposed to be a tool for breaking walls or doors, but...例文帳に追加

本来はドアや壁なんかを焼き切るツールなんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Relations between the two countries are strained to (the) breaking point. 例文帳に追加

両国間の関係は一触即発の危機にある. - 研究社 新和英中辞典

There is a fine of 10 yen for breaking this rule. 例文帳に追加

この規則を破ると十円の科料に処せられる - 斎藤和英大辞典

It is a common saying that chopsticks breaking in one's hands is a sign of evil―an ill omen. 例文帳に追加

俗説に箸が折れると凶事があると言う - 斎藤和英大辞典