「breaking」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

DRILL MADE OF CEMENTED CARBIDE HAVING EXCELLENT BREAKING RESISTANCE例文帳に追加

耐折損性に優れた超硬合金製ドリル - 特許庁

To provide an overcurrent breaking structure capable of providing a variety of current breaking characteristics.例文帳に追加

多様な遮断特性を実現できる過電流遮断構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an overcurrent flows for a long term, the breaking circuit 2 operates and a breaking state is set.例文帳に追加

過電流が流れている期間が長くなると、遮断回路２が動作して遮断状態となる。 - 特許庁

Breaking capacity of a level 3 of the next priority is added to breaking capacity of the remaining level 2.例文帳に追加

残っているレベル２の遮断容量に次の優先度のレベル３の遮断容量を加える。 - 特許庁

To provide a bead breaking unit that allows minimizing manual jobs by the operators during the bead breaking operation.例文帳に追加

ビード剥離動作中のオペレータによる手作業を最小化するビード剥離ユニットを提供する。 - 特許庁

BAG BREAKING DEVICE FOR GARBAGE PIT OF GARBAGE DISPOSAL SITE例文帳に追加

ごみ処理場のごみピット用破袋装置 - 特許庁

Today, Himorogi is used in ground-breaking ceremonies. 例文帳に追加

現在は、神籬は地鎮祭などで用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a catalyst carrier from breaking during manufacture.例文帳に追加

製造時に触媒担体が割れるの防止する。 - 特許庁

This is trespassing on private property. you're breaking the law.例文帳に追加

これは私有地への 違法な不法侵入だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the past eight years, i've been breaking out of facilities for the federal bureau of prisons.例文帳に追加

過去8年 刑務所の為にやってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I shouldn't be the one to say this, but you're breaking the rules.例文帳に追加

私が言うのも何だけど ルール違反だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gonna be thinking about some bigass ship in the north pole breaking ice.例文帳に追加

北極の氷海を進む 船のイメージだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ice is always moving, breaking up, drifting around例文帳に追加

海を漂う氷塊は 崩れてはまた固まり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Breaking into your barn like he owns the place?例文帳に追加

自分の所有みたいに 納屋に押し入ったり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't risk breaking cover.例文帳に追加

偽装を見破られる 危険を冒す事はできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're breaking my heart. you don't like my suits.例文帳に追加

傷つくなあ 私のスーツが気に入らないのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because misaki's definitely not breaking up with you!例文帳に追加

絶対に嫌だからね ミサキ 正君と別れない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, breaking up with me made your life better.例文帳に追加

俺と別れて人生が良くなったって事か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You breaking in here, I figure its bad news.例文帳に追加

ここへ来るってことは 悪い話みたいだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I changed the locks. isn't that breaking and entering?例文帳に追加

鍵だって変えたのに 立派な侵入でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went straight to Osaka without stopping (off) [breaking my journey] at Nagoya. 例文帳に追加

名古屋は素通りで大阪へ直行した. - 研究社 新和英中辞典

They think nothing of breaking their promises. 例文帳に追加

彼らは約束を破ることを屁とも思わない. - 研究社 新和英中辞典

Relations between the two countries have been strained to the breaking point. 例文帳に追加

両国は一触即発の関係にある。 - Tanaka Corpus

The process of making it is by thinly slicing the skin and breaking it into fragments. 例文帳に追加

製法は皮を薄く剥き、粉砕する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You cannot make omelets without breaking eggs.例文帳に追加

オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。 - Tatoeba例文

breaking up a military unit (by transfers or discharges) 例文帳に追加

（移動や除隊により）部隊を解散すること - 日本語WordNet

Relations between the two countries have been strained to the breaking point.例文帳に追加

両国は一触即発の関係にある。 - Tatoeba例文

Wars are constantly breaking out all over the world.例文帳に追加

世界中で戦争は絶えず起こっています。 - 時事英語例文集

a punishment for breaking a rule 例文帳に追加

罰則という規則を破ったことに対する罰 - EDR日英対訳辞書

a program of breaking up and redistributing large land holdings 例文帳に追加

大保有地を解体し,再分配する計画 - EDR日英対訳辞書

The rope was strained almost to the breaking point.例文帳に追加

ロープはぴんと張って今にも切れそうだった - Eゲイト英和辞典

BREAKING INSPECTION CIRCUIT FOR HIGH VOLTAGE CABLE SHIELDING COPPER TAPE例文帳に追加

高圧ケーブル遮蔽銅テープ破断検査回路 - 特許庁

BAG BREAKING APPARATUS FOR REFUSE PIT OF REFUSE TREATMENT PLANT例文帳に追加

ごみ処理場のごみピット用破袋装置 - 特許庁

BREAKING STRAIN-STRENGTHENED FILM AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

破壊ひずみ強化フィルム及びその製造方法 - 特許庁

Setting of breaking strength and setting of breaking starting position are difficult in the case of using only adhesion, but setting of breaking strength and setting of breaking starting position can be facilitated by combining adhesion and sewing.例文帳に追加

しかも接着だけでは破断強度の設定や破断開始位置の設定が困難であるが、接着と縫製とを組み合わせることで破断強度の設定や破断開始位置の設定が容易になる。 - 特許庁

Is there any punishment for breaking these rules? 例文帳に追加

この決まりを破ると何か罰則がありますか。 - Weblio Email例文集

I thought about breaking up with her. 例文帳に追加

私は彼女と別れることを考えていました。 - Weblio Email例文集

We will introduce that ground-breaking system. 例文帳に追加

私たちはその画期的なシステムを紹介します。 - Weblio Email例文集

I am very lonely after breaking up with you. 例文帳に追加

僕はあなたたちと別れてとても淋しいです。 - Weblio Email例文集

I was overcome by a void after breaking up with my lover.例文帳に追加

私は恋人と別れ虚無感に襲われた。 - Weblio Email例文集

And Elizabeth's medallion is the key to breaking the curse. 例文帳に追加

そして，エリザベスのメダルが呪いを解くかぎなのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A branching predetermined breaking line 36 of the predetermined door breaking portion 28 is constituted of second grooves 40 deeper than first grooves 38 constituting a central predetermined breaking line 30 and a lateral edge predetermined breaking line 32.例文帳に追加

ドア破断予定部２８の分岐破断予定線３６は、中央破断予定線３０および側縁破断予定線３２を構成する第１溝３８より深い第２溝４０で構成される。 - 特許庁

POWER SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING BREAKING MECHANISM例文帳に追加

遮断機構を有する電力用半導体装置 - 特許庁

APPARATUS FOR BREAKING GLASS SUBSTRATE UNIFIED WITH PROCESS TABLE例文帳に追加

加工テーブル一体型のガラス基板ブレイキング装置 - 特許庁

FIXTURE FOR PREVENTING FLEXIBLE TUBE FROM BREAKING IN INSERTING SECTION OF ENDOSCOPE例文帳に追加

内視鏡の挿入部可撓管の折れ止め - 特許庁