「breaking」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Even if an actual breaking line deflects from the second breaking line 4 toward the first breaking line 3, the deflecting breaking line is guided along the cut lines 5a and 5b to return onto the second breaking line 4.例文帳に追加

実際の破り線が第２破断切線４から第１破断切線３に向かって逸れた場合でも、当該逸れた破り線が補助切線５ａ、５ｂに案内されて、第２破断切線４上に戻される。 - 特許庁

To provide a bag breaking machine suitable for bag breaking of a small trash bag or a small-scale business establishment.例文帳に追加

小さいゴミ袋の破袋、小規模事業所に適した破袋機を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING SURFACE-BREAKING STRENGTH OF COKE例文帳に追加

コークスの表面破壊強度推定方法 - 特許庁

You should use that until its breaking point.例文帳に追加

あなたはぎりぎりまでそれを使うべきだ。 - Weblio Email例文集

To provide an exhaust valve having large vacuum breaking capacity and capable of quickly breaking vacuum.例文帳に追加

真空破壊能力が大きく速やかに真空破壊できる排気弁を提供する。 - 特許庁

(a) Runaway, collapse, falling or breaking of a jib. 例文帳に追加

イ　逸走、倒壊、落下又はジブの折損 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Runaway, overturning, falling or breaking of an arm. 例文帳に追加

イ　逸走、転倒、落下又はアームの折損 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Appointment of an Operations Chief of Concrete Breaking 例文帳に追加

コンクリート破砕器作業主任者の選任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Duties of an Operations Chief of Concrete Breaking 例文帳に追加

コンクリート破砕器作業主任者の職務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

OPHTHALMOLOGIC DEVICE FOR BREAKING DOWN EYE TISSUE例文帳に追加

眼組織を破壊するための眼科用装置 - 特許庁

EGGSHELL CUTTING UNIT IN EGG BREAKING MACHINE例文帳に追加

割卵機における卵殻切断用ユニット - 特許庁

To provide an exhaust valve having a large vacuum breaking capability, and being capable of quickly carrying out vacuum breaking.例文帳に追加

真空破壊能力が大きく速やかに真空破壊できる排気弁を提供する。 - 特許庁

This car is always breaking down lately. 例文帳に追加

この車は近ごろ故障ばかりしている。 - Tanaka Corpus

Yeah. breaking my arm seems like nothing now.例文帳に追加

ぼくの骨折なんて どうでもよさそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Us, you know? two smart, pretty brunettes... kind of breaking each other down.例文帳に追加

私達賢くて 可愛いブルーネットが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Experiencing intense nausea but not breaking.例文帳に追加

激しい吐き気はするけど 違反はしてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And of course, if anyone's breaking the rules, the police are there例文帳に追加

交通違反があれば警察が来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were three weeks in and victor wasn't breaking.例文帳に追加

3週間経っても ビクターは折れなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Breaking up. I don't know if it's true or not.例文帳に追加

別れ話。 真相は分かりませんけどね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, after hopefully breaking uesugi例文帳に追加

しかしながら願わくば 上杉を破った後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Old maxence punished him for breaking some glass panes.例文帳に追加

窓ガラスを割った彼を マクサンスが罰した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you find yourself breaking the law例文帳に追加

もし 法に触れるような事を しているなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the beginning, I was just breaking plates.例文帳に追加

最初のほう 皿ばっかり 割っちゃってさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because obviously, if it's breaking snails例文帳に追加

なぜなら もし貝を壊しているのであれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Snow white's breaking all the rules today.例文帳に追加

白雪姫が今日こそ 規則を破ったわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are breaking my nerves very slowly.例文帳に追加

ゆっくりと神経が磨り減っていきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The concept of symmetry breaking例文帳に追加

「対称性破壊」の 概念を打ち立てました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I run a successful tv news business. we film breaking stories.例文帳に追加

TVニュースの仕事だ 速報を撮影する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That picture is totally breaking the mood. that's right.例文帳に追加

この写真はムードを壊してるぞ-そうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I keep breaking my promises to you.例文帳に追加

お前との約束を 破ってばっかりだが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A siren sounded, breaking the silence of the night. 例文帳に追加

夜の静寂を破ってサイレンが響いた. - 研究社 新和英中辞典

I especially want to thank our record-breaking sales team. 例文帳に追加

特に記録破りのチームに感謝します。 - Tanaka Corpus

This car is always breaking down lately.例文帳に追加

この車は近ごろ故障ばかりしている。 - Tatoeba例文

bending and snapping back readily without breaking 例文帳に追加

曲がって、破壊なしですぐにはね返るさま - 日本語WordNet

I especially want to thank our record-breaking sales team.例文帳に追加

特に記録破りのチームに感謝します。 - Tatoeba例文

to achieve one's object by breaking down obstacles 例文帳に追加

障害を押し切って目的のことをする - EDR日英対訳辞書

an act of breaking into a person's house and doing violence 例文帳に追加

相手の家に押しかけ,乱暴すること - EDR日英対訳辞書

Don't go breaking any more things. 例文帳に追加

これ以上ものを壊すようなまねはおよし. - 研究社 新英和中辞典

The sun is breaking through the clouds. 例文帳に追加

太陽が雲のすき間から現われ始めた. - 研究社 新英和中辞典

a method of inspecting materials without breaking them open 例文帳に追加

材料を破壊せずに検査する方法 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR BREAKING AGGREGATE OF PRINTING INK, AND INKING APPARATUS WITH AGGREGATE BREAKING FUNCTION例文帳に追加

印刷インクの凝集物破壊方法及び凝集物破壊機能付きインキング装置 - 特許庁

To provide a newly improved rock breaking machine and a method of lubricating tools of the rock breaking machine.例文帳に追加

新規で改良された破岩機および破岩機の工具の潤滑方法を提供。 - 特許庁

To provide an exhaust valve having a large vacuum breaking ability, and capable of quickly breaking vacuum.例文帳に追加

真空破壊能力が大きく速やかに真空破壊できる排気弁を提供する。 - 特許庁

This is suzuki st. pierre with breaking news.例文帳に追加

スズキ st.ピエールです ニュースをお知らせします ー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They ended up breaking the guardrail and falling into a lake.例文帳に追加

ガードレールを突き破って 湖に転落。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書