「breaking」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Tom heard the sound of breaking glass.例文帳に追加

トムはガラスの割れる音を聞いた。 - Tatoeba例文

I'm breaking in my new shoes.例文帳に追加

新しい靴を履き慣らしている。 - Tatoeba例文

of the sound of waves breaking on a shore, with a splash 例文帳に追加

ざんぶりと波が返すさま - EDR日英対訳辞書

a sea wave-breaking barrier called breakwater 例文帳に追加

消波堤という防波設備 - EDR日英対訳辞書

the condition of receiving breaking news 例文帳に追加

情報をすばやく聞き知ること - EDR日英対訳辞書

of a wave, breaking with a roaring sound 例文帳に追加

どうどう波が打ち寄せるさま - EDR日英対訳辞書

WIRE BREAKING DETECTION DEVICE FOR VEHICLE AND WIRE BREAKING DETECTION METHOD FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用断線検知装置および車両用断線検知方法 - 特許庁

HOLDING DEVICE AND SUBSTRATE BREAKING APPARATUS例文帳に追加

保持装置および基板ブレーク装置 - 特許庁

CONTACT BREAKING STRUCTURE IN SWITCH例文帳に追加

スイッチにおける接点断続構造 - 特許庁

BAG-BREAKING BLADE STRUCTURE OF BAG BREAKER例文帳に追加

破袋装置の破袋刃構造 - 特許庁

AIR TENT OR WIND BREAKING CHAMBER FOR TENT例文帳に追加

エアテントまたはテント用風除室 - 特許庁

Only time can resolve the bitterness of breaking up.例文帳に追加

別れの辛さは 時間が解決。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So now we're breaking and entering?例文帳に追加

で 私たちは 不法侵入するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cruiser's breaking off its attack.例文帳に追加

巡洋艦が攻撃をやめました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And because we're not breaking down the plastic into molecules例文帳に追加

プラスチックの分子分解をして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're breaking every rule we have.例文帳に追加

我々の全てのルールを破ったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The waves were breaking on the rocks. 例文帳に追加

波が岩に当たって砕けていた. - 研究社 新和英中辞典

Miscarriage is a heart-breaking experience. 例文帳に追加

流産はとても辛い経験です。 - Tanaka Corpus

The dawn is just breaking. 例文帳に追加

夜がちょうど明けようとしている。 - Tanaka Corpus

dissolve by breaking down the fat of 例文帳に追加

脂肪を分解することで溶かす - 日本語WordNet

Miscarriage is a heart-breaking experience.例文帳に追加

流産はとても辛い経験です。 - Tatoeba例文

The dawn is just breaking.例文帳に追加

夜がちょうど明けようとしている。 - Tatoeba例文

the crime of tampering with and breaking open a sealed thing 例文帳に追加

封印破棄罪という犯罪 - EDR日英対訳辞書

the phenomenon of breaking up a beam of light into a spectrum 例文帳に追加

波動が回折する現象 - EDR日英対訳辞書

His curve ball is really breaking today.例文帳に追加

きょうは彼のカーブは切れがある - Eゲイト英和辞典

BREAKING AND REMOVAL DEVICE FOR EXISTING PILE, AND BREAKING AND REMOVAL METHOD OF EXISTING PILE例文帳に追加

既存杭の破砕除去装置および既存杭の破砕除去方法 - 特許庁

It is a judgment for breaking your father's heart. 例文帳に追加

それは親を泣かせた天罰だ - 斎藤和英大辞典

BREAKING CIRCUIT USING FLEXIBLE BOARD例文帳に追加

フレキシブル基板を用いた遮断回路 - 特許庁

METHOD FOR BREAKING COLLECTED GARBAGE BAGS例文帳に追加

収集ごみ袋の破袋方法 - 特許庁

CONDUCTOR BREAKING DEVICE例文帳に追加

導電体を切断するための装置 - 特許庁

CHARGING CIRCUIT BREAKING DETECTION APPARATUS例文帳に追加

充電回路の断線検出装置 - 特許庁

August 5: Jichinsai (ground-breaking ceremony) at the Daijo-gu. 例文帳に追加

8月5日大嘗宮地鎮祭の儀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Breaking up with the boss, that's....例文帳に追加

部長と別れるなんて そんなこと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nora and I are breaking up after eight years together.例文帳に追加

ノラとぼくは8年一緒でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We did ... breaking the law ...例文帳に追加

したんですよ 法を犯すようなこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What, you breaking into a church?例文帳に追加

教会へ侵入? 仮釈中だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The transporters are breaking you apart, man.例文帳に追加

転送機がお前を バラバラにしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that all ? he is breaking up with these words only ?例文帳に追加

これだけ? これが別れの言葉? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It appears they were talking about breaking up.例文帳に追加

別れ話が出てたようなんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

〈目的のための手段など〉 You can't make an omelet without breaking eggs. 例文帳に追加

良薬は口に苦し. - 研究社 新和英中辞典

a breaking system called vacuum brake 例文帳に追加

真空制動機という,制動装置 - EDR日英対訳辞書

the action of breaking a record 例文帳に追加

今までの最高記録を破ること - EDR日英対訳辞書

in baseball, a breaking pitch called outcurve 例文帳に追加

野球で,アウトカーブという変化球 - EDR日英対訳辞書

a gimlet that is used for breaking ice into pieces 例文帳に追加

氷を細かく砕くための錐 - EDR日英対訳辞書

CONTACT BREAKING APPARATUS FOR LINE DISCONNECTION例文帳に追加

線路断続用接点遮断装置 - 特許庁