「broadcasting」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To correct frequency characteristics in a digital television broadcasting repeater arbitrarily in a digital television broadcasting repeater.例文帳に追加

デジタルテレビ放送中継装置における周波数特性を任意に補正できるようにする。 - 特許庁

To reproduce digital broadcasting at a rate lower than the one at the time of recording in the case of recording and reproducing the digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送を記録再生する場合に、記録時より低レートでの再生を実現する。 - 特許庁

Decoder cards 3 respectively corresponding to BS digital broadcasting, CS digital broadcasting and ground wave digital broadcasting can freely be connected to a reception box 1.例文帳に追加

受信ボックス１は、ＢＳデジタル放送、ＣＳデジタル放送、地上波デジタル放送のそれぞれに対応したデコーダカード３が接続自在とされている。 - 特許庁

Were you an advisor at the broadcasting department? sounds likely.例文帳に追加

放送部の顧問でしたよね? あっ そうですが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today, i'm broadcasting to you from a finnishmade sauna.例文帳に追加

今日はフィンランド製のサウナから お送りします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cnn turkey instead was broadcasting a documentary on penguins.例文帳に追加

cnnトルコはペンギンの ドキュメンタリーを放送しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be careful! to see the terrestrial digital broadcasting on the current tv例文帳に追加

気をつけろ! 今のテレビで 地デジを見るには➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cnn turkey instead was broadcasting a documentary on penguins.例文帳に追加

CNNトルコはペンギンの ドキュメンタリーを放送しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is organized by the Kyoto Buddhist Organization and the Mainichi Broadcasting System. 例文帳に追加

主催は京都仏教会、毎日放送。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, commercial broadcasting was booming, starting with the opening of Mainichi Broadcasting System (MBS) on September 1, 1951. 例文帳に追加

一方、1951年（昭和26年）9月1日の毎日放送開局に始まる民間放送ブームが起きた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of broadcasting information on an emergency system 例文帳に追加

緊急時に警戒情報を放送すること - EDR日英対訳辞書

a section in a broadcasting station, called main control room 例文帳に追加

主調整室という,放送局内の部署 - EDR日英対訳辞書

in broadcasting, the ratio of audience rating to the number of television sets in use at a particular time 例文帳に追加

視聴率をセッツインユースで割った値 - EDR日英対訳辞書

to relay messages, speeches or music from a broadcasting station 例文帳に追加

現場から中間で受けついで放送する - EDR日英対訳辞書

DIGITAL BROADCAST SYSTEM, DATA SERVER, AND BROADCASTING EQUIPMENT例文帳に追加

ディジタル放送システム、デ—タサ—バ、および放送装置 - 特許庁

Terrestrial broadcasting is still universally available.例文帳に追加

地上波放送はまだ普遍的に利用ができる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

PASSIVE RELAY DEVICE FOR GROUND WAVE DIGITAL BROADCASTING例文帳に追加

地上波デジタル放送無給電中継装置 - 特許庁

On the other hand, a mobile terminal 2 having a broadcasting radio wave receiving unit 14 to receive the broadcasting radio wave from the station yard broadcasting device is provided.例文帳に追加

そして、この駅構内放送装置からの、放送電波を受信する放送電波受信部１４を有する携帯端末２を設ける。 - 特許庁

DIGITAL BROADCASTING RECEIVER AND METHOD OF OPERATING THE SAME例文帳に追加

デジタル放送受信機およびその動作方法 - 特許庁

DATA BROADCASTING TRANSMITTABLE APPARATUS CAPABLE OF TIME DIFFERENCE TRANSMISSION例文帳に追加

時差送出可能なデータ放送送出装置 - 特許庁

BROADCASTING STATION SYNCHRONIZING METHOD AND PORTABLE TERMINAL DEVICE例文帳に追加

放送局同期方法、及び携帯端末機 - 特許庁

DIGITAL BROADCASTING RECEIVER AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME例文帳に追加

デジタル放送受信装置とその制御方法 - 特許庁

In the portable terminal device for digital broadcasting reception, when the broadcasting content and the non-broadcasting content are displayed at the same time in the screen, the broadcasting content and the non-broadcasting content are displayed arranging in upper and lower places, and at the same time, a means to display a status bar between the broadcasting content and the non-broadcasting content.例文帳に追加

デジタル放送受信用の携帯端末機において、上記放送コンテンツと上記非放送コンテンツとを上記表示器に同時に表示させる際には、上記放送コンテンツと上記非放送コンテンツとを上下に並べて表示させるとともに、上記放送コンテンツと上記非放送コンテンツとの間に上記ステイタスバーを表示させる手段を備えている。 - 特許庁

Data for both methods of data broadcasting (VBI) for broadcasting by multiplexing the data during a vertical retrace line interval of a video signal with a television broadcasting wave and data broadcasting (ASC) for broadcasting by means of multiplexing of the data with a sub-carrier in a voice band of the television broadcasting waves are cooperated, both the methods are combined, and a single, data broadcasting service is provided.例文帳に追加

テレビジョン放送波の映像信号の垂直帰線期間にデータを多重して放送されるデータ放送（ＶＢＩ）、および、テレビジョン放送波の音声帯域中の副搬送波に多重して放送されるデータ放送（ＡＳＣ）の両方式のデータに連携を持たせ、両方式合わせて１つのデータ放送サービスを提供する。 - 特許庁

To provide a digital television broadcasting system capable of confirming that there is data broadcasting relating to the television broadcasting in a small display region and enables a user to easily confirm the content of the data broadcasting relating to the television broadcasting, and to provide a portable telephone unit.例文帳に追加

小さい表示領域でテレビ放送に関連するデータ放送があることを確認することができ、テレビ放送に関連するデータ放送の内容をユーザが容易に確認できるデジタルテレビ放送システム及び携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The receiver 20 is used for digital broadcasting for broadcasting a plurality of broadcasting services from the same broadcasting station, and receives digital broadcasting in which service information for indicating at least a broadcast service name and broadcast program information for each service is added.例文帳に追加

受信装置２０は同一の放送局から複数の放送サービスが放送されるデジタル放送に用いられ、少なくとも放送サービス名及び放送サービス毎の放送番組情報を示すサービス情報が付加されたデジタル放送を受信する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device for digital broadcasting reception which can prevent that a non-broadcasting content is erroneously recognized as a broadcasting content when the broadcasting content and the non-broadcasting content are displayed in a same screen.例文帳に追加

この発明は、同一画面内に放送コンテンツと非放送コンテンツとが表示された場合に、非放送コンテンツを放送コンテンツと誤って認識されるといったことを防止できるデジタル放送受信用の携帯端末機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A broadcasting system 2 for multichannel digital broadcasting includes a providing source 5 for providing the data about the broadcasting of all of a plurality of broadcasting stations 3 including program guide data by using the communication of a system different from the multichannel digital broadcasting in addition to a receiver 1.例文帳に追加

多チャネルデジタル放送の放送システム２は、受信機１の他に、番組の案内データを含み複数の全放送局３の放送に関するデータを該多チャネルデジタル放送とは別系統の通信を用いて提供している提供源５を含む。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver capable of eliminating (a no-reception/a no-broadcasting) an fraudulent emergency warning broadcasting by deciding whether or not a received emergency warning broadcasting is fraudulent in the case of an emergency-warning broadcasting reception.例文帳に追加

緊急警報放送受信時に、受信した緊急警報放送が不正なものであるかどうかを判断することにより、不正な緊急警報放送を排除する（受信しない／報知しない）ことができるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

In a data broadcasting system 1, a broadcasting reception terminal 30 executes BML script preliminarily described in data broadcasting contents by receiving and playing the data broadcasting contents and sends an individual message request to a broadcasting station communication server 20.例文帳に追加

データ放送システム１は、放送受信端末３０によってデータ放送コンテンツを受信して再生することで、当該データ放送コンテンツにあらかじめ記述されたＢＭＬスクリプトを実行し、放送局通信サーバ２０に個別メッセージ要求を送信する。 - 特許庁

To provide a TV broadcasting receiver for receiving broadcasting signals without attenuation of broadcasting signals for simultaneously viewing programs overlapped in the same period, and to provide the TV broadcasting receiver in consideration of digital broadcasting reception in the future.例文帳に追加

放送時間が重複する番組を同時間に視聴するための放送信号の減衰が無く受信できるテレビ放送受信装置と将来のデジタル放送の受信を考慮したテレビ放送受信装置を提供すことを目的とする。 - 特許庁

At the stored broadcasting starting time, the broadcasting channel of the selected program is received for the program length from the broadcasting starting time or from the broadcasting starting time to the broadcasting ending time and the relevant received contents are recorded.例文帳に追加

そして、記憶された放送開始時刻が到来すると、放送開始時刻から番組長の間または、放送開始時刻から放送終了時刻までの間、選択された番組の放送チャンネルが受信され、当該受信内容が記録される。 - 特許庁

FACSIMILE MACHINE AND RING BROADCASTING TRANSMISSION METHOD例文帳に追加

ファクシミリ装置およびリング型同報送信方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR IMAGE DISTRIBUTION/BROADCASTING FOR STATION例文帳に追加

駅舎の画像配信・放映システムおよび方法 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF CONVERTER FOR RECEIVING OF SATELLITE BROADCASTING例文帳に追加

衛星放送受信用コンバータの取付構造 - 特許庁

BROADCASTING RECEIVER, AND SCREEN DISPLAY METHOD THEREOF例文帳に追加

放送受信装置およびその画面表示方法 - 特許庁

SIMPLE TTL RECEIVER AND BROADCASTING STATION UNIT例文帳に追加

簡易ＴＴＬ受信装置及び放送所装置 - 特許庁

TERRESTRIAL DIGITAL BROADCASTING PORTAL SITE SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

地上デジタル放送ポータルサイトシステム、方法、プログラム - 特許庁

INFORMATION SERVICE SYSTEM LINKED WITH DATA BROADCASTING SYSTEM例文帳に追加

データ放送システムとリンクした情報サービス・システム - 特許庁

SYSTEM FOR BROADCASTING DATA SIGNAL WITH SAFE METHOD例文帳に追加

安全な方法でデ—タ信号を放送するシステム - 特許庁

SNEAK REDUCING DEVICE AND RELAY BROADCASTING DEVICE例文帳に追加

回り込み低減装置および中継放送装置 - 特許庁

IN-BUILDING TELEPHONE SYSTEM HAVING TELEVISION BROADCASTING DISTRIBUTION FUNCTION例文帳に追加

テレビ放送配信機能付き構内電話システム - 特許庁

DATA BROADCAST RECEIVING DEVICE AND DATA BROADCASTING METHOD例文帳に追加

データ放送受信装置及びデータ放送方法 - 特許庁

MESSAGE BROADCASTING SYSTEM AND ITS PROGRAM-RECORDING MEDIUM例文帳に追加

メッセージ放送装置及びそのプログラム記録媒体 - 特許庁

TUNER CIRCUIT, AND DIGITAL BROADCASTING RECEIVER WITH IT例文帳に追加

チューナ回路、それを備えたデジタル放送受信機 - 特許庁