「but you.」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

I made you wait but is it OK? 例文帳に追加

私はあなたを待たせてしまいますが大丈夫ですか？ - Weblio Email例文集

I am sorry to trouble you, but please reply regarding this matter. 例文帳に追加

この件について、お手数ですが回答をお願い致します。 - Weblio Email例文集

But, what you are saying is correct. 例文帳に追加

でも、あなたが言っている事は正しいです。 - Weblio Email例文集

I am small, but I am going to give you a resent. 例文帳に追加

私はささやかですがあなたにプレゼントを贈ります。 - Weblio Email例文集

You are busy, but I am not. 例文帳に追加

あなたは忙しいけれど、私は忙しくありません。 - Weblio Email例文集

I don't mind, but are you not busy? 例文帳に追加

私は構いませんが、あなたは忙しくありませんか? - Weblio Email例文集

You are doing nothing but being kind. 例文帳に追加

あなたは優しいふるまいばっかりしています。 - Weblio Email例文集

It's Sunday today, but do you have work? 例文帳に追加

今日は日曜日ですが、あなたは仕事ですか？ - Weblio Email例文集

I want you to hug me, but I don't meet the requirements. 例文帳に追加

あなたに抱擁して欲しいけれどその資格はない。 - Weblio Email例文集

I was very surprised, but did you already know that? 例文帳に追加

とても驚いたのですが、あなたはそれを知っていましたか？ - Weblio Email例文集

I love you, but I guess I was mistaken. 例文帳に追加

私はあなたのことが好きだけど、やはり勘違いかな？ - Weblio Email例文集

But you were never far from my mind. 例文帳に追加

でもあなたのことがいつも頭から離れずにいました。 - Weblio Email例文集

But you are never far from my mind. 例文帳に追加

でもいつもあなたのことが頭から離れません。 - Weblio Email例文集

But you are never far from my mind. 例文帳に追加

でも私はいつもあなたのことが頭から離れません。 - Weblio Email例文集

But I should help you. 例文帳に追加

私はあなたを手伝ってあげられればいいのに。 - Weblio Email例文集

It's a shame you won't be here, but I'll do my best. 例文帳に追加

あなたがいないのは残念ですが、頑張ります。 - Weblio Email例文集

Maybe the person who's right for you isn't me, but her. 例文帳に追加

あなたに合う人は私ではなく彼女かもしれない。 - Weblio Email例文集

You are busy, but I'm not.例文帳に追加

あなたは忙しいけれど、忙しくありません。 - Weblio Email例文集

I don't mind, but are you not busy? 例文帳に追加

構いませんが、あなたは忙しくありませんか? - Weblio Email例文集

But, aren't you tired? 例文帳に追加

でもあなたは疲れているのではないですか？ - Weblio Email例文集

I am hungry but how about you? 例文帳に追加

お腹が空いていますが、あなたはどうですか。 - Weblio Email例文集

I also can't help but to lose to you too. 例文帳に追加

私もあなたに負けてはいられない。 - Weblio Email例文集

But aren't you tired? 例文帳に追加

でもあなたは疲れているのではないですか？ - Weblio Email例文集

I can't help but want to tell you that. 例文帳に追加

私はそれをどうしてもあなたに言いたい。 - Weblio Email例文集

I couldn't help but want to tell you that. 例文帳に追加

私はそれをどうしてもあなたに伝えたかった。 - Weblio Email例文集

I am involved with that, but you are a bystander. 例文帳に追加

私はその当事者ですが、あなたは傍観者です。 - Weblio Email例文集

I was thinking of giving you money but I decided not to. 例文帳に追加

私はあなたにお金をあげようと思っていたけどやめた。 - Weblio Email例文集

I've told you this before, but I can't speak English. 例文帳に追加

この前も言いましたが私は英語が出来ません。 - Weblio Email例文集

Excuse me, but could you speak a little slower? 例文帳に追加

すみませんが、もう少しゆっくり話してください。 - Weblio Email例文集

I was thinking of giving you money but decided against it. 例文帳に追加

私はあなたにお金を上げようと思っていたけどやめた。 - Weblio Email例文集

I have no choice but to see you. 例文帳に追加

私はあなたに会いに行かざるを得ない。 - Weblio Email例文集

You are young, but I am middle-aged. 例文帳に追加

あなたは若いけど、私は中年です。 - Weblio Email例文集

I wasn't able to do anything but give you a simple explanation at that time. 例文帳に追加

あなたにその時、簡単な説明しかできませんでした。 - Weblio Email例文集

He made me listen to nothing but bad things about you. 例文帳に追加

彼からあなたの悪い話ばかり聞かされた。 - Weblio Email例文集

I can't wake up early too, but neither can you. 例文帳に追加

私も早起きできないが、あなたも早起きできない。 - Weblio Email例文集

It must be hard for you too, but I'm tired as well. 例文帳に追加

あなたも大変でしょうが、わたしも疲れました。 - Weblio Email例文集

I'm terribly sorry to disrupt you when you're busy, but please give us your cooperation. 例文帳に追加

お忙しい所恐縮ですが、よろしくお願いします。 - Weblio Email例文集

I want to see you but I'll deal with it. 例文帳に追加

私はあなたに会いたいが我慢する。 - Weblio Email例文集

It's a little late, but how old are you again? 例文帳に追加

今さらですがあなたは何歳ですか？ - Weblio Email例文集

Anyway, I couldn't help but think about you. 例文帳に追加

とにかくあなたの事が気になって仕方なかった。 - Weblio Email例文集

It was especially hot this year, but are you doing well? 例文帳に追加

今年は特に暑い夏でしたがあなたはお元気でしたか？ - Weblio Email例文集

I cannot think of you as anything but a friend. 例文帳に追加

あなたを友達としか思えません。 - Weblio Email例文集

I want to see you right now, but I'll be patient. 例文帳に追加

私はあなたに今すぐ会いたいけれど、我慢します。 - Weblio Email例文集

I want to encourage you but I can't find the words. 例文帳に追加

私はあなたを励ましたいけど言葉が見つからない。 - Weblio Email例文集

I'm angry at you, but I'm more angry at myself. 例文帳に追加

私はあなたに腹が立つが、それ以上に自分に腹が立つ。 - Weblio Email例文集