「buy new one」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I need a new pen. I'll buy one.例文帳に追加

新しいペンが要るんだ。ペンを買うつもりなんだ。 - Tatoeba例文

My bag is too old. I must buy a new one.例文帳に追加

私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。 - Tatoeba例文

My bag is too old. I must buy a new one.例文帳に追加

私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。 - Tatoeba例文

You can't fix it. You should buy a new one.例文帳に追加

それは直らないよ。新しいのを買った方がいいよ。 - Tatoeba例文

I've lost my umbrella. I must buy a new one.例文帳に追加

傘をなくしたから、新しいのを買わなければならない。 - Tatoeba例文

I plan to buy a new car as soon as I can afford one.例文帳に追加

余裕ができ次第すぐ新しい車を買う予定です。 - Tatoeba例文

I'm going to buy a new camera. This time it will be a digital one.例文帳に追加

新しいカメラを買うよ、今度はデジタルのを。 - Tatoeba例文

I've lost my umbrella. I have to buy a new one.例文帳に追加

傘をなくしたから、新しいのを買わなければならない。 - Tatoeba例文

I want to dispose of my old car before I buy a new one.例文帳に追加

新車を買う前に古い車を処分したい - Eゲイト英和辞典

I need a new pen, I'll buy one. 例文帳に追加

新しいペンが要るんだ。ペンを買うつもりなんだ。 - Tanaka Corpus

My bag is too old. I must buy a new one. 例文帳に追加

私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。 - Tanaka Corpus

My bag is too old. I must buy a new one. 例文帳に追加

私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。 - Tanaka Corpus

You can't fix it. You should buy a new one. 例文帳に追加

それは直らないよ。新しいのを買った方がいいよ。 - Tanaka Corpus

I've lost my umbrella. I must buy a new one. 例文帳に追加

かさをなくしたから。新しいのを買わなければならない。 - Tanaka Corpus

I can't afford to buy a used car, much less a new one.例文帳に追加

私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。 - Tatoeba例文

I can't afford to buy a used car, much less a new one.例文帳に追加

私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。 - Tatoeba例文

Tom lost his cap, and he felt that he had to buy a new one.例文帳に追加

トムは帽子をなくしたので、新しいのを買わなければならないと思った。 - Tatoeba例文

I plan to buy a new car as soon as I can afford one.例文帳に追加

余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。 - Tatoeba例文

I lost my umbrella somewhere in the park so I need to buy a new one.例文帳に追加

私の傘を公園のどこかでなくしてしまったから新しいのを買います。 - Tatoeba例文

Our car is really on its last legs, so we need to buy a new one.例文帳に追加

私たちの車は今にも壊れそうなので，新しいのを買う必要がある - Eゲイト英和辞典

I can't afford to buy a used car, much less a new one. 例文帳に追加

私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。 - Tanaka Corpus

I can't afford to buy a used car, much less a new one. 例文帳に追加

私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。 - Tanaka Corpus

Tom lost his cap, and he felt that he had to buy a new one. 例文帳に追加

トムは帽子をなくしたので、新しいのを買わなければならないと思った。 - Tanaka Corpus

I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.例文帳に追加

新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。 - Tatoeba例文

This chair is quite rickety when you sit on it. Should I fix it or buy a new one?例文帳に追加

この椅子、座るとなんかガタガタいうよ。直すか新しいのを買った方がいいんじゃないの？ - Tatoeba例文

There's a new iPhone coming out next month so I think that it's not such a bright idea to buy one now.例文帳に追加

iPhoneは来月新しいのが出るから、今買うのは得策じゃないと思うよ。 - Tatoeba例文

I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one. 例文帳に追加

新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。 - Tanaka Corpus

The background of the case when a user is told to 'just buy a new one' is the idea that 'because the causes of the problem can be infinite, it is actually cheaper to buy a new one rather than spending time to specify the problem, even though the cost of the computer itself is wasted.' 例文帳に追加

「むしろ買い換えるべきだ」とすら言われている背景には、「原因が無限に考えられ得るため、特定する手間を考えれば、購入資金分を諦めて別の同等品を新しく買った方が安上がり」という考えがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mary thought to herself that she ought to buy a new cover for the ironing board since the old one was getting pretty tattered.例文帳に追加

アイロン台のカバーがかなりボロボロになってきていたので、新しいのを買うべきだとメアリーは心の中で思っていた。 - Tatoeba例文

For this characteristic of wafuku, which is not seen in Western clothing, when one is to buy a new wafuku there is less need to verify the sizes than in Western clothing. 例文帳に追加

洋服にはないこの和服の特徴により、和服を新たに取得するときに、洋服よりもサイズを確かめる必要性が低い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The man must value the pipe highly when he prefers to patch it up rather than buy a new one with the same money.'' 例文帳に追加

それに人間って奴は、同じ金を払って新しいものを買うより、むしろ修繕したりなんかしたパイプのほうをずっと大切にするものだからね」 - Conan Doyle『黄色な顔』

A dry-goods store is selected to be Company A's customer if 1) it shares Company A's philosophy for the new brand and 2) the store's target customer base is in accord with that of Company A. Company A works to avoid overlaps in the market areas of each store and to offer products that one can buy only at a particular store and products that one wants to buy at that store.例文帳に追加

取引先とする呉服店に関しては、〔1〕新ブランドのコンセプトに共感し、〔2〕店舗のターゲットとする客層が新ブランドのターゲットとする客層と一致していることを前提としており、また、各店舗同士の商圏が重ならないようにすることで、「あの店に行かないと買えない商品・あの店で買いたい商品」とすることを心がけている。 - 経済産業省