「by the minute」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He gets cuter by the minute.例文帳に追加

彼はどんどん可愛くなります。 - Weblio Email例文集

Minute by minute, the orders go out to the radio cars in the farflung divisions.例文帳に追加

各地に散らばる無線車に 分刻みで指令が送られる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He missed the train by a minute. 例文帳に追加

１分違いで列車に乗り遅れた。 - Tanaka Corpus

The bus journey takes four minutes followed by a five minute walk after alighting. 例文帳に追加

所要4分、下車後徒歩5分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He missed the train by a minute.例文帳に追加

１分違いで列車に乗り遅れた。 - Tatoeba例文

The minute rubber component 2b is taken out by releasing the minute rubber 2 from the tape 4.例文帳に追加

テープ４から微細ゴム２を剥離し、微細ゴム部品２ｂが取り出される。 - 特許庁

He missed the train by one minute. 例文帳に追加

彼は一分の差で電車に乗り遅れた。 - Tanaka Corpus

He missed the train by one minute.例文帳に追加

彼は一分の差で電車に乗り遅れた。 - Tatoeba例文

I missed the train by a minute. 例文帳に追加

私は１分違いで列車に乗り遅れた。 - Tanaka Corpus

I missed the train by a minute.例文帳に追加

私は１分違いで列車に乗り遅れた。 - Tatoeba例文

The hour of the hour, minute, and second is displayed by the display panel 20, and the minute and second are displayed by the analog display section.例文帳に追加

時分秒のうち、時は表示パネル２０で表示し、分秒はアナログ表示部で表示する。 - 特許庁

I missed the train by only one minute. 例文帳に追加

わずか一分のことで汽車に乗り後れた - 斎藤和英大辞典

I missed the train only by one minute. 例文帳に追加

ほんの数分違いで列車に乗り遅れた。 - Tanaka Corpus

I missed the train only by one minute. 例文帳に追加

ほんの１分違いで列車に乗り遅れた。 - Tanaka Corpus

I missed the train by only one minute.例文帳に追加

ほんの１分違いで列車に乗り遅れた。 - Tatoeba例文

10 minute by car from Fukuchiyama Station on the Sanin Main Line. 例文帳に追加

山陰本線福知山駅から車で10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was only dating lucas until the minute todd walked by.例文帳に追加

ルーカスとデートしてた トッドが現れる時まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I missed the train by a minute. 例文帳に追加

僕はちょっとのところで電車に乗り遅れた. - 研究社 新和英中辞典

METHOD FOR PRODUCING MINUTE MOLD, MINUTE MOLD AND MINUTE STRUCTURE PRODUCED BY THE METHOD例文帳に追加

微細金型の製造方法およびその方法により製造した微細金型ならびに微細構造体 - 特許庁

He missed the last train by a minute. 例文帳に追加

彼はわずかな差で最終電車に乗り損ねた。 - Tanaka Corpus

He missed the last train by a minute.例文帳に追加

彼はわずかな差で最終電車に乗り損ねた。 - Tatoeba例文

To provide a minute manipulator capable of surely operating a minute specimen by reducing the vibration of the minute manipulator and an observation device having the minute manipulator.例文帳に追加

微小マニピュレータ自体の振動を軽減することで、微小な試料を確実に操作できる微小マニピュレータ、及びそれを備えた観察装置を提供する。 - 特許庁

By the fifth minute I would lose the professor.例文帳に追加

5分後には教授の話について行けないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, depending on what you opponent does, the situation changes by the minute.例文帳に追加

つまり 相手の出方で 形勢は 刻々と変わる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I missed the train by just one minute. 例文帳に追加

たった 1 分のところで列車に間に合わなかった. - 研究社 新和英中辞典

By car: Approximately a 35 minute drive from the Hikone interchange; a 25 minute drive from the Yokaichi interchange; a 20 minute drive from Ryuo Interchange off the Meishin Expressway 例文帳に追加

車：名神高速道路彦根インターチェンジから約35分、八日市インターチェンジから約25分、竜王インターチェンジから約20分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the adhesion of the target minute component 1c is lost, the minute component 1c is pushed up to a location 1C indicated by a broken line by a pusher 5.例文帳に追加

目標の微小部品１ｃの接着が消失すると、プッシャ５で破線位置１Ｃまで押し出す。 - 特許庁

It takes 1 minute by foot to go from the station to Nio-mon (Main Gate). 例文帳に追加

駅を出て徒歩1分で仁王門（山門）に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plateau is also accessible by a 60-minute walk from Taroji Bus Stop. 例文帳に追加

その他に太郎路バス停から、徒歩60分でも行ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was confiscated by the police. hey. wait a minute.例文帳に追加

それも 警察に 押収されまして。 おい。 ちょっと 待て。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That your children seem to change by the minute例文帳に追加

子どもは分単位で 変化しているように見えますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a technology of improving the resonance characteristics of a minute resonator, by suppressing the effect of parasitic capacitance in the minute resonator.例文帳に追加

微小共振器における寄生容量の影響を抑制して共振特性を向上させる。 - 特許庁

The respiratory rate per minute and the pulse rate per minute are measured in about 15 seconds by the operations.例文帳に追加

これらの操作により、分時呼吸数と分時脈拍数の測定が約１５秒程度で可能となる。 - 特許庁

and minute by minute the white snow flashed across the world, and vanished, and was followed by the bright, brief green of spring. 例文帳に追加

そして一分ごとに白い雪が世界にちらついては消え、そしてまばゆく短い春の緑に取って代わられました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Higashi Fukuoka narrowed the gap to 6 points by scoring a try at the 17th minute. 例文帳に追加

東福岡は17分にトライを決めて６点まで差を縮めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The measurement of creep characteristics is enabled by the dent of the minute region.例文帳に追加

微小領域の凹みによりクリープ特性の測定が可能になる。 - 特許庁

I missed the airplane by a minute. 例文帳に追加

私はほんの少しのところで飛行機に乗り遅れてしまった。 - Tanaka Corpus

I missed the airplane by a minute.例文帳に追加

私はほんの少しのところで飛行機に乗り遅れてしまった。 - Tatoeba例文

In this structure, microwaves are guided to the minute gap by the coaxial waveguide; the gas is passed through the minute gap and the gas is formed into plasma in the minute gap.例文帳に追加

この構成において、マイクロ波は同軸導波路により微小ギャップに誘導され、ガスを微小ギャップを通過させて、この微小ギャップにおいてガスをプラズマとする。 - 特許庁

The minute unevenness 3 is formed on the hard coated film 4 by a 2P method.例文帳に追加

２Ｐ法により、ハードコート膜４に微細凹凸３を形成する。 - 特許庁

Cable-Yase Station for the cable-car line operated by Keifuku Electric Railroad Co., Ltd.: Three-minute walk from the station 例文帳に追加

京福電気鉄道鋼索線ケーブル八瀬駅...徒歩3分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The switching to second information by the hour or minute pointer is also conducted by an operation in an outside.例文帳に追加

時針あるいは分針にて秒情報への切換は外部操作でも行える。 - 特許庁

A minute mobile region converting unit 106 produces an expanded minute mobile video image, in which the minute mobile region specified by the minute mobile searching unit 105 is expanded.例文帳に追加

微小移動体領域変換部１０６は微小移動体探索部１０５で特定された微小移動体領域を拡大した拡大微小移動体映像を生成する。 - 特許庁

The next goal was by Okubo Yoshito in the 41st minute. 例文帳に追加

次の得点は，41分の大久保嘉(よし)人(と)選手によるものだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Along with the crew... a friend invited along by oliver at the last minute.例文帳に追加

乗組員と一緒に 友人が ぎりぎりになって オリバーが招待した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書