「c-iv」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(c) Criteria set forth in Article 15, paragraph (1), items (ii) to (iv) inclusive 例文帳に追加

ハ　第十五条第一項第二号から第四号までに掲げる基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

C. In addition to A. and B. above, III-3-3(6)(i), (iii), (iv) and (vi) to (x) shall be applied mutatis mutandis. 例文帳に追加

ハ．上記イ及びロのほか、Ⅲ－３－３（６）①、③、④及び⑥から⑩までに準ずるものとする。 - 金融庁

Ammonium hexachloroiridate (IV) or potassium hexachloroiridate (IV) is subjected to oxidation roasting at 600-1,050°C by using the roasting furnace, thus iridium oxide powder with stable quality can be obtained.例文帳に追加

この焙焼炉を用いて、ヘキサクロロイリジウム（IV）酸アンモニウム又はヘキサクロロイリジウム（IV）酸カリウムを６００〜１０５０℃で酸化焙焼することにより品質の安定した酸化イリジウム粉が得られる。 - 特許庁

The iridium oxide powder having an average particle diameter of 40-100 nm and comprising a single phase is obtained by roasting ammonium hexachloroiridate (IV) or potassium hexachloroiridate (IV) at 600-1,050°C in an oxidizing atmosphere.例文帳に追加

ヘキサクロロイリジウム（IV）酸アンモニウム又はヘキサクロロイリジウム（IV）酸カリウムを、酸化雰囲気下において６００〜１０５０℃で焙焼することによって、平均粒径が４０〜１００ｎｍであり、単相からなる酸化イリジウム粉を得る。 - 特許庁

(ii) Matters prescribed in the documents listed in Article 4, paragraph (2), item (iv); Requirement listed in Article 5, paragraph (1), item (iv), (a) to (c) inclusive. 例文帳に追加

二　第四条第二項第四号に掲げる書類に定めた事項　第五条第一項第四号イからハまでに掲げる基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the matters provided for in (a) to (c) below for the categories of cases listed respectively therein: 例文帳に追加

四　次のイからハまでに掲げる場合の区分に応じ、当該イからハまでに定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) The matters recorded pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1), item (iv) and item (v). 例文帳に追加

ハ　第五条第一項第四号及び第五号の規定により記録した事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Transactions set forth in Article 2, paragraph (8), item (iv) pertaining to transactions set forth in (b) or (c) of the same item 例文帳に追加

二　第二条第八項第四号ロ又はハに掲げる取引に係る同号に掲げる取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv): melt flow rate (temperature 190°C, load 2.16 kg) is 0.1-5.0 g/10 min.例文帳に追加

特性（ｉｖ）：メルトフローレート（温度１９０℃、荷重２．１６ｋｇ）が０．１〜５．０ｇ／１０分である。 - 特許庁

(iv) The content of the component which elutes at ≤40°C in TREF is ≤3.0 wt.%.例文帳に追加

（ｉｖ）ＴＲＥＦにおける４０℃以下の温度で溶出する成分が３．０重量％以下である。 - 特許庁

Using this roasting furnace, an iridium oxide powder having stable qualities is obtained by oxidatively roasting ammonium hexachloroiridate (IV) or potassium hexachloroiridate (IV) at 600-1,050°C while controlling the temperature of the each heating area separately when raising the temperature.例文帳に追加

この焙焼炉を用いて、昇温時に各加熱領域を別々に温度制御しながら、ヘキサクロロイリジウム（IV）酸アンモニウム又はヘキサクロロイリジウム（IV）酸カリウムを６００〜１０５０℃で酸化焙焼することにより品質の安定した酸化イリジウム粉が得られる。 - 特許庁

c) to the settlement of conflicting application of the Convention, including conflicts regarding: (i) the characterisation of particular items of income; (ii) the characterisation of persons; (iii) the application of source rules with respect to particular items of income; and (iv) the meaning of any term used in the Convention; and例文帳に追加

(c)この条約の適用に関する相違（次の(i)から(iv)までに掲げる事項に関する相違を含む。）の解消(i)特定の所得の分類(ii)者の分類(iii)特定の所得に対する源泉に関する規則の適用(iv)この条約において用いられる用語の意義 - 財務省

iv) Termination of duties concerning a trust assigned to each of the persons listed in (a) to (c) below: The respective person specified in (a) to (c 例文帳に追加

四　次のイからハまでに掲げる者の信託に関する任務の終了　当該イからハまでに定める者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) in cases where there is a provision on the matters set forth in (c) of item (iv) of the preceding Article: holders of Share Options set forth in (c) of that item; or 例文帳に追加

三　前条第四号ハに掲げる事項についての定めがある場合　同号ハの新株予約権の新株予約権者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) if acceptance is deferred because of sub-paragraph 4.13(1)(c)(iv) --when the proceedings to have the Register or the Record of International Registrations rectified in respect of the other trade mark are determined or otherwise disposed of; and例文帳に追加

(d) 受理が規則 4.13(1)(c)(iv)を理由として延期されている場合－他の商標に関して登録簿又は国際登録記録を更正させるための手続に対して、決定又はその他の処分が行われた時、及び - 特許庁

(d) if acceptance is deferred because of subparagraph 17A.21(1)(c)(iv) -- when the proceedings to have the Register or the Record of International Registrations rectified in respect of the other trade mark are determined or otherwise disposed of; and例文帳に追加

(d) 受理が規則 17A.21(1)(c)(iv)を理由として延期された場合－他の商標に関して、登録簿又は国際登録記録を更正させるための手続について、決定又はその他の処分がされた時、及び - 特許庁

The carbon fiber strand is surface-coated with a sizing agent containing [I] an epoxy resin taking liquid state at 25°C and/or [II] an epoxy resin taking semisolid or solid state at 25°C as main components and [III] a polyhydric alcohol fatty acid ester and/or [IV] a polyoxyalkylene compound as active components.例文帳に追加

［Ｉ］ ： ２５℃で液状のエポキシ樹脂 ［II］ ： ２５℃で半固形または固形のエポキシ樹脂 ［III］： 多価アルコール脂肪酸エステル ［IV］ ： ポリオキシアルキレン化合物 - 特許庁

The zeolite catalyst contains one or more metals M having an oxidation state IV as oxides, and has a molar ratio SiO_2/MO_2 of >10:1, for M = the metal of oxidation state IV or two or more metals in the oxidation state IV, and the reaction temperature is 250 to 500°C.例文帳に追加

ゼオライト触媒が、酸化物として酸化状態ＩＶの１つ又はそれ以上の金属Ｍを含有し、かつＭ＝酸化状態ＩＶの金属又はＭ＝酸化状態ＩＶの２つ又はそれ以上の金属については、１０超：１のＳｉＯ_２／ＭＯ_２モル比を有し、かつ反応温度が２５０〜５００℃である。 - 特許庁

(v) The matters described in the documents listed in paragraph (3), item (iv) of the preceding Article conform to the requirement listed in Article 5, paragraph (1), item (iv), (a) to (c) inclusive. 例文帳に追加

五　前条第三項第四号に掲げる書類に記載された事項が、第五条第一項第四号イからハまでに掲げる基準に適合するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) A person (except for those listed in sub-item (b)) who has previously been deported from Japan for falling under any of the items of Article 24 (except for item (iv), sub-items (l) to (o), and item (iv)-3 ---10 years from the date of deportation. 例文帳に追加

ハ　第二十四条各号（第四号オからヨまで及び第四号の三を除く。）のいずれかに該当して本邦からの退去を強制された者（ロに掲げる者を除く。）　退去した日から十年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The ion exchanger is fired at a temperature of ≥200°C under an oxidative atmosphere to oxidize cerium (III) into cerium (IV), and thereby this composite in which cerium oxide nanoparticles are dispersed into zeolite is obtained.例文帳に追加

このイオン交換体を、酸化性の雰囲気下に、２００℃以上の温度で焼成することにより、セリウム（III）をセリウム（IV）に酸化させて、酸化セリウムナノ粒子がゼオライト中に分散した複合体を得る。 - 特許庁

In the manufacturing of a compound expressed by general formula (IV), the Z-isomer can be produced selectively at a low cost by carrying out the reaction in a chlorinated hydrocarbon solvent at ≤5°C.例文帳に追加

一般式 (IV)で表される化合物の製造において、塩素化炭化水素溶剤中で５℃以下の温度で反応を行うことにより、Z異性体を選択的に且つ安価に製造できる。 - 特許庁

(2) The dry gel comprising the mixture composed of (i) the zinc oxide source, (ii) the aluminum oxide source, (iii) the phosphorus oxide source, and (iv) the triethyl amine is held at 90 to 200°C in the presence of the steam.例文帳に追加

（２）（ｉ）酸化亜鉛源、(ii）酸化アルミニウム源、（iii）酸化リン源、及び（iv）トリエチルアミンとの混合物からなるドライゲルを、水蒸気の存在下で９０〜２００℃の温度に保持する。 - 特許庁

This is a use of (i) a heterocyclic compound represented by formula (I), (ii) a reducing agent and/or (iii) use in the presence of heat raised to a temperature between 50-250°C and/or (iv) in the presence of an alkali pH as chemicals for permanent reforming of the keratin fiber.例文帳に追加

ケラチン繊維のパーマネント再成形を行う薬剤としての、i)式(I)の複素環式化合物、ii)還元剤、および/またはiii)50から250℃の間の温度に加熱された熱の存在下での、および/または、iv)アルカリpHの存在下での使用。 - 特許庁

(iv) in cases set forth in Article 179, paragraph (1), item (i), (c) of the Act, the clearing margins deposited by an Intermediary based on the provisions of the same paragraph; 例文帳に追加

四　法第百七十九条第一項第一号ハに掲げる場合に、同項の規定に基づき取次者から預託を受けた取引証拠金 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The applicant for a license is not a person who falls under any category of the persons in Article 15, paragraph (2), item (i) (c) to (e) inclusive or (i) or (l). 例文帳に追加

四　許可申請者が第十五条第二項第一号ハからホまで、リ又はヲのいずれかに該当する者でないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The applicant for approval is not a person who falls under any category of the persons in Article 15, paragraph (2), item (i) (c) to (e) inclusive or (i) or (l). 例文帳に追加

四　認可申請者が第十五条第二項第一号ハからホまで、リ又はヲのいずれかに該当する者でないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The alien does not fall under any of item (iii) of Article 24, sub-items (c) to (o) of item (iv), item (viii) or item (ix) of the preceding Article. 例文帳に追加

二　第二十四条第三号、第四号ハからヨまで、第八号又は第九号のいずれにも該当しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The alien falls under any of the persons listed in item (iii) or sub-items (c) to (o) of item (iv) of Article 24. 例文帳に追加

三　第二十四条第三号又は第四号ハからヨまでに掲げる者のいずれかに該当するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) There are reasonable grounds to suspect that the alien has fallen under any of the persons set forth in item (iii) or sub-items (c) to (o) of item (iv) of Article 24. 例文帳に追加

五　第二十四条第三号又は第四号ハからヨまでに掲げる者のいずれかに該当すると疑うに足りる相当の理由があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The foreign national does not fall under any of items (iii) to (iii)-4, sub-items (c) to (o) of item (iv), item (viii) or item (ix) of Article 24. 例文帳に追加

二　第二十四条第三号から第三号の四まで、第四号ハからヨまで、第八号又は第九号のいずれにも該当しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The foreign national falls under any of the persons listed in item (iii) to item (iii)-4 or sub-items (c) to (o) of item (iv) of Article 24. 例文帳に追加

三　第二十四条第三号から第三号の四まで又は第四号ハからヨまでに掲げる者のいずれかに該当するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) in the case referred to in Article 207, paragraph (9), item (iv) of the Companies Act, a document containing a verification under said item and the documents annexed thereto; and 例文帳に追加

ハ　会社法第二百七条第九項第四号に掲げる場合には、同号に規定する証明を記載した書面及びその附属書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) in the case referred to in Article 284, paragraph (9), item (iv) of the Companies Act, a document containing a verification under said item and documents annexed thereto; 例文帳に追加

ハ　会社法第二百八十四条第九項第四号に掲げる場合には、同号に規定する証明を記載した書面及びその附属書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

And it is manufactured from the process which wet crushes the crystalline cerium oxide (IV) particles obtained by baking cerium carbonate at 300-1,100°C.例文帳に追加

また、炭酸セリウムを３００〜１１００℃で焼成することにより得られた結晶性酸化セリウム粒子を湿式粉砕する工程から製造する。 - 特許庁

(iv) In temperature rising elution fractionation (TREF), the component eluted at a temperature of 40°C or less is 3.0 wt.% or less.例文帳に追加

（ｉｖ）昇温溶出分別（ＴＲＥＦ）において、４０℃以下の温度で溶出する成分が３．０重量％以下である。 - 特許庁

In addition, the compound expressed by the formula (IV) contains indene compound that is evaporated or sublimated in a scope of 200 to 400°C under a reduced pressure.例文帳に追加

また、化合物（ＩＶ）が、減圧下２００〜４００℃の範囲で蒸発又は昇華するインデン化合物を含有する。 - 特許庁

In particular, the invention relates to type IV pili from nontypeable H. influenzae (NTHi) and from H. influenzae strains a, b, c, e, and f.例文帳に追加

特に、本発明は、分類不能型Ｈ．ｉｎｆｌｕｅｎｚａｅ（ＮＴＨｉ）由来およびＨ．ｉｎｆｌｕｅｎｚａｅ株ａ、ｂ、ｃ、ｅおよびｆ由来のＩＶ型ピリ線毛に関する。 - 特許庁

(i) The weight-average molecular weight is 30,000-300,000, (ii) the hydroxyl value is 15-50 mgKOH/g, (iii) the acid value is 3.2-5.5 mgKOH/g, and (iv) the glass transition point is 30-100°C.例文帳に追加

（ｉ）重量平均分子量が３万〜３０万（ｉｉ）水酸基価が１５〜５０ｍｇＫＯＨ／ｇ（ｉｉｉ）酸価が３．２〜５．５ｍｇＫＯＨ／ｇ（ｉｖ）ガラス転移点が３０〜１００℃ - 特許庁

In the terminal C, an information receiving part IR receives the store information, the condition, and the condition judging means; and an information display part IV displays the store information.例文帳に追加

端末Ｃでは、情報受信部ＩＲが店舗情報、条件、条件判断手段を受信し、情報表示部ＩＶが店舗情報を表示する。 - 特許庁

To provide a structure of a semiconductor device using group IV crystal containing C, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、Ｃを含有するＩＶ属結晶を用いた半導体デバイスの構造及び製造方法を提供する事を目的とする。 - 特許庁

The terminal C receives store information, the condition and the condition decision means from the server S, and an information display unit IV displays the store information.例文帳に追加

端末Ｃでは、サーバＳからの店舗情報、条件、条件判断手段を受信し、情報表示部ＩＶが店舗情報を表示する。 - 特許庁

(iv) The applicant for a license is not a person who falls under any category of the persons in Article 15, paragraph 2, item 1 (c) to (e) inclusive or (i) or (l). 例文帳に追加

四許可申請者が第十五条第二項第一号ハからホまで、リ又はヲのいずれかに該当する者でないこと。 - 経済産業省

(iv) The applicant for approval is not a person who falls under any category of the persons in Article 15, paragraph 2, item 1 (c) to (e) inclusive or (i) or (l). 例文帳に追加

四認可申請者が第十五条第二項第一号ハからホまで、リ又はヲのいずれかに該当する者でないこと。 - 経済産業省

(iv) in cases set forth in Article 179, paragraph 1, item 1, (c) of the Act, the clearing margins deposited by an Intermediary based on the provisions of the same paragraph; 例文帳に追加

四法第百七十九条第一項第一号ハに掲げる場合に、同項の規定に基づき取次者から 預託を受けた取引証拠金 - 経済産業省