「cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(435ページ目) - Weblio英語例文検索

The medicine container main body 1, the filling/ take-out port member 2, the stopper body 3, the communicating needle 4, the click chip 5 and the cap 6 are molded out of a resin material.例文帳に追加

内部に薬剤を収納可能な薬剤容器本体１と、薬剤を充填したのち栓体３によって液密に閉塞する充填・取出口部材２と、刺通部４Ｅに第１係止部４Ｃおよび第２係止部４Ｄを設けた連通針４と、連通針４の連通路４Ａを選択的閉塞状態から開放可能にするクリックチップ５と、第１受止部６Ｂを有し、連通針４の開口４Ｂを含む刺通部４Ｅを無菌状態に保持するキャップ６とから構成し、上記薬剤容器本体１、充填・取出口部材２、栓体３、連通針４、クリックチップ５およびキャップ６を樹脂材料で成形したものである。 - 特許庁

The metallic cover 92a and the metallic cover 22a (or the magnetic substance cap) are made opposite to each other to couple both clasp bodies 1, 2, and a washer made of magnetic material is disposed on the opposite surface to the surface of the magnet 92 disposed on the holding body 1 that is opposite to the holding body 2.例文帳に追加

装身具を脱着する際に用いられる装身具用止め金具９０は、一対からなる保持体の一方の保持体１１に設けた凹部１３にキャップ状に形成した金属カバー９２ａを被せられた磁石９２を配置して止め金具本体１とし、他方の保持体２１に設けた凹部２３に金属カバー２２ａを被せられた磁石２２（または磁性体キャップ）を配置して止め金具本体２とし、金属カバー９２ａと金属カバー２２ａ（または磁性体キャップ）とを対向させることで両止め金具本体１，２を結合可能にすると共に、保持体１に配置された磁石９２の保持体２と対向する面とは反対側の面に磁性材からなる座金を配置する。 - 特許庁

This bulletin object display implement 1 nipps the bulletin object between the first and second nonslip rubber 42 and 52 between them and supports the bulletin object by the energizing force of a leaf spring 41 disposed at the bulletin object supporting body part 5 and the cap part 4.例文帳に追加

掲示物支持部２は、略長尺状であって内側下方端長手方向の一部又は全部に亘って第１滑り止め用ゴム５２が配置される掲示物支持本体部５と、掲示物支持本体部５と略同形状であって掲示物支持本体部５の上方端で回動自在に係合され第１滑り止め用ゴム５２と対向する位置に第２滑り止め用ゴム４２が配置される蓋部４と、掲示物支持本体部５の端部に固定される掲示物貫通用のスリット６１を有するエンドキャップ６とからなり、掲示物を第１及び第２滑り止め用ゴム４２、５２間で挟持すると共に、掲示物支持本体部５と蓋部４に配される板バネ４１の付勢力で支持する掲示物表示具１。 - 特許庁

The medicine container main body 1, the filling/ take-out port member 2, the stopper body 3, the communicating needle 4, the click chip 5 and the cap 6 are molded out of a resin material.例文帳に追加

内部に薬剤を収納可能な薬剤容器本体１と、栓体３によって液密に閉塞されており、溶解・混合した薬剤液のみを取出す取出口部材２と、刺通部４Ｅに第１係止部４Ｃおよび第２係止部４Ｄを設けた連通針４と、閉塞状態から開放状態にしたとき、薬剤を充填し、充填後は閉塞状態にする充填ポート５と、連通針４の連通路を閉塞状態から開放状態にするクリックチップ６と、第１受止部７Ｂを有し、連通針４の開口を含む刺通部４Ｅを無菌状態に保持するキャップ７とから構成し、上記薬剤容器本体１、取出口部材２、栓体３、連通針４、充填ポート５、クリックチップ６およびキャップ７を樹脂材料で成形し、薬剤の無菌充填を可能にしたものである。 - 特許庁

As I commented last week, a consumer loan market that offers small, unsecured, unguaranteed loans is, in my view, something that society needs after all. In that sense, I do not think that there will be any urgent need to review the Money Lending Act as a result of Takefuji's filing for the commencement of corporate reorganization proceedings. However, given the existence of a market that I have just mentioned, and the fact that the multiple-debt problem developed into a very serious problem, the recent revision to the Money Lending Act, which represents a fundamental and comprehensive step to address the issue that includes lowering upper interest-rate limits and introducing a cap on the total amount of borrowing, was enacted with unanimous support from all parties. After I assumed office, the FSA has been working, mainly in its Revised Money Lending Act Follow-Up Team, to follow up on the situation after the revised Money Lending Act took full effect, including any moves made by money lending businesses. 例文帳に追加

私は大変時宜を得た質問だと思っています。私もこの前、先週申し上げたように、やはり少額、無担保、無保証と、この消費者金融の市場というのはご存じのようにあるのです。やはり社会的に必要な部分だと私は思っていまして、そういった意味で、今度、武富士の会社更生手続開始の申し立てにより、貸金業法の見直しが直ちに必要になるとは考えていませんけれども、今申し上げましたようなマーケットがあるのは事実でございますし、そういった意味で、今度の改正貸金業法というのは、上限金利もご存じのように引き下げやら、総量規制の導入など、多重債務問題ということが大変大きな問題になりまして、これは全党一致でこの法律ができ上がって、抜本的かつ総合的な対策を講じたわけでございますが、私になって、当庁としては、改正貸金業法フォローアップチームを中心に、貸金業者の動向を含めた改正貸金法の完全施行後の状況をフォローアップしてまいっております。 - 金融庁