「centers for disease control」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The centers for disease control is offering an enormous bounty例文帳に追加

疾病管理センターは 膨大な恩恵を提供します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm dr. peter farragut, with the us centers for disease control.例文帳に追加

疾病対策センター ピーター・ファラガット博士です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The centers for disease control is offering an enormous bounty例文帳に追加

感染管理センターは、 膨大な懸賞金を提供する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 2000, the centers for disease control and prevention, the cdc例文帳に追加

2000年にアメリカ疾病管理予防センター(CDC) は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The centers for disease control is offering an enormous bounty例文帳に追加

疾病管理センターは、 膨大な恩恵を提供します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they've been working with the centers for disease control例文帳に追加

米国疾病管理センターと一緒に仕事をし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 2000, the centers for disease control and prevention, the cdc例文帳に追加

2000年にアメリカ疾病管理予防センター は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the centers for disease control lab in california.例文帳に追加

カリフォルニアの ラボ・センターへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The centers for disease control is offering例文帳に追加

疾病管理センターは、 恩恵を提供します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Korea: Division of Infectious Disease Control, Korea Centers for Disease Control and Prevention / Division of International Cooperation, Ministry of Health and Welfare.例文帳に追加

・ 韓国：韓国疾病対策センター感染症管理チーム/保健福祉部国際協力課 - 厚生労働省

The centers for disease control is offering an enormous bounty for murphy's safe delivery.例文帳に追加

疾病管理センターは、 恩恵を提供します マーフィーを安全に運べば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now it is imperative that he be transported alive to the centers for disease control lab in california.例文帳に追加

彼を生きたまま運んでください カリフォルニアの ラボ・センターへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you ask the folks down at the centers for disease control in atlanta例文帳に追加

アトランタにある 疾病予防管理センターで働く職員に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The centers for disease control is offering an enormous bounty for murphy's safe delivery.例文帳に追加

疾病管理センターは 膨大な恩恵を提供します マーフィーを生きたまま 運んでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is imperative that he be transported alive to the centers for disease control lab in california.例文帳に追加

重要なのは、彼が生きたまま カリフォルニアの 疾病管理予防センターへ運ぶ事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The centers for disease control is offering an enormous bounty for murphy's safe delivery to be paid in whatever form you desire, as well as being first in line for any cure developed.例文帳に追加

疾病管理センターは、 膨大な恩恵を提供します マーフィーを安全に運べば あなたが望むあらゆる物が支払われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

provide reliable information to the people of the three countries by posting developments of the outbreak and response measures taken, on the websites of National Health and Family Planning Commission of China, Ministry of Health, Labour and Welfare / National Institute of Infectious Disease of Japan and Korea Centers for Disease Control and Prevention; and例文帳に追加

・中国：疾病対策センター、日本：厚生労働省/感染症研究所、韓国：疾病対策センターのホームページに、対応策や発生の進展を載せることにより、三国の国民に正確な情報を提供する。 - 厚生労働省

4. It is necessary to further strengthen countermeasures at the onset of an outbreak, and to develop a system to collect/ provide /communicate/disclose information in the pre-pandemic phase. For this purpose, it is essential to strengthen the institutional capacity and human resources of the Ministry and the National Institute of Infectious Diseases (NIID; the Infectious Diseases Surveillance Center and the Influenza Virus Research Center, in particular), quarantine stations, public health centers and prefectural/city institutes of public health (hereafter, the Institutes). The government needs to significantly improve risk management skills specialized in infectious diseases through strengthening staff structures and individual capacities at these institutions. It is also necessary to determine future roles and the division of labor to clarify relationships among relevant institutions and organizations mentioned above. Particularly, the NIID should be better organized and staffed by reference to the US Centers for Disease Control (US-CDC) and other international organizations in charge of infectious diseases.例文帳に追加

４． 発生前の段階からの情報収集・情報提供体制の構築や収集した情報の公開、発生時の対応を一層強化することが必要であり、このため、厚生労働省のみならず、国立感染症研究所（感染症情報センターやインフルエンザウイルス研究センターを中心に）や、検疫所などの機関、地方自治体の保健所や地方衛生研究所を含めた感染症対策に関わる危機管理を専門に担う組織や人員体制の大幅な強化、人材の育成を進めるとともに、関係機関のあり方や相互の役割分担、関係の明確化等が必要である。特に国立感染症研究所については、米国ＣＤＣ（疾病予防管理センター）を始め各国の感染症を担当する機関を参考にして、より良い組織や人員体制を構築すべきである。 - 厚生労働省