chaを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 420件
Cha soba (tea noodles) (made in the central and western Shizuoka Prefecture) 例文帳に追加
茶そば(静岡県中部・西部地区) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The indication criteria for green tea are publicly announced and, in addition to indication of 'Yamato cha', indication is also used describing 'Tsukigase cha', 'Fukuju cha', 'Yagyu cha', and 'Yamazoe cha' as tea names originated from the names of places the tea leaves are produced. 例文帳に追加
緑茶の表示基準というものが公表されており、「大和茶」として表示される以外に、生産地名からの呼称として「月ヶ瀬茶」や「福住茶」、「柳生茶」、「山添茶」という表示も行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even though you know what the memories mr. cha lost are例文帳に追加
チャ君が失くした記憶を知っていても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Vice president cha, you're really going to review all this?例文帳に追加
副社長 これ全部を調べるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is affectionately known as 'Yu Takusan Cha Kuren-ji.' 例文帳に追加
「湯沢山茶くれん寺」名で親しまれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A banquet in celebration of seung jin group's chairman cha joon pyo例文帳に追加
スンジン グループ チャ・ジュンピョ 会長 就任式 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tell cha do hyun, he should give up on treatment.例文帳に追加
チェ・ドヒョンに言え治療なんて あきらめろと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The name, cha do hyun... with a face that is unfamiliar例文帳に追加
チャ・ドヒョンという名前を・・・♫ 見慣れない顔で ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tell cha do hyun. he should give up on treatment.例文帳に追加
チェ・ドヒョンに言え治療なんて あきらめろと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who is she? ya were with a woman, weren't cha?例文帳に追加
女だろ? 女んとこに しけこんでたんだろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cha do hyun, where did you go in the middle of the party?例文帳に追加
チャ・ドヒョン 途中でどこに行っちゃったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes fashion director cha, I found a nice place for the final destination.例文帳に追加
はい チャ記者 いい場所を見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why are you in cha do hyun's bedroom? why?例文帳に追加
なんでチャ・ドヒョンの寝室にいるんだ なんでだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is produced mainly in the Shikoku region, such as Awa-bancha in Tokushima Prefecture, Goishi-cha in Kochi Prefecture and Ishizuchikuro-cha in Ehime Prefecture. 例文帳に追加
徳島県の阿波番茶、高知県の碁石茶、愛媛県の石鎚黒茶など四国に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fukamushi-cha (deep-steam green tea) is a type of sencha. 例文帳に追加
深蒸し茶(ふかむしちゃ)は煎茶の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The participants must discern ten cups of 'Ichi-no-cha,' 'Ni-no-cha,' and 'San-no-cha,' which they already tasted, or kyakucha. 例文帳に追加
参加者は10服の茶が最初に試飲した「一ノ茶」・「二ノ茶」・「三ノ茶」のうちのどれと同じものか、はたまた客茶であるかを回答する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rikyu manju and usukawa manju are one of the cha-manju. 例文帳に追加
利休饅頭、薄皮饅頭もこの一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cha ... i'm delicate, treat it more carefully!例文帳に追加
ちょ...。 俺はデリケートなんだぞ。 もっと丁寧に扱え! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Around this time, he was nicknamed 'Chakapon' (cha=tea, ka=poem, pon=hand drum). 例文帳に追加
その頃「チャカポン(茶・歌・鼓)」とあだ名された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
President cha ki joon, until the general shareholders' meeting例文帳に追加
チャ・ギジュン社長は 株式総会が終わるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cha. do. hyun. I want to free myself, from the torment of my sins例文帳に追加
チャ・ドヒョン♫ 逃れたい この苦悩な罪から ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am fashion director cha joo yeong. it's nice to meet you.例文帳に追加
ファッションディレクターのチャ・ジュヨンです-初めまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hope that his name is... cha do hyun.例文帳に追加
その人の名前は・・・チャ・ドヒョンさんだとうれしいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Had a secret meeting with president cha young pyo last week.例文帳に追加
チャ・ヨンピョ社長と先週 密会しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While mr cha is in korea for the next three months, you're in danger.例文帳に追加
チャ君が韓国にいる3ヶ月は危険なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So please stop doing something silly baby cha例文帳に追加
だから くだらない事は やめて下さい お坊ちゃま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since when did you know that I was cha do hyun?例文帳に追加
いつから僕がチャ・ドヒョンだと知ってたのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This place is filled with people on cha do hyun's side.例文帳に追加
この場所はチャ・ドヒョン側の人間ばかりがいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Batabata-cha in Toyama Prefecture is also included in areas other than Shikoku region. 例文帳に追加
四国以外には富山のばたばた茶がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hiyama-cha (Akita Prefecture) - regarded as the northern limit for tea production. 例文帳に追加
檜山茶(秋田県) -茶栽培の北限とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kuki-cha can also be produced from Gyokuro (refined green tea). 例文帳に追加
また玉露などから茎茶が採れる事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This fat precursor cell differentiation promotor includes the extract of tian cha (Rubus suavissimus S. Lee).例文帳に追加
テンチャ(Rubus suavissimus S.Lee)の抽出物を含むものとする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)